Untitled Document

# mi/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24.xml.gz
# tt/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24.xml.gz

(src)="s1"> Kua hinga kia huaki i te puarahi ' % s ' : % s
(trg)="s1"> ' % s ' biremen açıp bulmadı : % s

(src)="s2"> Kaore etahi mohiotanga i te puarahi a te whakaahua ' % s '
(trg)="s2"> ' % s ' digän sürät bireme eçtäleksez

(src)="s10"> kua hinga kia uta i te whakaahua ' % s ' : % s
(trg)="s10"> ' % s ' süräten yökläp bulmadı : % s

(src)="s13"> Ehara pumahara ake kia pupuri i te ataahua ki
(trg)="s13"> Eşkärtkeçkä sürät yazarlıq xäter citmi

(src)="s14"> Kua hinga kia huaki puarahi taupua
(trg)="s14"> Çaqlı birem açıp bulmadı

(src)="s15"> Kua hinga kia korero pukapuka i te puarahi taupua
(trg)="s15"> Çaqlı biremnän uqıp bulmadı

(src)="s18"> Ehara pumahara ake kia puripuri i te ataahua ki tetahi
(trg)="s18"> Eşxätergä sürät yazarlıq xäter citmi

(src)="s22"> Ko kino te a te ataahua
(trg)="s22"> Sürät başlığı bozıq

(src)="s23"> Ehara te ahua a te ataahua i te mohiotia
(trg)="s23"> Sürät tözeleşe bilgesez

(src)="s27"> He koremana kei pikitia
(trg)="s27"> Canlandırma başlığı bozıq

(src)="s28"> Ehara pumahara ake kia uta pikitia
(trg)="s28"> Canlandırma yöklärlek xäter citmi

(src)="s30"> Te whakatakotoranga a te ataahua ANI
(trg)="s30"> ANI-sürät tözeleşendä

(src)="s32"> Ehara pumahara ake kia uta ataahua
(trg)="s32"> Bitmap-sürät yöklärlek xäter citmi

(src)="s37"> Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi
(trg)="s37"> BMP biremenä yazıp bulmadı

(src)="s38"> Te whakatakotoranga a te ataahua BMP
(trg)="s38"> BMP-sürät tözeleşendä

(src)="s39"> Hinga korero pukapuka GIF : % s
(trg)="s39"> GIF uqıp bulmadı : % s

(src)="s41"> He whakaroto kei te GIF whakauta ( % s )
(trg)="s41"> GIF yöklägeçtä eçke xata çıqtı ( % s )

(src)="s46"> Ehara pumahara ake kia uta puarahi GIF
(trg)="s46"> GIF-birem yöklärlek xäter citmi

(src)="s47"> Ehara pumahara ake kia uta puarahi GIF
(trg)="s47"> GIF-biremendä qısa yasarlıq xäter citmi

(src)="s49"> Kaore he puarahi GIF e ahua
(trg)="s49"> Bu birem GIF-biremenä oşamí

(src)="s53"> Te whakatakotoranga a te ataahua GIF
(trg)="s53"> GIF-sürät tözeleşendä

(src)="s54"> He koremana kei pakoko
(trg)="s54"> Tamğa başlığı bozıq

(src)="s55"> Ehara pumahara ake kia uta i te pakoko
(trg)="s55"> Tamğa yöklärlek xäter citmi

(src)="s57"> Ehara whanui kei pakoko
(trg)="s57"> Tamğa kiñlege nülgä tiñ

(src)="s58"> Ehara ikeike kei pakoko
(trg)="s58"> Tamğa böyeklege nülgä tiñ

(src)="s60"> Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi ICO
(trg)="s60"> ICO-birem yöklärlek xäter citmi

(src)="s61"> Ko tino nunui te ataahua kia purihia me he mea ICO
(trg)="s61"> ICO kileş saqlaw öçen artıq olı

(src)="s64"> Te whakatakotoranga a te ataahua ICO
(trg)="s64"> ICO-sürät tözeleşendä

(src)="s65"> He mate korero pukapuka i te puarahi a ataahua PNG : % s
(trg)="s65"> PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata : % s

(src)="s66"> Mea whiriwhiri a te atanga
(trg)="s66"> Birem saylap bulmadı

(src)="s67"> Te whakatakotoranga a te ataahua ICO
(trg)="s67"> ICO-sürät tözeleşendä

(src)="s69"> Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi
(trg)="s69"> Birem adın äyländerep bulmadı

(src)="s73"> Ehara pumahara ake kia huaki puarahi TIFF
(trg)="s73"> TIFF-sürät açarlıq xäter citmi

(src)="s75"> Te whakatakotoranga a te ataahua JPEG
(trg)="s75"> JPEG-sürät tözeleşendä

(src)="s76"> He kitea puarahi a te ataahua JPEG ( % s )
(trg)="s76"> JPEG-sürät biremen añlap bulmadı ( % s )

(src)="s77"> Ehara pumahara ake kia uta i te ataahua ,
(trg)="s77"> Sürät yöklärlek xäter citmi , berär yazılım tuqtatıp xäter buşatıp qarísı

(src)="s83"> Te whakatakotoranga a te ataahua JPEG
(trg)="s83"> JPEG-sürät tözeleşendä

(src)="s86"> He whanui koremana , he ikeike koremana kei ataahua
(trg)="s86"> Sürätneñ yä böyeklege , yä kiñlege nülgä tiñ

(src)="s91"> Kaore taea e whakarato pumahara mo
(trg)="s91"> ' % s ' törgägen yasağanda xata : % s

(src)="s94"> Te whakatakotoranga a te ataahua PCX
(trg)="s94"> PCX-sürät tözeleşendä

(src)="s100"> He mate kei te puarahi a te ataahua PNG : % s
(trg)="s100"> PNG-sürät biremendä ütmäslek xata : % s

(src)="s101"> Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi PNG
(trg)="s101"> PNG-birem yöklärlek xäter citmi

(src)="s104"> He mate korero pukapuka i te puarahi a ataahua PNG : % s
(trg)="s104"> PNG-sürät biremen uqığanda ütmäslek xata : % s

(src)="s111"> Te whakatakotoranga a te ataahua PNG
(trg)="s111"> PNG-sürät tözeleşendä

(src)="s123"> Ehara pumahara ake kia uta
(trg)="s123"> PNM tözeleşen yöklärlek xäter citmi

(src)="s125"> Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi PNM
(trg)="s125"> PNM-sürät yöklärlek xäter yuq

(src)="s126"> Te whanau a nga whakatakotoranga a nga PNM / PBM / PGM / PPM ataahua
(trg)="s126"> PNM / PBM / PGM / PPM-sürät tözeleşendä

(src)="s128"> Kua hinga kia huaki ataahua TIFF
(trg)="s128"> TIFF-sürät yökläp bulmadı

(src)="s131"> Hinga korero pukapuka GIF : % s
(trg)="s131"> GIF uqıp bulmadı : % s

(src)="s134"> Kua hinga kia korero pukapuka i te puarahi taupua
(trg)="s134"> Çaqlı biremnän uqıp bulmadı

(src)="s135"> Kua hinga kia huaki ataahua TIFF
(trg)="s135"> TIFF-sürät açıp bulmadı

(src)="s136"> Te whakatakotoranga a te ataahua TIFF
(trg)="s136"> TIFF-sürät tözeleşendä

(src)="s140"> Ehara nui te pumahara kia uta i te ataahua RAS
(trg)="s140"> RAS-sürät yöklärlek xäter yuq

(src)="s141"> Te whakatakotoranga a te ataahua ( raster ) o Sun
(trg)="s141"> Taplı Sun-sürät tözeleşendä

(src)="s156"> Te whakatakotoranga a te ataahua Targa
(trg)="s156"> Targa-sürät tözeleşendä

(src)="s161"> Ehara pumahara ake kia huaki puarahi TIFF
(trg)="s161"> TIFF-sürät açarlıq xäter citmi

(src)="s163"> Kua hinga kia huaki ataahua TIFF
(trg)="s163"> TIFF-sürät açıp bulmadı

(src)="s165"> Kua hinga kia uta ataahua TIFF
(trg)="s165"> TIFF-sürät yökläp bulmadı

(src)="s166"> Kua hinga kia huaki ataahua TIFF
(trg)="s166"> TIFF-sürät açıp bulmadı

(src)="s168"> Kua hinga kia huaki ataahua TIFF
(trg)="s168"> TIFF-sürät açıp bulmadı

(src)="s169"> Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi
(trg)="s169"> BMP biremenä yazıp bulmadı

(src)="s170"> Te whakatakotoranga a te ataahua TIFF
(trg)="s170"> TIFF-sürät tözeleşendä

(src)="s171"> Ehara whanui kei ataahua
(trg)="s171"> Sürät kiñlege nülgä tiñ

(src)="s172"> Ehara ikeike kei ataahua
(trg)="s172"> Sürät böyeklege nülgä tiñ

(src)="s173"> Ehara pumahara ake kia uta i te ataahua
(trg)="s173"> Sürät yöklärlek xäter citmi

(src)="s175"> Te whakatakotoranga a te ataahua WBMP
(trg)="s175"> WBMP-sürät tözeleşendä

(src)="s176"> Koremana puarahi XBM
(trg)="s176"> Yaraqsız XBM-birem

(src)="s177"> Ehara pumahara ake kia uta i te puarahi a te ataahua XBM
(trg)="s177"> XBM-sürät yöklärlek xäter citmi

(src)="s178"> Kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi ka uta ataahua XBM
(trg)="s178"> XBM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı

(src)="s179"> Te whakatakotoranga a te ataahua XBM
(trg)="s179"> XBM-sürät tözeleşendä

(src)="s180"> Kaore XPM i te kitea
(trg)="s180"> XPM başlığı tabılmadı

(src)="s181"> Koremana puarahi XBM
(trg)="s181"> Yaraqsız XPM-başlıq

(src)="s184"> koremana
(trg)="s184"> XPM-biremendä tap sayın bilge sanı yaraqsız

(src)="s188"> Kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi taupua ka uta ataahua XPM
(trg)="s188"> XPM-sürät yöklägändä çaqlı biremgä yazu eşe uzmadı

(src)="s189"> Te whakatakotoranga a te ataahua XPM
(trg)="s189"> XPM-sürät tözeleşendä

(src)="s190"> Te whakatakotoranga a te ataahua BMP
(trg)="s190"> BMP-sürät tözeleşendä

(src)="s191"> Kaore taea e whakarato pumahara mo
(trg)="s191"> ' % s ' törgägen yasağanda xata : % s

(src)="s192"> He tanga ' % s ' : % s
(trg)="s192"> ' % s ' törgägen yasağanda xata : % s

(src)="s193"> Mea whiriwhiri a te atanga
(trg)="s193"> Kerem saylap bulmadı

(src)="s194"> He tanga ' % s ' : % s
(trg)="s194"> % s tağıp bulmadı

(src)="s195"> Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi
(trg)="s195"> Birem adın äyländerep bulmadı

(src)="s196"> Kaore e taea e i te ingoa a te puarahi
(trg)="s196"> Birem adın äyländerep bulmadı

(src)="s198"> Kaore e taea te toenga e pupuri
(trg)="s198"> Birem adın äyländerep bulmadı

(src)="s199"> Te whakatakotoranga a te ataahua WBMP
(trg)="s199"> WBMP-sürät tözeleşendä

# mi/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26.xml.gz
# tt/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26.xml.gz