# mi/epiphany.gnome-2-28/epiphany.gnome-2-28.xml.gz
# uz/epiphany.gnome-2-28/epiphany.gnome-2-28.xml.gz


(src)="s4"> http : / / www.google.nl " and " http : / / www.google.nl / search ? q = % s
(trg)="s4"> Internetda qidirishhttp : / / www.google.nl " and " http : / / www.google.nl / search ? q = % s

(src)="s5"> http : / / www.google.nl " and " http : / / www.google.nl / search ? q = % s
(trg)="s5"> http : / / www.google.nl " and " http : / / www.google.nl / search ? q = % s

(src)="s64"> Ngā kōnae XML
(trg)="s64"> Andoza kodlash usuli

(src)="s70"> Ngā reo
(trg)="s70"> Tillar

(src)="s126"> Ngā _ Āhuatanga
(trg)="s126"> _ Sertifikat :

(src)="s129"> Ngā tina hiahia
(trg)="s129"> Parametrlar

(src)="s131"> _ Te Wāhi Noho :
(trg)="s131"> _ Manzil :

(src)="s151"> Only from sites you visit
(trg)="s151"> Faqat tashrif buyurgan saytlar _ danOnly from sites you visit

(src)="s153"> _ Whakakāhoretia
(trg)="s153"> _ Hech qachon qabul qilinmasin

(src)="s154"> Ngā hiku
(trg)="s154"> Maxfiy soʻzlar

(src)="s159"> _ Whakawātea
(trg)="s159"> To _ zalash

(src)="s162"> _ Puta aunoa :
(trg)="s162"> An _ doza :

(src)="s163"> Ngā reo
(trg)="s163"> Tillar

(src)="s164"> Reo
(trg)="s164"> Til

(src)="s167"> Ngā hiku
(trg)="s167"> Freymlar

(src)="s171"> Ngā momotuhi
(trg)="s171"> Orqa fon

(src)="s174"> Ngā hiku
(trg)="s174"> Pastki kolontitullar

(src)="s175"> Whārangi % u
(trg)="s175"> Sahifa _ raqamlari

(src)="s176"> Te Rā
(trg)="s176"> _ Sana

(src)="s177"> Ngā pane
(trg)="s177"> Yuqori kolontitullar

(src)="s180"> Whakararo
(trg)="s180"> Yozib olishlarni _ koʻrsatish

(src)="s183"> _ Whakapiri
(trg)="s183"> _ Vaqtincha toʻxtatish

(src)="s184"> _ Tangohia
(trg)="s184"> _ Davom etish

(src)="s187"> Whakararo % s of % s
(trg)="s187"> Yuklash tugatildi % s of % s

(src)="s192"> _ Kōnaedownload status
(trg)="s192"> Import qilib boʻlmadidownload status

(src)="s194"> Te Kōnae
(trg)="s194"> Fayl

(src)="s195"> %
(trg)="s195"> %

(src)="s196"> Kupu tūpato
(trg)="s196"> Qolgan vaqt

(src)="s197"> Pupurifile type
(trg)="s197"> Boshqacha saqlash

(src)="s201"> Huaki he kōnae
(trg)="s201"> Faylni ochish

(src)="s205"> P _ urihia Pēneitia ...
(trg)="s205"> Boshqacha saqlash

(src)="s270"> UTF-8 koremana
(trg)="s270"> Yunikod ( UTF- _ 8 )

(src)="s281"> related
(trg)="s281"> Gʻarbiy ( _ Windows-1252 ) related

(src)="s288"> bookmarks
(trg)="s288"> Hammasi

(src)="s298"> Te Kōnae
(trg)="s298"> Fayl

(src)="s309"> TE KONAE
(trg)="s309"> FAYL

(src)="s315"> _ Tangohia
(trg)="s315"> Asboblar panelida _ koʻchirish

(src)="s317"> _ Tangohia
(trg)="s317"> Asboblar panelidan _ olib tashlash

(src)="s319"> _ Tangohia
(trg)="s319"> Asboblar panelini _ olib tashlash

(src)="s320"> Kotia te whiringa
(trg)="s320"> Tanlangan asboblar panelini olib tashlash

(src)="s324"> Ngā whārangi
(trg)="s324"> Rasmlar

(src)="s341"> Whakararofriendly time " string for the current day , strftime format. like " Today 12 : 34 am
(trg)="s341"> _ Yozib olishfriendly time " string for the current day , strftime format. like " Today 12 : 34 am

(src)="s342"> friendly timeYesterday 12 : 34 am
(trg)="s342"> friendly timeYesterday 12 : 34 am

(src)="s343"> friendly timeWed 12 : 34 am
(trg)="s343"> friendly timeWed 12 : 34 am

(src)="s344"> friendly timeFeb 12 12 : 34 am
(trg)="s344"> friendly timeFeb 12 12 : 34 am

(src)="s345"> friendly timeFeb 12 1997
(trg)="s345"> friendly timeFeb 12 1997

(src)="s347"> 50 %
(trg)="s347"> 50 %

(src)="s348"> 75 %
(trg)="s348"> 75 %

(src)="s349"> 100 %
(trg)="s349"> 100 %

(src)="s350"> 125 %
(trg)="s350"> 125 %

(src)="s351"> 150 %
(trg)="s351"> 150 %

(src)="s352"> 175 %
(trg)="s352"> 175 %

(src)="s353"> 200 %
(trg)="s353"> 200 %

(src)="s354"> 300 %
(trg)="s354"> 300 %

(src)="s355"> 400 %
(trg)="s355"> 400 %

(src)="s361"> Ngā Āhuatanga % s
(trg)="s361"> “ % s ” xossalari

(src)="s362"> _ Kōnae
(trg)="s362"> _ Sarlavha :

(src)="s363"> _ Te Wāhi Noho :
(trg)="s363"> M _ anzillar :

(src)="s364"> Ngā _ Kaupapa :
(trg)="s364"> _ Mavzular :

(src)="s367"> Hou
(trg)="s367"> Yangiliklar

(src)="s370"> Pupuri
(trg)="s370"> Sayohat

(src)="s376"> bookmarks
(trg)="s376"> Xatchoʻp yangilansinmi ?

(src)="s378"> bookmarks
(trg)="s378"> Eng koʻp koʻrilgan

(src)="s379"> bookmarks
(trg)="s379"> Turkumlanmaganbookmarks

(src)="s385"> _ Kōnae
(trg)="s385"> _ Fayl

(src)="s386"> _ Whakatika
(trg)="s386"> _ Tahrirlash

(src)="s387"> _ Titiro
(trg)="s387"> _ Koʻrinish

(src)="s388"> _ Āwhina
(trg)="s388"> _ Yordam

(src)="s393"> _ Whakakapia ...
(trg)="s393"> _ Nomini oʻzgartirish …

(src)="s395"> Ngā _ Āhuatanga
(trg)="s395"> _ Xossalari

(src)="s401"> _ Kati
(trg)="s401"> _ Yopish

(src)="s403"> K _ otia
(trg)="s403"> _ Kesish

(src)="s404"> Kotia te whiringa
(trg)="s404"> Tanlanganni kesish

(src)="s405"> _ Tārua
(trg)="s405"> _ Nusxa olish

(src)="s406"> Tārua te whiringa
(trg)="s406"> Tanlangandan nusxa olish

(src)="s407"> _ Whakapiri
(trg)="s407"> _ Qoʻyish

(src)="s409"> _ Porowhiu
(trg)="s409"> _ Olib tashlash

(src)="s415"> _ Mo
(trg)="s415"> Dastur _ haqida

(src)="s417"> _ Tangohia
(trg)="s417"> Asboblar panelida _ koʻrsatish

(src)="s419"> _ Kōnae
(trg)="s419"> _ Sarlavha

(src)="s427"> _ Porowhiu
(trg)="s427"> Mavzuni _ olib tashlash

(src)="s434"> _ Kōnae
(trg)="s434"> Import qilib boʻlmadi

(src)="s447"> _ Tihi
(trg)="s447"> Mavzular

(src)="s448"> Ngā Kōnae
(trg)="s448"> Sarlavha

(src)="s451"> Huaki he kōnae
(trg)="s451"> Ushbu xatchoʻpni yangi tabda ochish

(src)="s456"> _ Tihi
(trg)="s456"> Mavzu

(src)="s459"> _ Huaki ...
(trg)="s459"> _ Boshqa …

(src)="s465"> _ Kitea
(trg)="s465"> Qidirish :

(src)="s467"> T _ iro Tānga
(trg)="s467"> Oldingisini qidirish

(src)="s469"> Kitea
(trg)="s469"> Keyingini qidirish

(src)="s478"> Kotia te whiringa
(trg)="s478"> Tanlangan tarix bogʻlamasini olib tashlash

(src)="s484"> Te Wāhi Noho
(trg)="s484"> _ Manzil

(src)="s492"> Ākuni
(trg)="s492"> Bugun

(src)="s493"> Ngā Kōnae
(trg)="s493"> Saytlar

(src)="s494"> Te Rā
(trg)="s494"> Sana

(src)="s497"> Huaki he kōnae
(trg)="s497"> Yangi oyna ochish

(src)="s510"> Kati
(trg)="s510"> Tabni yopish

(src)="s518"> Whakararo
(trg)="s518"> Yozib olishlarni _ toʻxtatish

(src)="s522"> _ Tangohia
(trg)="s522"> _ Tiklash

(src)="s528"> Caret
(trg)="s528"> Caret