# mr/gimp-tiny-fu.master/gimp-tiny-fu.master.xml.gz
# no/gimp-tiny-fu.master/gimp-tiny-fu.master.xml.gz
(src)="s1"> Script-Fu कन ् सोल
(trg)="s1"> Tiny-Fu konsoll
(src)="s4"> _ ब ् राऊज करा ...
(trg)="s4"> Bla gjennom ...
(src)="s11"> Script-Fu : % s
(trg)="s11"> Tiny-Fu : % s
(src)="s12"> % s :
(trg)="s12"> % s
(src)="s13"> Script-Fu रंग निवड
(trg)="s13"> Tiny-Fu fargevalg
(src)="s14"> Script-Fu धारिका निवड
(trg)="s14"> Tiny-Fu filvalg
(src)="s15"> Script-Fu धारक निवड
(trg)="s15"> Tiny-Fu mappevalg
(src)="s16"> Script-Fu फॉन ् ट निवड
(trg)="s16"> Tiny-Fu skrifttypevalg
(src)="s17"> Script-Fu पॅलेट निवड
(trg)="s17"> Tiny-Fu mønstervalg
(src)="s19"> Script-Fu विक ् षेपक निवड
(trg)="s19"> Tiny-Fu gradientvalg
(src)="s20"> Script-Fu ब ् रश निवड
(trg)="s20"> Tiny-Fu børstevalg
(src)="s22"> Script-Fu सर ् वर विकल ् पे
(trg)="s22"> Tiny-Fu tjeneralternativer
(src)="s27"> Script-Fu _ कन ् सोल
(trg)="s27"> Tiny-Fu konsoll
(src)="s29"> _ सर ् वर प ् रारंभ करा ...
(trg)="s29"> Bla gjennom ...
(src)="s47"> _ आंधुक
(trg)="s47"> Blur X
(src)="s58"> उजवे
(trg)="s58"> Høyre
(src)="s59"> FG-BG-RGB
(trg)="s59"> FG-BG-RGB
(src)="s60"> पंक ् ति
(trg)="s60"> Rader
(src)="s61"> सम
(trg)="s61"> Lik
(src)="s62"> पुसून टाका
(trg)="s62"> Slett
(src)="s64"> समतल
(trg)="s64"> Blur horisontalt
(src)="s65"> टाईल
(trg)="s65"> Flis
(src)="s66"> वाकवणे
(trg)="s66"> Forvreng
(src)="s68"> वर ् तुळ
(trg)="s68"> Flis
(src)="s70"> ठोस रंग
(trg)="s70"> Fyllfarge
(src)="s71"> चौरस
(trg)="s71"> Ruter
(src)="s72"> IIR
(trg)="s72"> IIR
(src)="s74"> बम ् पमॅप ( आल ् फा थर ) आंधुक त ् रिज ् या
(trg)="s73"> Bumpmap ( alpha-lag ) blur radius
(src)="s75"> नित ् यस ् थिति बम ् पमॅप स ् थापिते
(trg)="s74"> Forvalgte innstillinger for bumpmap
(src)="s76"> फॉन ् ट
(trg)="s75"> Skrifttype
(src)="s77"> फॉन ् ट आकार ( पिक ् सेल )
(trg)="s76"> Tekststørrelse ( piksler )
(src)="s78"> बाह ् यरूपरेषा आंधुक त ् रिज ् या
(trg)="s77"> Radius for uskarpt omriss
(src)="s79"> नमूना
(trg)="s78"> Mønster
(src)="s80"> छाया X ऑफसेट
(trg)="s79"> X-avstand for skygge
(src)="s81"> छाया Y ऑफसेट
(trg)="s80"> Y-avstand for skygge
(src)="s82"> छाया आंधुक त ् रिज ् या
(trg)="s81"> Radius for uskarp skygge
(src)="s83"> मजकूर
(trg)="s82"> Tekst
(src)="s85"> पार ् श ् वभूमी रंग
(trg)="s83"> Bakgrunnsfarge
(src)="s86"> ब ् लॉक आकार
(trg)="s84"> Blokkstørrelse
(src)="s87"> मिश ् रण पूरे करा
(trg)="s85"> Slutt blanding
(src)="s88"> X टाईल ् सची संख ् या
(trg)="s86"> Antall X-fliser
(src)="s89"> Y टाईल ् सची संख ् या
(trg)="s87"> Antall Y-fliser
(src)="s90"> मिश ् रण सुरू करा
(trg)="s88"> Start blanding
(src)="s91"> सुपरनमूना
(trg)="s89"> Supersample
(src)="s92"> जाडी
(trg)="s90"> Tykkhet
(src)="s94"> बम ् प थर ठेवा
(trg)="s91"> Behold " bump layer "
(src)="s95"> प ् रतिलिपि वर काम करा
(trg)="s92"> Jobb med kopi
(src)="s96"> किनार _ समाविष ् ट करा ...
(trg)="s93"> Kant
(src)="s97"> किनार X आकार
(trg)="s94"> Rammens X-størrelse
(src)="s98"> किनार Y आकार
(trg)="s95"> Rammens Y-størrelse
(src)="s99"> किनारीचा रंग
(trg)="s96"> Kantfarge
(src)="s100"> रंगावर डेल ् टा मूल ् य
(trg)="s97"> Deltaverdi for farge
(src)="s101"> खाली
(trg)="s98"> Ned
(src)="s102"> प ् रतिमा समांतर करा
(trg)="s99"> Flate ut bilde
(src)="s103"> रंग चमकवा
(trg)="s100"> Farge for glød
(src)="s104"> डावे
(trg)="s101"> Venstre
(src)="s105"> अभिमुखता
(trg)="s102"> Orientering
(src)="s106"> आकार
(trg)="s103"> Størrelse
(src)="s107"> वर
(trg)="s104"> Opp
(src)="s108"> _ एरो ...
(trg)="s105"> Bla gjennom ...
(src)="s109"> पट ् टी उंची
(trg)="s106"> Høyde for søyle
(src)="s110"> पट ् टी लांबी
(trg)="s107"> Lengde for søyle
(src)="s111"> _ Hनियम ...
(trg)="s108"> Bla gjennom ...
(src)="s112"> त ् रिज ् या
(trg)="s109"> Radius
(src)="s113"> _ बुलेट ...
(trg)="s110"> Bla gjennom ...
(src)="s115"> त ् रिज ् या चमकवा
(trg)="s111"> Radius for glød
(src)="s116"> पुष ् टी करणे
(trg)="s112"> Fyll
(src)="s117"> मजकूर रंग
(trg)="s113"> Tekstfarge
(src)="s119"> चमक आकार ( पिक ् सेल * 4 )
(trg)="s114"> Størrelse på glød ( piksler * 4 )
(src)="s121"> फीके पडणे
(trg)="s115"> Fade ut
(src)="s122"> बॅंडसची संख ् या
(trg)="s116"> Antall bånd
(src)="s123"> बॅंड ् सची रूंदी
(trg)="s117"> Bredde for bånd
(src)="s124"> रिकाम ् या जागेची रूंदी
(trg)="s118"> Bredde for mellomrom
(src)="s127"> बिवेल रूंदी
(trg)="s119"> Kantbredde
(src)="s128"> निम ् न-उजवा रंग
(trg)="s120"> Farge nede til høyre
(src)="s129"> दाबलेले
(trg)="s121"> Presset
(src)="s130"> साधे _ बिवेल केलेले बटण ...
(trg)="s122"> < Toolbox > / Utvd / Tiny-Fu / Knapper / Enkel opphevet knapp ...
(src)="s131"> वरील-डावा रंग
(trg)="s123"> Farge oppe til venstre
(src)="s132"> व ् यास
(trg)="s124"> Diameter
(src)="s133"> पारदर ् शक पार ् श ् वभूमी
(trg)="s125"> Gjennomsiktig bakgrunn
(src)="s135"> उंची
(trg)="s126"> Høyde
(src)="s136"> रूंदी
(trg)="s127"> Bredde
(src)="s137"> मध ् यस ् थ चौकटी
(trg)="s128"> Midlertidige rammer
(src)="s138"> लूप केलेले
(trg)="s129"> Løkke
(src)="s139"> अधिकतम आंधुक त ् रिज ् या
(trg)="s130"> Maks radius for uklarhet
(src)="s140"> _ मिश ् रण ...
(trg)="s131"> Bla gjennom ...
(src)="s142"> मिश ् रण अवस ् था
(trg)="s132"> Blandingsmodus
(src)="s143"> कस ् टम विक ् षेपक
(trg)="s133"> Egendefinert gradient
(src)="s144"> FG-BG-HSV
(trg)="s134"> FG-BG-HSV
(src)="s145"> FG-पारदर ् शक
(trg)="s135"> FG-gjennomsiktig
(src)="s146"> विक ् षेपक
(trg)="s136"> Gradient
(src)="s147"> विक ् षेपक उलटे
(trg)="s137"> Gradient
(src)="s148"> ऑफसेट ( पिक ् सेल )
(trg)="s138"> Avstand ( piksler )
(src)="s149"> पार ् श ् वभूमी रंग
(trg)="s139"> Bakgrunnsfarge
(src)="s151"> स ् पॉट ् स घनता X
(trg)="s140"> Punkttetthet X
(src)="s152"> स ् पॉट ् स घनता Y
(trg)="s141"> Punkttetthet Y
(src)="s153"> चमक समाविष ् ट करा
(trg)="s142"> Legg til glød
(src)="s154"> चमक आल ् या नंतर
(trg)="s143"> Etterglød
(src)="s156"> कोरोना रूंदी
(trg)="s144"> Bredde på krone
(src)="s157"> फीक ् कटपणा
(trg)="s145"> Fadeut