# mg/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# pa/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> ਗਨੋਮ
(src)="s2"> Endrika GNOME lasitra
(trg)="s2"> ਡਿਫਾਲਟ ਗਨੋਮ ਥੀਮ
(src)="s3"> OK
(trg)="s17"> ਠੀਕ ਹੈ
(src)="s4"> Haikanto
(trg)="s18"> ਕਲਾ
(src)="s5"> Fakantsary
(trg)="s20"> ਕੈਮਰਾ
(src)="s6"> Misy antoka
(trg)="s21"> ਪ ੍ ਰਮਾਣਿਤ
(src)="s7"> Cool
(trg)="s22"> ਠੰਡਾ
(src)="s8"> cvs-nampidirina
(trg)="s23"> cvs-added
(src)="s9"> cvs-Fifanipahana
(trg)="s24"> cvs-conflict
(src)="s10"> cvs-voafehy
(trg)="s25"> cvs-controlled
(src)="s11"> cvs-novaina
(trg)="s26"> cvs-modified
(src)="s12"> cvs-rakitra vaovao
(trg)="s27"> cvs-new-file
(src)="s13"> cvs-nesorina
(trg)="s28"> cvs-removed
(src)="s14"> cvs-sticky-tag
(trg)="s29"> cvs-sticky-tag
(src)="s15"> Loza
(trg)="s30"> ਖਤਰਾ
(src)="s17"> Miavaka
(trg)="s31"> ਵੱਖਰਾ
(src)="s19"> Vakiraoka
(trg)="s32"> ਡਰਾਫਟ
(src)="s20"> Fifandraisan-tànana
(trg)="s33"> ਹੈਡਸ਼ੇਕ
(src)="s21"> Haivarotra
(trg)="s34"> ਵਪਾਰਕ
(src)="s22"> Vola
(trg)="s35"> ਪੈਸਾ
(src)="s23"> HAino aman-jery
(trg)="s36"> ਬਹੁਰੰਗ
(src)="s25"> Tsy misy vakiana
(trg)="s14"> ਪੜ ੍ ਹਿਆ ਨਹੀਂ
(src)="s26"> Sora-pitadidiana
(trg)="s37"> ਸੂਚਨਾ
(src)="s28"> Loza marina !
(trg)="s38"> ਓਹ ਹੋ !
(src)="s30"> Olona
(trg)="s39"> ਲੋਕ
(src)="s31"> An 'ny tena
(trg)="s40"> ਨਿੱਜੀ
(src)="s32"> Sary
(trg)="s41"> ਤਸਵੀਰ
(src)="s33"> Fikasana
(trg)="s42"> ਨੀਤੀ
(src)="s34"> Fanolorana
(trg)="s43"> ਪੇਸ ਼ ਕਾਰੀ
(src)="s35"> Varotra
(trg)="s44"> ਵਿਕਾਊ
(src)="s36"> Iombonana
(trg)="s45"> ਸਾਂਝ
(src)="s37"> Feo
(trg)="s46"> ਅਵਾਜ ਼
(src)="s38"> Daba
(trg)="s49"> ਰੱਦੀ
(src)="s40"> Ankafizina
(trg)="s6"> ਮਨਪਸੰਦ
(src)="s41"> Irasain 'karazana
(trg)="s7"> ਆਮ
(src)="s42"> Manan-danja
(trg)="s8"> ਖਾਸ
(src)="s43"> Mailaka
(trg)="s9"> ਮੇਲ
(src)="s44"> Miavaka
(trg)="s48"> ਖਾਸ
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# pa/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> ਗਨੋਮ
(src)="s2"> Endrika GNOME lasitra
(trg)="s2"> ਡਿਫਾਲਟ ਗਨੋਮ ਥੀਮ
(src)="s3"> OK
(trg)="s17"> ਠੀਕ ਹੈ
(src)="s4"> Haikanto
(trg)="s18"> ਕਲਾ
(src)="s5"> Fakantsary
(trg)="s20"> ਕੈਮਰਾ
(src)="s6"> Misy antoka
(trg)="s21"> ਪ ੍ ਰਮਾਣਿਤ
(src)="s7"> Cool
(trg)="s22"> ਠੰਡਾ
(src)="s8"> cvs-nampidirina
(trg)="s23"> cvs-added
(src)="s9"> cvs-Fifanipahana
(trg)="s24"> cvs-conflict
(src)="s10"> cvs-voafehy
(trg)="s25"> cvs-controlled
(src)="s11"> cvs-novaina
(trg)="s26"> cvs-modified
(src)="s12"> cvs-rakitra vaovao
(trg)="s27"> cvs-new-file
(src)="s13"> cvs-nesorina
(trg)="s28"> cvs-removed
(src)="s14"> cvs-sticky-tag
(trg)="s29"> cvs-sticky-tag
(src)="s15"> Loza
(trg)="s30"> ਖਤਰਾ
(src)="s17"> Miavaka
(trg)="s31"> ਵੱਖਰਾ
(src)="s19"> Vakiraoka
(trg)="s32"> ਡਰਾਫਟ
(src)="s20"> Fifandraisan-tànana
(trg)="s33"> ਹੈਡਸ਼ੇਕ
(src)="s21"> Haivarotra
(trg)="s34"> ਵਪਾਰਕ
(src)="s22"> Vola
(trg)="s35"> ਪੈਸਾ
(src)="s23"> HAino aman-jery
(trg)="s36"> ਬਹੁਰੰਗ
(src)="s25"> Tsy misy vakiana
(trg)="s14"> ਪੜ ੍ ਹਿਆ ਨਹੀਂ
(src)="s26"> Sora-pitadidiana
(trg)="s37"> ਸੂਚਨਾ
(src)="s28"> Loza marina !
(trg)="s38"> ਓਹ ਹੋ !
(src)="s30"> Olona
(trg)="s39"> ਲੋਕ
(src)="s31"> An 'ny tena
(trg)="s40"> ਨਿੱਜੀ
(src)="s32"> Sary
(trg)="s41"> ਤਸਵੀਰ
(src)="s33"> Fikasana
(trg)="s42"> ਨੀਤੀ
(src)="s34"> Fanolorana
(trg)="s43"> ਪੇਸ ਼ ਕਾਰੀ
(src)="s35"> Varotra
(trg)="s44"> ਵਿਕਾਊ
(src)="s36"> Iombonana
(trg)="s45"> ਸਾਂਝ
(src)="s37"> Feo
(trg)="s46"> ਅਵਾਜ ਼
(src)="s38"> Daba
(trg)="s49"> ਰੱਦੀ
(src)="s40"> Ankafizina
(trg)="s6"> ਮਨਪਸੰਦ
(src)="s41"> Irasain 'karazana
(trg)="s7"> ਆਮ
(src)="s42"> Manan-danja
(trg)="s8"> ਖਾਸ
(src)="s43"> Mailaka
(trg)="s9"> ਮੇਲ
(src)="s44"> Miavaka
(trg)="s48"> ਖਾਸ
# mg/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# pa/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> ਗਨੋਮ
(src)="s2"> Endrika GNOME lasitra
(trg)="s2"> ਡਿਫਾਲਟ ਗਨੋਮ ਥੀਮ
(src)="s3"> OK
(trg)="s17"> ਠੀਕ ਹੈ
(src)="s4"> Haikanto
(trg)="s18"> ਕਲਾ
(src)="s5"> Fakantsary
(trg)="s20"> ਕੈਮਰਾ
(src)="s6"> Misy antoka
(trg)="s21"> ਪ ੍ ਰਮਾਣਿਤ
(src)="s7"> Cool
(trg)="s22"> ਠੰਡਾ
(src)="s8"> cvs-nampidirina
(trg)="s23"> cvs-added
(src)="s9"> cvs-Fifanipahana
(trg)="s24"> cvs-conflict
(src)="s10"> cvs-voafehy
(trg)="s25"> cvs-controlled