# mk/accerciser.gnome-2-30/accerciser.gnome-2-30.xml.gz
# th/accerciser.gnome-2-30/accerciser.gnome-2-30.xml.gz

(src)="s2"> Додајте ѝ на вашата апликација пристапност
(trg)="s2"> ช ่ วยพัฒนาสิ ่ งอำนวยความสะดวกในโปรแกรมของคุณ
(src)="s3"> Accerciser истражувач на пристапности
(trg)="s3"> Accerciser : เครื ่ องมือสำรวจสิ ่ งอำนวยความสะดวก
(src)="s4"> Стандардниот распоред на приклучоци од долниот панел
(trg)="s4"> การจัดวางปลั ๊ กอินสำหรับช ่ องด ้ านล ่ าง
(src)="s5"> Стандардниот распоред на приклучоци од горниот панел
(trg)="s5"> การจัดวางปลั ๊ กอินสำหรับช ่ องด ้ านบน
(src)="s6"> Листа на приклучоци кои се стандардно оневозможени
(trg)="s6"> รายการปลั ๊ กอินที ่ ปิดโดยปริยาย
(src)="s13"> API прелистувач
(trg)="s13"> รายการ API
(src)="s14"> Прелистај ги разните методи на тековниот пристап
(trg)="s14"> ดูรายการเมธอตด ่ างๆ ของสิ ่ งอำนวยความสะดวกปัจจุบัน
(src)="s15"> Криј ги приватните атрибути
(trg)="s15"> ซ ่ อนแอตทริบิวต ์ ภายใน
(src)="s16"> Метод
(trg)="s16"> เมธอด
(src)="s17"> Својство
(trg)="s17"> คุณสมบัติ
(src)="s18"> Вредност
(trg)="s18"> ค ่ า
(src)="s19"> IPython конзола
(trg)="s19"> คอนโซล IPython
(src)="s20"> Интерактивна конзола за манипулирање со тековно избраните пристапности
(trg)="s20"> คอนโซลโต ้ ตอบสำหรับจัดการสิ ่ งอำนวยความสะดวกที ่ เลือกอยู ่
(src)="s21"> Надгледувач на настани
(trg)="s21"> ติดตามเหตุการณ ์
(src)="s22"> _ Надгледувај ги настаните
(trg)="s22"> _ ติดตามเหตุการณ ์
(src)="s23"> И _ счисти го изборот
(trg)="s23"> _ ล ้ างสิ ่ งที ่ เลือก
(src)="s24"> Сѐ
(trg)="s24"> ทุกอย ่ าง
(src)="s25"> Избрана апликација
(trg)="s25"> โปรแกรมที ่ เลือก
(src)="s26"> Избрана пристапност
(trg)="s26"> สิ ่ งอำนวยความสะดวกที ่ เลือก
(src)="s27"> Извор
(trg)="s27"> แหล ่ ง
(src)="s28"> Надгледувач на настани
(trg)="s28"> ติดตามเหตุการณ ์
(src)="s29"> Ги прикажува настаните како што се случуваат од избраните типови и извори
(trg)="s29"> แสดงเหตุการณ ์ ต ่ างๆ ที ่ เป ็ นชนิดและเกิดจากแหล ่ งที ่ กำหนด
(src)="s30"> Осветли го последниот запис на настан
(trg)="s30"> เน ้ นรายการเหตุการณ ์ ล ่ าสุด
(src)="s32"> И _ счисти го изборот
(trg)="s32"> ล ้ างบันทึกเหตุการณ ์
(src)="s33"> Број на деца
(trg)="s33"> จำนวนรายการลูก
(src)="s34"> ( без опис )
(trg)="s34"> ( ไม ่ มีคำบรรยาย )
(src)="s35"> Опис
(trg)="s35"> คำบรรยาย
(src)="s36"> Состојби
(trg)="s36"> สถานะ
(src)="s37"> Покажи
(trg)="s37"> แสดง
(src)="s38"> Релации
(trg)="s38"> ความสัมพันธ ์
(src)="s39"> Атрибути
(trg)="s39"> แอตทริบิวต ์
(src)="s40"> _ Пристапност
(trg)="s40"> _ สิ ่ งอำนวยความสะดวก
(src)="s41"> Изврши дејство
(trg)="s41"> กระทำ
(src)="s42"> Дејс _ тво
(trg)="s42"> การกระ _ ทำ
(src)="s43"> Ид .
(trg)="s43"> ID
(src)="s44"> Алатник
(trg)="s44"> ทูลคิต
(src)="s45"> Верзија
(trg)="s45"> รุ ่ น
(src)="s46"> Ап _ ликација
(trg)="s46"> โ _ ปรแกรม
(src)="s47"> Кол _ екција
(trg)="s47"> _ ชุด
(src)="s48"> 0 , 0
(trg)="s48"> 0 , 0
(src)="s49"> Релативна позиција
(trg)="s49"> ตำแหน ่ งสัมพัทธ ์
(src)="s50"> Големина
(trg)="s50"> ขนาด
(src)="s51"> ГРАФИЧКА КОНТРОЛА
(trg)="s51"> วิดเจ ็ ต
(src)="s52"> Слој
(trg)="s52"> ชั ้ น
(src)="s53"> MDI-Z-ред
(trg)="s53"> MDI-Z-order
(src)="s54"> Алфа
(trg)="s54"> แอลฟา
(src)="s55"> Апсолутна позиција
(trg)="s55"> ตำแหน ่ งสัมบูรณ ์
(src)="s56"> Ко _ мпонента
(trg)="s56"> _ องค ์ ประกอบ
(src)="s57"> Раб _ отна површина
(trg)="s57"> _ พื ้ นโต ๊ ะ
(src)="s58"> Локале :
(trg)="s58"> ท ้ องถิ ่ น :
(src)="s59"> _ Документ
(trg)="s59"> เ _ อกสาร
(src)="s60"> Хиперврска
(trg)="s60"> ไฮเพอร ์ ลิงก ์
(src)="s61"> Х _ ипертекст
(trg)="s61"> ไฮเ _ พอร ์ เท ็ กซ ์
(src)="s62"> Позиција
(trg)="s62"> ตำแหน ่ ง
(src)="s63"> Опис
(trg)="s63"> คำบรรยาย
(src)="s64"> Локале
(trg)="s64"> ท ้ องถิ ่ น
(src)="s65"> _ Слика
(trg)="s65"> _ ภาพ
(src)="s66"> Помошник за на _ јава
(trg)="s66"> เครื ่ องมือช ่ วยเ _ ข ้ าระบบ
(src)="s67"> Избери сѐ
(trg)="s67"> เลือกทั ้ งหมด
(src)="s68"> _ Избор
(trg)="s68"> สิ ่ งที ่ เ _ ลือก
(src)="s69"> Содржина за стр _ имување
(trg)="s69"> เนื ้ อหาที ่ ทำสตรีมได ้
(src)="s70"> Наслов :
(trg)="s70"> ชื ่ อตาราง :
(src)="s71"> Резиме :
(trg)="s71"> สรุป :
(src)="s72"> Избрани колони
(trg)="s72"> จำนวนคอลัมน ์ ที ่ เลือก
(src)="s73"> Избрани редови
(trg)="s73"> จำนวนแถวที ่ เลือก
(src)="s74"> Колони
(trg)="s74"> จำนวนคอลัมน ์
(src)="s75"> Редови
(trg)="s75"> จำนวนแถว
(src)="s76"> Информации за табела
(trg)="s76"> ข ้ อมูลตาราง
(src)="s77"> име ( x , y )
(trg)="s77"> ชื ่ อ ( x , y )
(src)="s78"> Заглавје :
(trg)="s78"> หัวตาราง :
(src)="s79" />
(trg)="s79"> < \
(src)="s80">Растојанија:
(trg)="s80">ขอบเขต:
(src)="s81">Ред
(trg)="s81">แถว
(src)="s82">Колона
(trg)="s82">คอลัมน์
(src)="s83">Избрана ќелија
(trg)="s83">ช่องที่เลือก
(src)="s84">_Табела
(trg)="s84">_ตาราง
(src)="s85">Текст
(trg)="s85">ข้อความ
(src)="s86">Израмнување
(trg)="s86">ออฟเซ็ต
(src)="s87">Вклучи стандардни
(trg)="s87">แสดงค่าปริยายด้วย
(src)="s88"> Почеток : 0
(trg)="s88"> เริ ่ ม : 0
(src)="s89">Крај: 0
(trg)="s89">จบ: 0
(src)="s90">Тек_ст
(trg)="s90">ข้อ_ความ
(src)="s91">Тековна вредност
(trg)="s91">ค่าปัจจุบัน
(src)="s92">Максимално покачување
(trg)="s92">ขั้นต่ำสุดของการเพิ่มค่า
(src)="s93">Максимална вредност
(trg)="s93">ค่าสูงสุด
(src)="s94">Минимална вредност
(trg)="s94">ค่าต่ำสุด
(src)="s95">Вре_дност
(trg)="s95">ค่_า
(src)="s96"> непознато
(trg)="s96"> ไม ่ ทราบ
(src)="s97">Прегледувач на интерфејс
(trg)="s97">แสดงส่วนติดต่อ
(src)="s98">Дозволува преглед на различни својства на интерфејсот
(trg)="s98">แสดงคุณสมบัติต่างๆ ของส่วนติดต่อผู้ใช้
(src)="s99"> (не е имплементирано)
(trg)="s99">(ยังไม่ทำ)
(src)="s100">Име
(trg)="s100">ชื่อ
(src)="s101">URI
(trg)="s101">URI
(src)="s102">Почеток
(trg)="s102">เริ่ม
(src)="s103">Крај
(trg)="s103">จบ
(src)="s104">Премногу деца за избирање
(trg)="s104">มีรายการลูกที่เลือกได้มากเกินไป
(src)="s105"> (Може да се уредува)
(trg)="s105">(แก้ไขได้)
(src)="s106">Брзо избирање
(trg)="s106">เลือกอย่างเร็ว
(src)="s107">Приклучок со разни методи на брзо избирање на пристапи.
(trg)="s107">ปลั๊กอินที่มีวิธีต่างๆ ในการเลือกสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างเร็ว
(src)="s108">Истражувај ги пристапностите за брзо фокусирање
(trg)="s108">เลือกสิ่งอำนวยความสะดวกสุดท้ายที่ได้รับโฟกัส