# lv/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# nr/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s3"> Veidot un labot prezentācijas slīdrādes , tikšanās un web lapas lietojot Impress .
(trg)="s3"> Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu , imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress .
(src)="s8"> Menedžējiet datubāzes , veidojiet vaicājumus un atskaites lai izsekot un vadītu informāciju lietojot Base .
(trg)="s8"> Phatha amabulungelo wekhompyutha , enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha .
(src)="s9"> Veidot un rediģēt zinātniskās formulas un izteiksmes lietojot Math .
(trg)="s9"> Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math .
(src)="s13"> Veikt aprēķinus , analizēt informāciju un menedžēt sarakstus tabullapās lietojot Calc .
(trg)="s13"> Enza imbalo , ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc .
(src)="s15"> Veidot un labot tekstu un grafiku vēstulēs , atskaitēs , dokumentos un Web lapās lietojot Writer .
(trg)="s15"> Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini , emibikweni , emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer .
(src)="s18"> Veidot un labot zīmējumus , blokshēmas , un logo lietojot Draw .
(trg)="s18"> Enza nokuhlela imigwalo , amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw .
(src)="s21"> Veidot un rediģēt zinātniskās formulas un izteiksmes lietojot Math .
(trg)="s21"> Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math .