<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2"> <cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Sat Aug 16 23:06:33 2014"> <fileDesc> <titleStmt> <h.title /> </titleStmt> <publicationStmt> <distributor>Macedonian mkde-l10n@lists.sourceforge.net </distributor> <pubAdress /> <pubDate>2014-04-18 11:03+0000 </pubDate> <availability>free</availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <biblStuct> <monogr> <h.title>src/l10n.gnome.org/POT/orca.gnome-2-28/orca.gnome-2-28.mk.po</h.title> </monogr> </biblStuct> </sourceDesc> </fileDesc> <revisionDesc> <change> <changeDate>2008-02-17 18:37+0100 </changeDate> <respName>Jovan Naumovski jovan@lugola.net </respName> </change> </revisionDesc> </cesHeader> <text> <body> <div type="section"> <s id="s1"> <w id="w1.1">Orca</w> </s> <s id="s2"> <w id="w2.1">Орка</w> <w id="w2.2">читач</w> <w id="w2.3">и</w> <w id="w2.4">зголемувач</w> <w id="w2.5">на</w> <w id="w2.6">екранот</w> </s> <s id="s3"> <w id="w3.1">Орка</w> <w id="w3.2">читач</w> <w id="w3.3">и</w> <w id="w3.4">зголемувач</w> <w id="w3.5">на</w> <w id="w3.6">екранот</w> </s> <s id="s4"> <w id="w4.1">Претстави</w> <w id="w4.2">ги</w> <w id="w4.3">информациите</w> <w id="w4.4">на</w> <w id="w4.5">екранот</w> <w id="w4.6">како</w> <w id="w4.7">говор</w> <w id="w4.8">,</w> <w id="w4.9">преку</w> <w id="w4.10">брајов</w> <w id="w4.11">уред</w> <w id="w4.12">или</w> <w id="w4.13">зголеми</w> <w id="w4.14">го</w> <w id="w4.15">екранот</w> </s> <s id="s5"> <w id="w5.1">Преференции</w> <w id="w5.2">за</w> <w id="w5.3">Orca</w> <w id="w5.4">за</w> <w id="w5.5">%</w> <w id="w5.6">s</w> </s> <s id="s6"> <w id="w6.1">Неповрзано</w> </s> <s id="s7"> <w id="w7.1">Ниедна</w> <w id="w7.2">апликација</w> <w id="w7.3">нема</w> <w id="w7.4">фокус</w> <w id="w7.5">.</w> </s> <s id="s8"> <w id="w8.1">Преференции</w> <w id="w8.2">за</w> <w id="w8.3">Orca</w> <w id="w8.4">за</w> <w id="w8.5">%</w> <w id="w8.6">s</w> </s>