# mi/gdm2.gnome-2-14/gdm2.gnome-2-14.xml.gz
# zu/gdm2.gnome-2-14/gdm2.gnome-2-14.xml.gz
(src)="s7"> GNOME
(trg)="s7"> GNOME
(src)="s340"> _ Hono-ā-rorohiko
(trg)="s340"> H _ langanisa
(src)="s348"> _ Tāpiri
(trg)="s348"> _ Hlanganisa
(src)="s500"> Other
(trg)="s500"> Okunye | POSIX / C IsingisiOther
(src)="s501"> Other
(trg)="s501"> A-MOther
(src)="s519"> _ Toenga
(trg)="s519"> _ Okokugcina
(src)="s523"> _ Hiporete :
(trg)="s523"> _ Ibizo-ngena :
(src)="s534"> _ Whakamutu
(trg)="s534"> _ Yeka
(src)="s536"> Whakaahua iti
(trg)="s536"> Isibonakalisi
(src)="s676"> _ Tāpiri
(trg)="s608"> Vumela abangenisi _ abacushwe buqamama
(src)="s744"> ( c ) · 2002 · GNOME
(trg)="s744"> ( C ) 2002 GNOME
# mi/gdm2.gnome-2-14/po.gnome-2-14.xml.gz
# zu/gdm2.gnome-2-14/po.gnome-2-14.xml.gz
(src)="s7"> GNOME
(trg)="s7"> GNOME
(src)="s340"> _ Hono-ā-rorohiko
(trg)="s340"> H _ langanisa
(src)="s348"> _ Tāpiri
(trg)="s348"> _ Hlanganisa
(src)="s500"> Other
(trg)="s500"> Okunye | POSIX / C IsingisiOther
(src)="s501"> Other
(trg)="s501"> A-MOther
(src)="s519"> _ Toenga
(trg)="s519"> _ Okokugcina
(src)="s523"> _ Hiporete :
(trg)="s523"> _ Ibizo-ngena :
(src)="s534"> _ Whakamutu
(trg)="s534"> _ Yeka
(src)="s536"> Whakaahua iti
(trg)="s536"> Isibonakalisi
(src)="s676"> _ Tāpiri
(trg)="s608"> Vumela abangenisi _ abacushwe buqamama
(src)="s744"> ( c ) · 2002 · GNOME
(trg)="s744"> ( C ) 2002 GNOME
# mi/gdm2.gnome-2-16/gdm2.gnome-2-16.xml.gz
# zu/gdm2.gnome-2-16/gdm2.gnome-2-16.xml.gz
(src)="s5"> GNOME
(trg)="s5"> GNOME
(src)="s344"> _ Hono-ā-rorohiko
(trg)="s344"> H _ langanisa
(src)="s352"> _ Tāpiri
(trg)="s352"> _ Hlanganisa
(src)="s502"> Other
(trg)="s502"> Okunye | POSIX / C IsingisiOther
(src)="s503"> Other
(trg)="s503"> A-MOther
(src)="s521"> _ Toenga
(trg)="s521"> _ Okokugcina
(src)="s525"> _ Hiporete :
(trg)="s525"> _ Ibizo-ngena :
(src)="s536"> _ Whakamutu
(trg)="s536"> _ Yeka
(src)="s538"> Whakaahua iti
(trg)="s538"> Isibonakalisi
(src)="s681"> _ Tāpiri
(trg)="s613"> Vumela abangenisi _ abacushwe buqamama
(src)="s749"> ( c ) · 2002 · GNOME
(trg)="s749"> ( C ) 2002 GNOME
# mi/gdm2.gnome-2-16/po.gnome-2-16.xml.gz
# zu/gdm2.gnome-2-16/po.gnome-2-16.xml.gz
(src)="s5"> GNOME
(trg)="s5"> GNOME
(src)="s344"> _ Hono-ā-rorohiko
(trg)="s344"> H _ langanisa
(src)="s352"> _ Tāpiri
(trg)="s352"> _ Hlanganisa
(src)="s502"> Other
(trg)="s502"> Okunye | POSIX / C IsingisiOther
(src)="s503"> Other
(trg)="s503"> A-MOther
(src)="s521"> _ Toenga
(trg)="s521"> _ Okokugcina
(src)="s525"> _ Hiporete :
(trg)="s525"> _ Ibizo-ngena :
(src)="s536"> _ Whakamutu
(trg)="s536"> _ Yeka
(src)="s538"> Whakaahua iti
(trg)="s538"> Isibonakalisi
(src)="s681"> _ Tāpiri
(trg)="s613"> Vumela abangenisi _ abacushwe buqamama
(src)="s749"> ( c ) · 2002 · GNOME
(trg)="s749"> ( C ) 2002 GNOME
# mi/gdm2.gnome-2-18/gdm2.gnome-2-18.xml.gz
# zu/gdm2.gnome-2-18/gdm2.gnome-2-18.xml.gz
(src)="s5"> GNOME
(trg)="s5"> GNOME
(src)="s361"> _ Hono-ā-rorohiko
(trg)="s361"> H _ langanisa
(src)="s369"> _ Tāpiri
(trg)="s369"> _ Hlanganisa
(src)="s549"> Other
(trg)="s549"> Okunye | POSIX / C IsingisiOther
(src)="s550"> Other
(trg)="s550"> A-MOther
(src)="s568"> _ Toenga
(trg)="s568"> _ Okokugcina
(src)="s572"> _ Hiporete :
(trg)="s572"> _ Ibizo-ngena :
(src)="s587"> _ Whakamutu
(trg)="s587"> _ Yeka
(src)="s589"> Whakaahua iti
(trg)="s589"> Isibonakalisi
(src)="s854"> _ Tāpiri
(trg)="s700"> Vumela abangenisi _ abacushwe buqamama
(src)="s854"> _ Tāpiri
(trg)="s700"> Vumela abangenisi _ abacushwe buqamama
(src)="s939"> ( c ) · 2002 · GNOME
(trg)="s939"> ( C ) 2002 GNOME
# mi/gdm2.gnome-2-20/gdm2.gnome-2-20.xml.gz
# zu/gdm2.gnome-2-20/gdm2.gnome-2-20.xml.gz
(src)="s20"> GNOME
(trg)="s20"> GNOME
(src)="s302"> _ Hono-ā-rorohiko
(trg)="s302"> H _ langanisa
(src)="s310"> _ Tāpiri
(trg)="s310"> _ Hlanganisa
(src)="s492"> Other
(trg)="s492"> Okunye | POSIX / C IsingisiOther
(src)="s493"> Other
(trg)="s493"> A-MOther
(src)="s520"> _ Toenga
(trg)="s520"> _ Okokugcina
(src)="s522"> _ Hiporete :
(trg)="s522"> _ Ibizo-ngena :
(src)="s537"> _ Whakamutu
(trg)="s537"> _ Yeka
(src)="s539"> Whakaahua iti
(trg)="s539"> Isibonakalisi
(src)="s797"> _ Tāpiri
(trg)="s797"> _ Hlanganisa
(src)="s876"> ( c ) · 2002 · GNOME
(trg)="s876"> ( C ) 2002 GNOME
(src)="s900"> Whakapiri
(trg)="s1043"> ( isikhawu senkumbulo )
# mi/gdm.gnome-2-28/gdm.gnome-2-28.xml.gz
# zu/gdm.gnome-2-28/gdm.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s111"> instead of " May 1
(trg)="s111"> % a % b % d , % l : % M % p instead of " May 1
(src)="s127"> language
(trg)="s127"> _ Ulwimi
(src)="s137"> Whakaahua iti
(trg)="s137"> Isibonakalisi
(src)="s217"> _ Whakamutu
(trg)="s217"> _ Yeka
(src)="s236"> GNOME
(trg)="s249"> GNOME
(src)="s237"> _ Hono-ā-rorohiko
(trg)="s492"> H _ langanisa
(src)="s239"> _ Tāpiri
(trg)="s497"> _ Hlanganisa
(src)="s240"> _ Toenga
(trg)="s668"> _ Okokugcina
(src)="s241"> _ Hiporete :
(trg)="s683"> _ Ibizo-ngena :
(src)="s243"> Whakapiri
(trg)="s752"> Umqambi :
(src)="s244"> ( c ) · 2002 · GNOME
(trg)="s834"> ( C ) 2002 GNOME
# mi/gdm.gnome-2-30/gdm.gnome-2-30.xml.gz
# zu/gdm.gnome-2-30/gdm.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s126"> language
(trg)="s126"> _ Ulwimi