# lv/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Noklusētā Gnome tēma
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Darbavirsma
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Lejupielādes
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Iecienīts
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Vispārējs
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Svarīgs
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Pasts
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Jauns
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Pakotne
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Fotogrāfijas
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Nevar rakstīt
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Nevar lasīt
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Steidzams
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Tīmeklis
(trg)="s16"> Veb
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Noklusējuma GNOME motīvs
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Darbavirsma
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Lejupielādes
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Iecienīts
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Vispārējs
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Svarīgs
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Pasts
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Jauns
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Pakotne
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Fotogrāfijas
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Nevar rakstīt
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Nevar lasīt
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Steidzams
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Tīmeklis
(trg)="s16"> Veb
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Noklusējuma GNOME motīvs
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Darbavirsma
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Lejupielādes
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Iecienīts
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Vispārējs
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Svarīgs
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Pasts
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Jauns
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Pakotne
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Fotogrāfijas
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Nevar rakstīt
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Nevar lasīt
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Steidzams
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Tīmeklis
(trg)="s16"> Veb
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Noklusējuma GNOME motīvs
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Darbavirsma
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Lejupielādes
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Iecienīts
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Vispārējs
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Svarīgs
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Pasts
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Jauns
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Pakotne
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Fotogrāfijas
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Nevar rakstīt
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Nevar lasīt
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Steidzams
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Tīmeklis
(trg)="s16"> Veb
# lv/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s5"> Darbavirsma
(trg)="s5"> Ish stoli
(src)="s6"> Dokumenti
(trg)="s6"> Hujjatlar
(src)="s7"> Lejupielādes
(trg)="s7"> Yuklanuvlar
(src)="s8"> Iecienīts
(trg)="s8"> Sevimli
(src)="s9"> Vispārējs
(trg)="s9"> Umumiy
(src)="s10"> Svarīgs
(trg)="s10"> Muhim
(src)="s11"> Pasts
(trg)="s11"> El.pochta
(src)="s12"> Jauns
(trg)="s12"> Yangi
(src)="s13"> Pakotne
(trg)="s13"> Paket
(src)="s14"> Fotogrāfijas
(trg)="s14"> Fotografiya
(src)="s15"> Nevar rakstīt
(trg)="s15"> Yozish yoʻq
(src)="s16"> Nevar lasīt
(trg)="s16"> Oʻqish yoʻq
(src)="s17"> Steidzams
(trg)="s17"> Zarur
(src)="s18"> Tīmeklis
(trg)="s18"> Veb
# lv/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
# uz/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
(src)="s3"> Rakstīšanas pārtraukuma atgādinātājs
(trg)="s3"> Oyna parametrlari
(src)="s8"> _ Bloķēt ekrānu
(trg)="s8"> Ekranni qulflash
(src)="s17"> Rakstīšanas pārtraukums
(trg)="s17"> Oyna parametrlari
(src)="s26"> # - # - # - # - # lv.po ( lv ) # - # - # - # - # Deaktivizēts # - # - # - # - # lv.po ( lv ) # - # - # - # - # Deaktivizēts # - # - # - # - # lv.po ( gnome-control-center.HEAD.lv ) # - # - # - # - # Atslēgts
(trg)="s24"> Oʻchirilgan
(src)="s28"> # - # - # - # - # lv.po ( lv ) # - # - # - # - # Ričarda Hulta rakstīts < richard \ @ imendio \ .com > # - # - # - # - # lv.po ( lv ) # - # - # - # - # Ričarda Hulta rakstīts < richard \ @ imendio \ .com > # - # - # - # - # lv.po ( gnome-control-center.HEAD.lv ) # - # - # - # - # Programmētājs : Richard Hult < richard \ @ imendio \ .com >
(trg)="s25"> Muallif : Richard Xalt ( Richard Hult ) < richard \ @ imendio \ .com >
(src)="s31"> # - # - # - # - # lv.po ( lv ) # - # - # - # - # Raivis Dejus < orvils \ @ gmail \ .com > # - # - # - # - # lv.po ( lv ) # - # - # - # - # Raivis Dejus < orvils \ @ gmail \ .com > # - # - # - # - # lv.po ( gnome-control-center.HEAD.lv ) # - # - # - # - # Raivis Dejus < orvils \ @ gmail \ .com > Anita Reitere < nitalynx \ @ gmail \ .com >
(trg)="s26"> Nurali Abdurahmonov < mavnur \ @ gmail \ .com >
(src)="s33"> minūtes
(trg)="s27"> daqiqa
(src)="s35"> *
(trg)="s376">
(src)="s46"> / P _ ar
(trg)="s366">/_Haqida
(src)="s108"> Izgrūst
(trg)="s504">Chiqarish
(src)="s109"> Mājas mape
(trg)="s505">Uy jildi
(src)="s114"> Palaist tīmekļa pārlūku
(trg)="s507">Veb brauzerni ishga tushirish
(src)="s115"> Atteikties
(trg)="s510">Seansni tugatish
(src)="s123"> Samazināt skaļumu
(trg)="s522">Tovushni pasaytirish
(src)="s213"> N _ eaktivizēt
(trg)="s473">Aktivlashtiril_masin
(src)="s232"> Fons
(trg)="s128"> Orqa fon