# lv/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
# tt/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Izvēlētā saite
(trg)="s1"> Saylanğan Bäy
(src)="s2"> Norāda kurš no AtkHipersaites objektiem ir izvēlēts
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli
(src)="s3"> Enkuru skaits
(trg)="s3"> Irğaq Sanı
(src)="s4"> Enkuru skaits , kas tiek saistīts ar AtkHipersaišu objektiem
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı
(src)="s5"> Beigu indekss
(trg)="s5"> Töptezmä azağı
(src)="s6"> AtkHipersaites objekta beigu indekss
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı
(src)="s7"> Sākuma indekss
(trg)="s7"> Töptezmä başı
(src)="s8"> AtkHipersaites objekta sākuma indekss
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı
(src)="s9"> kļūdains
(trg)="s9"> yaraqsız
(src)="s10"> paātrinātāja etiķete
(trg)="s10"> tizlätkeç yazması
(src)="s11"> brīdinājums
(trg)="s11"> beldergeç
(src)="s12"> animācija
(trg)="s12"> canlandıru
(src)="s13"> bulta
(trg)="s13"> uq
(src)="s14"> kalendārs
(trg)="s14"> täqwim
(src)="s15"> audekls
(trg)="s15"> öslek
(src)="s16"> izvēles rūtiņa
(trg)="s16"> tamğalı qır
(src)="s17"> izvēles izvēlnes elements
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem
(src)="s18"> krāsas izvēlētājs
(trg)="s18"> tös saylağıç
(src)="s19"> kolonnas galvene
(trg)="s19"> buy başlığı
(src)="s20"> lauku saraksts
(trg)="s20"> atılma tezmä
(src)="s21"> datuma redaktors
(trg)="s21"> çor-tözätkeç
(src)="s22"> darbvirsmas ikona
(trg)="s22"> östäl tamğası
(src)="s23"> darbvirsmas rāmis
(trg)="s23"> östäl qısası
(src)="s24"> ciparnīca
(trg)="s24"> şaltırat
(src)="s25"> dialogs
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> direktoriju uzskaitījums
(trg)="s26"> törgäk tiräse
(src)="s27"> zīmēšanas lauks
(trg)="s27"> sızu alanı
(src)="s28"> failu izvēlētājs
(trg)="s28"> birem saylağıç
(src)="s29"> aizpldītājs
(trg)="s29"> tutırğıç
(src)="s30"> fontu izvēlētājs
(trg)="s30"> yazu-saylağıç
(src)="s31"> rāmis
(trg)="s31"> qısa
(src)="s32"> stikla rūts
(trg)="s32"> pıyalalı tirä
(src)="s33"> html konteiners
(trg)="s33"> html sídırması
(src)="s34"> ikona
(trg)="s34"> tamğa
(src)="s35"> attēls
(trg)="s35"> sürät
(src)="s36"> iekšējais rāmis
(trg)="s36"> eçke qısa
(src)="s37"> etiķete
(trg)="s37"> yazma
(src)="s38"> slāņotā rūts
(trg)="s38"> qatlanğan tirä
(src)="s39"> saraksts
(trg)="s39"> tezmä
(src)="s40"> saraksta elements
(trg)="s40"> tezmä kereme
(src)="s41"> izvēlne
(trg)="s41"> saylaq
(src)="s42"> izvēlnes josla
(trg)="s42"> saylaq tiräse
(src)="s43"> izvēlnes elements
(trg)="s43"> saylaq kereme
(src)="s44"> opcijas rūts
(trg)="s44"> köylämä tiräse
(src)="s45"> lapas sadaļa
(trg)="s45"> bit tabı
(src)="s46"> lapas sadaļu saraksts
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse
(src)="s47"> panelis
(trg)="s47"> tirä
(src)="s48"> paroles teksts
(trg)="s48"> sersüz-yazma
(src)="s49"> uznirstošā izvēlne
(trg)="s49"> atılma-saylaq
(src)="s50"> progresa josla
(trg)="s50"> alğabarış tiräse
(src)="s51"> spiedpoga
(trg)="s51"> basu-töymä
(src)="s52"> radio poga
(trg)="s52"> saylaw-töymä
(src)="s53"> radio izvēlnes priekšmets
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem
(src)="s54"> saknes rūts
(trg)="s54"> asıl-tirä
(src)="s55"> rindas galvene
(trg)="s55"> yul başlığı
(src)="s56"> ritjosla
(trg)="s56"> çornaw tiräse
(src)="s57"> rit rūts
(trg)="s57"> çornaw tiräse
(src)="s58"> atdalītājs
(trg)="s58"> ayırğıç
(src)="s59"> slīnis
(trg)="s59"> şudırma
(src)="s60"> šķeltņ rūts
(trg)="s60"> bülgeç = tirä
(src)="s61"> vērpj poga
(trg)="s61"> çornaw töymäse
(src)="s62"> statusjosla
(trg)="s62"> torıştirä
(src)="s63"> tabula
(trg)="s63"> cäymä
(src)="s64"> tabulas šūna
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge
(src)="s65"> tabulas kolonas galvene
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı
(src)="s66"> tabul rindas galvene
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı
(src)="s67"> pārceļamās izvēlnes elements
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem
(src)="s68"> terminālis
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> teksts
(trg)="s69"> yazma
(src)="s70"> slēgt poga
(trg)="s70"> tätek-töymä
(src)="s71"> rīku josla
(trg)="s71"> qoral-tirä
(src)="s72"> padoms
(trg)="s72"> qoral-kiñäş
(src)="s73"> koks
(trg)="s73"> ağaç
(src)="s74"> koka tabula
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä
(src)="s75"> nezināms
(trg)="s75"> bilgesez
(src)="s76"> skatpunkts
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse
(src)="s77"> logs
(trg)="s77"> täräzä
(src)="s78"> galvene
(trg)="s78"> başlıq
(src)="s79"> kājene
(trg)="s79"> astlıq
(src)="s80"> paragrāfs
(trg)="s80"> paragraf
(src)="s81"> lineāls
(trg)="s81"> beldergeç
(src)="s82"> aplikācija
(trg)="s82"> yazılım
(src)="s83"> Automātiski pabeigt
(trg)="s83"> üzennän tutıru
(src)="s84"> rediģēt joslu
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse
(src)="s85"> iedarināts komponents
(trg)="s85"> símalı komponent
(src)="s87"> diagramma
(trg)="s87"> beldergeç
(src)="s88"> virsraksts
(trg)="s88"> yazılım
(src)="s89"> dakumentu kadrs
(trg)="s89"> östäl qısası
(src)="s90"> virsraksts
(trg)="s90"> başlıq
(src)="s91"> lapa
(trg)="s91"> sürät
(src)="s94"> forma
(trg)="s94"> qısa
(src)="s97"> Pieejamais vārds
(trg)="s97"> İreşmäle Atama
(src)="s98"> Objekta eksemplāra vārds noformēts priekš palīg tehnoloģijas pieejas
(trg)="s98"> Cisem aşırmasınıñ adı
(src)="s99"> Pieejamais apraksts
(trg)="s99"> İreşmäle Açıqlama
(src)="s100"> Apraksts no objekta , noformēts priekš palīg tehnoloģijas pieejas
(trg)="s100"> Cisem açıqlaması
(src)="s101"> Pieejamais vecāks
(trg)="s101"> İreşmäle Ana
(src)="s102"> Lietots lai paziņot , ka tēvs ir mainīts
(trg)="s102"> Ana-cisem üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s103"> Pieejamā vērtība
(trg)="s103"> İreşmäle Bäyä
(src)="s104"> Lietots lai paziņot , ka vērtība ir mainīta
(trg)="s104"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s105"> Pieejamā loma
(trg)="s105"> İreşmäle Çağılış