# nds/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ru/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> Среда GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Стандартная тема среды GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Рабочий стол
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Документы
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Загрузки
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Любимый
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> Общий
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> Важно
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Почта
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> Новый
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Пакет
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Фотографии
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Не для записи
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Не для чтения
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Срочный
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Веб
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ru/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> Среда GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Стандартная тема среды GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Рабочий стол
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Документы
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Загрузки
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Любимый
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> Общий
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> Важно
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Почта
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> Новый
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Пакет
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Фотографии
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Не для записи
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Не для чтения
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Срочный
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Веб
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ru/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> Среда GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Стандартная тема среды GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Рабочий стол
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Документы
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Загрузки
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Любимый
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> Общий
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> Важно
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Почта
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> Новый
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Пакет
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Фотографии
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Не для записи
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Не для чтения
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Срочный
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Веб
# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# ru/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> Среда GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Стандартная тема среды GNOME
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Рабочий стол
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Документы
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Загрузки
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Любимый
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> Общий
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> Важно
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Почта
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> Новый
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Пакет
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Фотографии
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Не для записи
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Не для чтения
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Срочный
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Веб
# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# ru/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# nds/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# ru/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> Имя
(src)="s2"> Opwiesen
(trg)="s2"> Показать
(src)="s3"> Element
(trg)="s3"> Элемент
(src)="s4"> Hööftmenü
(trg)="s4"> Главное меню
(src)="s5"> Programme de Hööftmenü todeelen
(trg)="s5"> Выбор приложений , отображаемых в главном меню
(src)="s6"> _ Torüggsetten to 'm Originaltostand
(trg)="s6"> _ Вернуть исходное состояние
(src)="s7"> Dat ole Utsehn vu 'm Menü wedder herstellen
(trg)="s7"> Восстановить первоначальный вид меню
(src)="s8"> _ Menüs :
(trg)="s8"> _ Меню :
(src)="s9"> El _ emente :
(trg)="s9"> _ Элементы :
(src)="s10"> _ Nejes Menü
(trg)="s10"> Новое _ меню
(src)="s11"> Ne _ jes Element
(trg)="s11"> _ Новый элемент
(src)="s12"> Nejer _ Deeler
(trg)="s12"> Новый _ разделитель
(src)="s13"> Runnerbewegen
(trg)="s13"> Переместить вверх
(src)="s14"> Hochbewegen
(trg)="s14"> Переместить вниз
(src)="s15"> Ännerns torüggnehmen ?
(trg)="s15"> Откатить изменения ?
(src)="s16"> All Menüs torüggsetten ?
(trg)="s16"> Вернуть все меню к первоначальному состоянию ?
# nds/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# ru/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> Имя
(src)="s2"> Opwiesen
(trg)="s2"> Показать
(src)="s3"> Element
(trg)="s3"> Элемент
(src)="s4"> Hööftmenü
(trg)="s4"> Главное меню
(src)="s5"> Programme de Hööftmenü todeelen
(trg)="s5"> Выбор приложений , отображаемых в главном меню
(src)="s6"> _ Torüchsetten to 'm Original
(trg)="s6"> _ Вернуть исходное состояние
(src)="s7"> Dat ole Utsehn vum Menü wedder herstellen
(trg)="s7"> Восстановить первоначальный вид меню
(src)="s8"> _ Menüs :
(trg)="s8"> _ Меню :
(src)="s9"> El _ emente :
(trg)="s9"> _ Элементы :
(src)="s10"> _ Neeis Menü
(trg)="s10"> Новое _ меню
(src)="s11"> Ne _ eis Element
(trg)="s11"> _ Новый элемент
(src)="s12"> Nüer _ Deeler
(trg)="s12"> Новый _ разделитель
(src)="s13"> Runnerbewegen
(trg)="s13"> Переместить вверх
(src)="s14"> Hochbewegen
(trg)="s14"> Переместить вниз
(src)="s15"> Ännerungen torüchnehmen ?
(trg)="s15"> Откатить изменения ?
(src)="s16"> All Menüs torüchsetten ?
(trg)="s16"> Вернуть все меню к первоначальному состоянию ?
# nds/alacarte.master/alacarte.master.xml.gz
# ru/alacarte.master/alacarte.master.xml.gz
(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> Имя
(src)="s2"> Opwiesen
(trg)="s2"> Показать
(src)="s3"> Element
(trg)="s3"> Элемент
(src)="s6"> Hööftmenü
(trg)="s6"> Главное меню