# nds/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Tema GNOME por Omissão
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Área de Trabalho
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Documentos
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Downloads
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Favorito
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> Genérico
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> Importante
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Correio
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> Novo
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Pacote
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Fotos
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Sem escrita
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Sem leitura
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Urgente
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Tema GNOME por Omissão
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Área de Trabalho
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Documentos
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Downloads
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Favorito
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> Genérico
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> Importante
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Correio
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> Novo
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Pacote
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Fotos
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Sem escrita
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Sem leitura
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Urgente
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Tema GNOME por Omissão
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Área de Trabalho
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Documentos
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Downloads
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Favorito
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> Genérico
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> Importante
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Correio
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> Novo
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Pacote
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Fotos
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Sem escrita
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Sem leitura
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Urgente
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# pt/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz

(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s2"> Tema GNOME por Omissão
(src)="s3"> Schrievdisk
(trg)="s9"> Área de Trabalho
(src)="s4"> Dokumente
(trg)="s26"> Documentos
(src)="s5"> Runnerladens
(trg)="s27"> Downloads
(src)="s6"> Leevste
(trg)="s28"> Favorito
(src)="s7"> Allgemeen
(trg)="s29"> Genérico
(src)="s8"> Wichtig
(trg)="s30"> Importante
(src)="s9"> Epost
(trg)="s31"> Correio
(src)="s10"> Nüe
(trg)="s32"> Novo
(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> Pacote
(src)="s12"> Biller
(trg)="s34"> Fotos
(src)="s13"> Nich schrieven
(trg)="s35"> Sem escrita
(src)="s14"> Nich lesen
(trg)="s36"> Sem leitura
(src)="s15"> Nödig
(trg)="s37"> Urgente
(src)="s16"> Net
(trg)="s38"> Web

# nds/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# pt/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz

(src)="s3"> Standard GNOME Utsehn
(trg)="s26"> Tema GNOME por Omissão
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s27"> GNOME
(src)="s6"> Dokumente
(trg)="s28"> Documentos
(src)="s7"> Runnerladens
(trg)="s29"> Downloads
(src)="s8"> Leevste
(trg)="s30"> Favorito
(src)="s9"> Allgemeen
(trg)="s31"> Genérico
(src)="s10"> Wichtig
(trg)="s32"> Importante
(src)="s11"> Epost
(trg)="s33"> Correio
(src)="s12"> Nüe
(trg)="s34"> Novo
(src)="s13"> Paket
(trg)="s35"> Pacote
(src)="s14"> Biller
(trg)="s36"> Fotos
(src)="s15"> Nich schrieven
(trg)="s37"> Sem escrita
(src)="s16"> Nich lesen
(trg)="s38"> Sem leitura
(src)="s17"> Nödig
(trg)="s39"> Urgente
(src)="s18"> Net
(trg)="s40"> Web

# nds/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# pt/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz

(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> Nome
(src)="s2"> Opwiesen
(trg)="s2"> Apresentar
(src)="s3"> Element
(trg)="s3"> Item
(src)="s4"> Hööftmenü
(trg)="s4"> Menu Principal
(src)="s5"> Programme de Hööftmenü todeelen
(trg)="s5"> Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal
(src)="s6"> _ Torüggsetten to 'm Originaltostand
(trg)="s6"> _ Reverter para o Original
(src)="s7"> Dat ole Utsehn vu 'm Menü wedder herstellen
(trg)="s7"> Repor a disposição por omissão do menu
(src)="s8"> _ Menüs :
(trg)="s8"> _ Menus :
(src)="s9"> El _ emente :
(trg)="s9"> It _ ens :
(src)="s10"> _ Nejes Menü
(trg)="s10"> _ Novo Menu
(src)="s11"> Ne _ jes Element
(trg)="s11"> No _ vo Item
(src)="s12"> Nejer _ Deeler
(trg)="s12"> Novo _ Separador
(src)="s13"> Runnerbewegen
(trg)="s13"> Mover Acima
(src)="s14"> Hochbewegen
(trg)="s14"> Mover Abaixo
(src)="s15"> Ännerns torüggnehmen ?
(trg)="s15"> Reverter as Alterações ?
(src)="s16"> All Menüs torüggsetten ?
(trg)="s16"> Reverter todos os menus para as definições originais ?

# nds/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# pt/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz

(src)="s1"> Naam
(trg)="s1"> Nome
(src)="s2"> Opwiesen
(trg)="s2"> Apresentar
(src)="s3"> Element
(trg)="s3"> Item
(src)="s4"> Hööftmenü
(trg)="s4"> Menu Principal