Untitled Document

# mi/epiphany.gnome-2-12/epiphany.gnome-2-12.xml.gz
# vi/epiphany.gnome-2-12/epiphany.gnome-2-12.xml.gz

(src)="s35"> Ngā kōnae XML
(trg)="s35"> Mã hóa mặc định

(src)="s45"> Ngā reo
(trg)="s45"> Ngôn ngữ

(src)="s104"> Kitea
(trg)="s104"> Tìm

(src)="s109"> _ Kitea
(trg)="s109"> Tì _ m :

(src)="s110"> _ Hou
(trg)="s110"> _ Tiếp theo

(src)="s111"> _ Whakapiri
(trg)="s111"> _ Tạm dừng

(src)="s112"> Ngā _ Āhuatanga
(trg)="s112"> _ Về trước

(src)="s118"> Ngā momotuhi
(trg)="s118"> Phông chữ

(src)="s120"> Ngā reo
(trg)="s120"> Ngôn ngữ

(src)="s130"> _ Whakawātea
(trg)="s130"> Xó _ a

(src)="s131"> _ Puta aunoa :
(trg)="s131"> _ Mặc định :

(src)="s135"> Reo
(trg)="s135"> Cho n _ gôn ngữ :

(src)="s136"> Reo
(trg)="s136"> Ngôn ngữ

(src)="s139"> Ngā tina hiahia
(trg)="s139"> Tùy thích

(src)="s143"> _ Te Wāhi Noho :
(trg)="s143"> Đị _ a chỉ :

(src)="s149"> _ Whakakāhoretia
(trg)="s149"> _ Không bao giờ chấp nhận

(src)="s151"> Ngā hiku
(trg)="s151"> Chân trang

(src)="s152"> Ngā pane
(trg)="s152"> Đầu trang

(src)="s154"> _ Kano
(trg)="s154"> Mà _ u

(src)="s156"> Whārangi % u
(trg)="s156"> _ Số thứ tự trang

(src)="s157"> Whakapiri
(trg)="s157"> Giấy

(src)="s158"> Tā
(trg)="s158"> Thiết lập In

(src)="s159"> Te Rā
(trg)="s159"> _ Ngày

(src)="s162"> Whakararo
(trg)="s162"> Hiện bộ quản lý tải _ xuống ...

(src)="s165"> _ Tangohia % s of % s
(trg)="s165"> Tiếp tục _ lại % s of % s

(src)="s168"> |
(trg)="s168"> không rõ |

(src)="s170"> Te Kōnae
(trg)="s170"> Tập tin

(src)="s171"> %
(trg)="s171"> %

(src)="s172"> Kupu tūpato
(trg)="s172"> Còn lại

(src)="s234"> UTF-8 koremana
(trg)="s234"> Unicode : có thể trình bày tất cả ngôn ngữ ( UTF- _ 8 )

(src)="s245"> related
(trg)="s245"> Tiếng Âu tay ( _ Windows-1252 ) related

(src)="s250"> |
(trg)="s250"> Unicode ( UTF-3 _ 2 LE ) |

(src)="s251"> |
(trg)="s251"> Đã tắt |

(src)="s252"> |
(trg)="s252"> Tiếng Trung hoa |

(src)="s253"> |
(trg)="s253"> Tiếng Trung hoa phổ thông |

(src)="s254"> |
(trg)="s254"> Tiếng Trung hoa truyền thống |

(src)="s255"> |
(trg)="s255"> Tiếng Á đông |

(src)="s256"> |
(trg)="s256"> Tiếng Nhận bản |

(src)="s257"> |
(trg)="s257"> Tiếng Triều tiên |

(src)="s258"> |
(trg)="s258"> Tiếng Nga |

(src)="s259"> |
(trg)="s259"> Bất cứ ngôn ngữ nào |

(src)="s265"> Pupuri |
(trg)="s265"> Lưu |

(src)="s269"> Huaki he kōnae
(trg)="s269"> Mở tập tin này không ?

(src)="s273"> P _ urihia Pēneitia ... http
(trg)="s273"> Lư _ u là ... http

(src)="s275"> / home / user / test.html
(trg)="s275"> Có hỗ trợ giao thức « http » , « https » , « ftp » , « file » , « smb » và « sftp » . / home / user / test.html

(src)="s277"> www.example.com
(trg)="s277"> Hãy kiểm tra xem vị trí của tập tin là đúng , rồi thử lại.www.example.com

(src)="s299"> |
(trg)="s299"> Hãy kiểm tra thiết lập trình phục vụ ủy nhiệm là đúng . Nếu vẫn chưa có thể kết nối thì có lẽ gặp lỗi với trình phục vụ ủy nhiệm , hoặc với kết nối qua mạng . |

(src)="s300"> |
(trg)="s300"> trong Bộ đệm Google |

(src)="s302"> Ingoa kore
(trg)="s302"> Không tên

(src)="s306"> Ngā whārangi
(trg)="s306"> Ảnh

(src)="s307"> Ngā kōnae XML
(trg)="s307"> Tập tin XML

(src)="s308"> Ngā kōnae XUL
(trg)="s308"> Tập tin XUL

(src)="s322"> _ Huri
(trg)="s322"> _ Kết nối

(src)="s349"> Te waeine :
(trg)="s349"> Đơn vị :

(src)="s352"> Ngā _ Āhuatanga
(trg)="s352"> Thuộc tính Chứng nhận

(src)="s375"> Te Kōnae
(trg)="s375"> Tập tin

(src)="s383"> _ Tihi
(trg)="s383"> Đế _ n :

(src)="s385"> Tā
(trg)="s385"> In

(src)="s386"> Ngā whārangi
(trg)="s386"> Trang

(src)="s388"> _ Tangohia
(trg)="s388"> _ Bỏ thanh công cụ

(src)="s404"> |
(trg)="s404"> Không thể hiển thị trợ giúp : % s |

(src)="s405"> |
(trg)="s405"> tiếng A-rập |

(src)="s406"> |
(trg)="s406"> tiếng thuộc biển Ban-tích |

(src)="s407"> |
(trg)="s407"> tiếng Âu trung |

(src)="s408"> |
(trg)="s408"> tiếng bằng chữ kirin |

(src)="s409"> |
(trg)="s409"> tiếng Đe-va-na-ga-ri |

(src)="s410"> |
(trg)="s410"> tiếng Hy-lạp |

(src)="s411"> |
(trg)="s411"> tiếng Do thái |

(src)="s412"> |
(trg)="s412"> tiếng Nhật bản |

(src)="s413"> |
(trg)="s413"> tiếng Triều tiên |

(src)="s414"> |
(trg)="s414"> tiếng Trung hoa phổ thông |

(src)="s415"> |
(trg)="s415"> tiếng Ta-min |

(src)="s416"> |
(trg)="s416"> tiếng Thái |

(src)="s417"> |
(trg)="s417"> tiếng Trung hoa truyền thống |

(src)="s418"> |
(trg)="s418"> tiếng Trung hoa truyền thống ( Hong Kong ) |

(src)="s419"> |
(trg)="s419"> tiếng Thổ nhĩ kỳ |

(src)="s420"> |
(trg)="s420"> tiếng Ac-mê-ni |

(src)="s421"> |
(trg)="s421"> tiếng Ben-ga-li |

(src)="s422"> |
(trg)="s422"> ngôn ngữ âm tiết Ca-na-đa hợp nhất |

(src)="s423"> |
(trg)="s423"> tiếng Ê-ti-ô-pi |

(src)="s424"> |
(trg)="s424"> tiếng Gi-oa-gi-a |

(src)="s425"> |
(trg)="s425"> tiếng Gu-cha-ra-ti |

(src)="s426"> |
(trg)="s426"> tiếng Ghổ-mu-khi |

(src)="s427"> |
(trg)="s427"> tiếng Khơ-me |

(src)="s428"> |
(trg)="s428"> tiếng Ma-lay-am |

(src)="s429"> |
(trg)="s429"> tiếng Âu tây |

(src)="s431"> Kati
(trg)="s431"> Đóng thanh

(src)="s436"> Whakararo
(trg)="s436"> _ Tải về

(src)="s437"> 50 %
(trg)="s437"> 50 %

(src)="s438"> 75 %
(trg)="s438"> 75 %

(src)="s439"> 100 %
(trg)="s439"> 100 %

(src)="s440"> 125 %
(trg)="s440"> 125 %

(src)="s441"> 150 %
(trg)="s441"> 150 %

(src)="s442"> 175 %
(trg)="s442"> 175 %

(src)="s443"> 200 %
(trg)="s443"> 200 %

(src)="s444"> 300 %
(trg)="s444"> 300 %

(src)="s445"> 400 %
(trg)="s445"> 400 %

(src)="s448"> _ Tangohia
(trg)="s448"> _ Bỏ ra thanh công cụ

(src)="s449"> _ Mauī :
(trg)="s449"> Chuyển sang t _ rái

(src)="s451"> Ngā Āhuatanga % s
(trg)="s451"> Thuộc tính % s