# mi/epiphany.gnome-2-12/epiphany.gnome-2-12.xml.gz
# sq/epiphany.gnome-2-12/epiphany.gnome-2-12.xml.gz


(src)="s35"> Ngā kōnae XML
(trg)="s35"> Kodifikimi i prezgjedhur

(src)="s45"> Ngā reo
(trg)="s45"> Gjuhët

(src)="s104"> Kitea
(trg)="s104"> Gjej

(src)="s109"> _ Kitea
(trg)="s109"> _ Gjej :

(src)="s110"> _ Hou
(trg)="s110"> _ Pasardhëse

(src)="s111"> _ Whakapiri
(trg)="s111"> _ Pezullo

(src)="s112"> Ngā _ Āhuatanga
(trg)="s112"> _ Paraardhësja

(src)="s118"> Ngā momotuhi
(trg)="s118"> Gërmat

(src)="s120"> Ngā reo
(trg)="s120"> Gjuhët

(src)="s130"> _ Whakawātea
(trg)="s130"> Pa _ stro

(src)="s131"> _ Puta aunoa :
(trg)="s131"> E pre _ zgjedhur :

(src)="s135"> Reo
(trg)="s135"> Për gj _ uhën :

(src)="s136"> Reo
(trg)="s136"> Gjuha

(src)="s139"> Ngā tina hiahia
(trg)="s139"> Preferimet

(src)="s143"> _ Te Wāhi Noho :
(trg)="s143"> _ Adresa :

(src)="s149"> _ Whakakāhoretia
(trg)="s149"> _ Mos prano asnjëherë

(src)="s151"> Ngā hiku
(trg)="s151"> Fundi i faqes

(src)="s152"> Ngā pane
(trg)="s152"> Kreu

(src)="s154"> _ Kano
(trg)="s154"> Ngjyr _ a

(src)="s156"> Whārangi % u
(trg)="s156"> Num _ rat e faqes

(src)="s157"> Whakapiri
(trg)="s157"> Letra

(src)="s158"> Tā
(trg)="s158"> Rregullimi i printimit

(src)="s159"> Te Rā
(trg)="s159"> _ Data

(src)="s162"> Whakararo
(trg)="s162"> _ Shfaq shkarkuesin ...

(src)="s165"> _ Tangohia % s of % s
(trg)="s165"> _ Vazhdo % s of % s

(src)="s168"> |
(trg)="s168"> Nuk njihet |

(src)="s170"> Te Kōnae
(trg)="s170"> File

(src)="s171"> %
(trg)="s171"> %

(src)="s172"> Kupu tūpato
(trg)="s172"> E mbetur

(src)="s234"> UTF-8 koremana
(trg)="s234"> Unicode ( UTF- _ 8 )

(src)="s245"> related
(trg)="s245"> Perëndimore ( _ Windows-1252 ) related

(src)="s250"> |
(trg)="s250"> Unicode ( UTF-3 _ 2 LE ) |

(src)="s251"> |
(trg)="s251"> Jo |

(src)="s252"> |
(trg)="s252"> Kineze |

(src)="s253"> |
(trg)="s253"> Kineze e thjeshtë |

(src)="s254"> |
(trg)="s254"> Kineze e zakonshme |

(src)="s255"> |
(trg)="s255"> Azia Lindore |

(src)="s256"> |
(trg)="s256"> Japonisht |

(src)="s257"> |
(trg)="s257"> Koreane |

(src)="s258"> |
(trg)="s258"> Rusisht |

(src)="s259"> |
(trg)="s259"> Universale |

(src)="s265"> Pupuri |
(trg)="s265"> Ruaj |

(src)="s269"> Huaki he kōnae
(trg)="s269"> Hap këtë file ?

(src)="s273"> P _ urihia Pēneitia ... http
(trg)="s273"> _ Ruaje si ... http

(src)="s275"> / home / user / test.html
(trg)="s275"> Protokollët e suportuar janë “ http ” , “ https ” , “ ftp ” , “ file ” , “ smb ” dhe “ sftp ” . / home / user / test.html

(src)="s277"> www.example.com
(trg)="s277"> Kontrollo pozicionin e file dhe provo përsëri.www.example.com

(src)="s299"> |
(trg)="s299"> Kontrollo rregullimet e serverit proxy . Nëse lidhja vazhdon të dështojë , mund të jetë problem i serverit tuaj proxy apo i lidhjes së rrjetit . |

(src)="s300"> |
(trg)="s300"> tek Cache e Google |

(src)="s302"> Ingoa kore
(trg)="s302"> Pa titull

(src)="s306"> Ngā whārangi
(trg)="s306"> Figurat

(src)="s307"> Ngā kōnae XML
(trg)="s307"> Files XML

(src)="s308"> Ngā kōnae XUL
(trg)="s308"> Files XUL

(src)="s322"> _ Huri
(trg)="s322"> Li _ dhu

(src)="s349"> Te waeine :
(trg)="s349"> Njësia :

(src)="s352"> Ngā _ Āhuatanga
(trg)="s352"> Pronësitë e certifikatës

(src)="s375"> Te Kōnae
(trg)="s375"> Files

(src)="s383"> _ Tihi
(trg)="s383"> _ Për :

(src)="s385"> Tā
(trg)="s385"> Printo

(src)="s386"> Ngā whārangi
(trg)="s386"> Faqe

(src)="s388"> _ Tangohia
(trg)="s388"> _ Hiq panelin e instrumentëve

(src)="s404"> |
(trg)="s404"> E pamundur shfaqja e ndihmës : % s |

(src)="s405"> |
(trg)="s405"> Arabisht |

(src)="s406"> |
(trg)="s406"> Balltike |

(src)="s407"> |
(trg)="s407"> Europa Qendrore |

(src)="s408"> |
(trg)="s408"> Cyrillic |

(src)="s409"> |
(trg)="s409"> Devanagari |

(src)="s410"> |
(trg)="s410"> Greqisht |

(src)="s411"> |
(trg)="s411"> Hebraike |

(src)="s412"> |
(trg)="s412"> Japonisht |

(src)="s413"> |
(trg)="s413"> Koreane |

(src)="s414"> |
(trg)="s414"> Kineze e thjeshtë |

(src)="s415"> |
(trg)="s415"> Tamil |

(src)="s416"> |
(trg)="s416"> Thai |

(src)="s417"> |
(trg)="s417"> Kineze e zakonshme |

(src)="s418"> |
(trg)="s418"> Kineze e zakonshme ( Hong Kong ) |

(src)="s419"> |
(trg)="s419"> Turqisht |

(src)="s420"> |
(trg)="s420"> Armenisht |

(src)="s421"> |
(trg)="s421"> Bengali |

(src)="s422"> |
(trg)="s422"> Unified Canadian Syllabics |

(src)="s423"> |
(trg)="s423"> Etiopike |

(src)="s424"> |
(trg)="s424"> Georgiane |

(src)="s425"> |
(trg)="s425"> Gujarati |

(src)="s426"> |
(trg)="s426"> Gurmukhi |

(src)="s427"> |
(trg)="s427"> Khmer |

(src)="s428"> |
(trg)="s428"> Malajase |

(src)="s429"> |
(trg)="s429"> Perëndimore |

(src)="s431"> Kati
(trg)="s431"> Mbyll skedën

(src)="s436"> Whakararo
(trg)="s436"> _ Shkarko

(src)="s437"> 50 %
(trg)="s437"> 50 %

(src)="s438"> 75 %
(trg)="s438"> 75 %

(src)="s439"> 100 %
(trg)="s439"> 100 %

(src)="s440"> 125 %
(trg)="s440"> 125 %

(src)="s441"> 150 %
(trg)="s441"> 150 %

(src)="s442"> 175 %
(trg)="s442"> 175 %

(src)="s443"> 200 %
(trg)="s443"> 200 %

(src)="s444"> 300 %
(trg)="s444"> 300 %

(src)="s445"> 400 %
(trg)="s445"> 400 %

(src)="s448"> _ Tangohia
(trg)="s448"> _ Hiq nga paneli i instrumentëve

(src)="s449"> _ Mauī :
(trg)="s449"> Lëvize _ Majtas

(src)="s451"> Ngā Āhuatanga % s
(trg)="s451"> Pronësitë e % s