# ky/bug-buddy.gnome-2-28/bug-buddy.gnome-2-28.xml.gz
# or/bug-buddy.gnome-2-28/bug-buddy.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> " Баг Бадди "
(trg)="s1"> ବଗ ୍ ବଡ ୍ ଡି
(src)="s2"> " Баг Бадди "
(trg)="s2"> ତ ୍ ରୁଟି ଖବର କାରୀ ଉପକରଣ
(src)="s11"> Катаны кабарлоо куралы
(trg)="s11"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଉପକରଣ
(src)="s12"> GNOME чөйрөсүнүн программаларынын каталарын кабарлоо
(trg)="s12"> ନୋମ ଆଧାରିତ ପ ୍ ରୟୋଗର ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଜଣାନ ୍ ତୁ
(src)="s13"> Ката кабарчысынын аты
(trg)="s13"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣକାରୀଙ ୍ କ ନାମ
(src)="s14"> Ката жөнүндө билдирүүчү кабарчынын өз аты .
(trg)="s14"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣକାରୀଙ ୍ କ ପ ୍ ରକୃତ ନାମ .
(src)="s15"> Эл. почта дареги
(trg)="s15"> ଇ-ଡାକ ଠିକଣା
(src)="s16"> Кабарды Гном Bugzilla системасына жөнөтүү үчүн эл.почта дареги . Бул дарек сиз көрсөткөн катаны байкоо үчүн колдонулат . Эгерде Гном Bugzilla системасында өз дарегиңиз болсо анда аны көрсөтүңүз .
(trg)="s16"> GNOME ବଗଜିଲାକୁ ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା . ଆପଣ ଦାଖଲ କରିଥିବା ତ ୍ ରୁଟି ସମ ୍ ବନ ୍ ଧରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଠିକଣାଟି ବ ୍ ଯବହୃତ ହେବ . ଯଦି ଆପଣଙ ୍ କର ପୂର ୍ ବରୁ GNOME ବଗଜିଲାରେ ଖାତା ରହିଛି , ତେବେ ତାକୁ ଆପଣଙ ୍ କ ଇ-ମେଲ ଭାବରେ ବ ୍ ଯବହାର କରନ ୍ ତୁ .
(src)="s17"> Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы
(trg)="s17"> ପଠାଯାଇନଥିବା ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଞ ୍ ଚୟକରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ .
(src)="s18"> Кийинчерээк жөнөтүү үчүн ката жөнүндөгү кабар сактоо файлы .
(trg)="s18"> ଫାଇଲ ଯେଉଁଥିରେ ବଗ-ବଡି ଆପଣଙ ୍ କର ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଂରକ ୍ ଷଣ କରିବ ଯଦି ଏହା ତୁରନ ୍ ତ ବଗଜିଲାକୁ ପଠାଯାଇନପାରିଲା .
(src)="s22"> Программаны камтыган пакет
(trg)="s22"> କାରିକା ସମୂହ
(src)="s23"> ПАКЕТ
(trg)="s23"> ସମୂହ
(src)="s24"> Кыйраган программанын файл аты
(trg)="s24"> ହଠାତ ଅଚଳ କାରିକାର ଫାଇଲ ନାମ
(src)="s25"> ФАЙЛ
(trg)="s25"> ଫାଇଲ
(src)="s26"> Кыйраган программанын PIDи
(trg)="s26"> ହଠାତ ଅଚଳ କାରିକାର ପି.ଆଇ.ଡି.
(src)="s27"> PID
(trg)="s27"> PID
(src)="s28"> Отчетко кыстарылуучу текстик файл
(trg)="s28"> ବିବରଣୀରେ ସମାହିତ ହେବାକୁ ଥିବା ପାଠ ୍ ଯ ଫାଇଲ
(src)="s29"> Отчетко кыстарылуучу текстик файл
(trg)="s29"> ଖବର କରିବା ପରେ ଅନ ୍ ତର ୍ ଭୁକ ୍ ତ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣ କରନ ୍ ତୁ
(src)="s49"> Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы
(trg)="s49"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ସୃଷ ୍ ଟି କରିବାରେ ଅସମର ୍ ଥ : % s
(src)="s50"> Кабарды жөнөтүүдө ката пайда болду : % s
(trg)="s50"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ସୃଷ ୍ ଟି କରିବାରେ ତ ୍ ରୁଟି
(src)="s54"> Баяны
(trg)="s54"> ସମୀକ ୍ ଷା ବର ୍ ଣ ୍ ଣନା ( _ R )
(src)="s58"> Мүмкүн болсо ката жөнүндөгү кабарды англис тилинде билдириңиз .
(trg)="s58"> ଯଦି ସମ ୍ ଭବ , ଦୟାକରି ଆପଣଙ ୍ କର ବିବରଣୀକୁ ଇଂରାଜୀରେ ଲେଖନ ୍ ତୁ .
(src)="s62"> Бул жерде сактоо :
(trg)="s62"> ଫାଇଲ ସଂରକ ୍ ଷଣ କରନ ୍ ତୁ
(src)="s64"> _ Отчёт жөнөтүү
(trg)="s64"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଂରକ ୍ ଷଣ କରନ ୍ ତୁ ( _ S )
(src)="s66"> gdb отладчигин баштоо учурунда ката пайда болду : % s
(trg)="s66"> ସହାୟତା ଦର ୍ ଶାଇବାରେ ତ ୍ ରୁଟି : % s
(src)="s68"> Колдонуучу интерфейсинин файлын жүктөөгө болбоду ( % s ) . " Баг Бадди " программасы туура орнотулгандыгын текшериңиз .
(trg)="s68"> ବଗ ବଡି ନିଜର ବ ୍ ଯବହାରକାରୀ ଅନ ୍ ତରାପୃଷ ୍ ଠ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ . ଦୟାକରି ନିଶ ୍ ଚିତ ହୁଅନ ୍ ତୁ ଯେ ବଗ ବଡି ସଠିକ ଭାବରେ ସ ୍ ଥାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ .
(src)="s85"> gdb отладчиги алдагачан жабылган
(trg)="s85"> gdb ପ ୍ ରସ ୍ ଥାନ କରିସାରିଛି
(src)="s86"> Окуу учурундагы ката ... токтотуу
(trg)="s86"> ପଢ ଼ ିବାରେ ତ ୍ ରୁଟି ... ପରିତ ୍ ଯାଗ କରୁଛି .
(src)="s87"> Сиздин системада GDB отладчиги табылбады . Отладка жөнүндө маалымат чогултулбайт .
(trg)="s87"> GDB ଆପଣଙ ୍ କ ତନ ୍ ତ ୍ ରରେ ମିଳୁନାହିଁ . ତ ୍ ରୁଟି ନିବାରଣ ସୂଚନା ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ .
(src)="s88"> gdb-cmd файлын табууга болбоду . " Баг Бадди " программасын кайра орнотуп көрүңүз .
(trg)="s88"> gdb-cmd ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ . ବଗ ୍ ବଡ ୍ ଡିକୁ ପୁନଃସ ୍ ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ ୍ ଟା କରନ ୍ ତୁ .
(src)="s89"> gdb отладчигин баштоо учурунда ката пайда болду : % s
(trg)="s89"> gdb ଚଳାଇବାରେ ତ ୍ ରୁଟି ରହିଛି : % s
# ky/bug-buddy.gnome-2-30/bug-buddy.gnome-2-30.xml.gz
# or/bug-buddy.gnome-2-30/bug-buddy.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> " Баг Бадди "
(trg)="s1"> ବଗ ୍ ବଡ ୍ ଡି
(src)="s2"> " Баг Бадди "
(trg)="s2"> ତ ୍ ରୁଟି ଖବର କାରୀ ଉପକରଣ
(src)="s11"> Катаны кабарлоо куралы
(trg)="s11"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଉପକରଣ
(src)="s12"> GNOME чөйрөсүнүн программаларынын каталарын кабарлоо
(trg)="s12"> ନୋମ ଆଧାରିତ ପ ୍ ରୟୋଗର ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଜଣାନ ୍ ତୁ
(src)="s13"> Ката кабарчысынын аты
(trg)="s13"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣକାରୀଙ ୍ କ ନାମ
(src)="s14"> Ката жөнүндө билдирүүчү кабарчынын өз аты .
(trg)="s14"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣକାରୀଙ ୍ କ ପ ୍ ରକୃତ ନାମ .
(src)="s15"> Эл. почта дареги
(trg)="s15"> ଇ-ଡାକ ଠିକଣା
(src)="s16"> Кабарды Гном Bugzilla системасына жөнөтүү үчүн эл.почта дареги . Бул дарек сиз көрсөткөн катаны байкоо үчүн колдонулат . Эгерде Гном Bugzilla системасында өз дарегиңиз болсо анда аны көрсөтүңүз .
(trg)="s16"> GNOME ବଗଜିଲାକୁ ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା . ଆପଣ ଦାଖଲ କରିଥିବା ତ ୍ ରୁଟି ସମ ୍ ବନ ୍ ଧରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଠିକଣାଟି ବ ୍ ଯବହୃତ ହେବ . ଯଦି ଆପଣଙ ୍ କର ପୂର ୍ ବରୁ GNOME ବଗଜିଲାରେ ଖାତା ରହିଛି , ତେବେ ତାକୁ ଆପଣଙ ୍ କ ଇ-ମେଲ ଭାବରେ ବ ୍ ଯବହାର କରନ ୍ ତୁ .
(src)="s17"> Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы
(trg)="s17"> ପଠାଯାଇନଥିବା ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଞ ୍ ଚୟକରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ .
(src)="s18"> Кийинчерээк жөнөтүү үчүн ката жөнүндөгү кабар сактоо файлы .
(trg)="s18"> ଫାଇଲ ଯେଉଁଥିରେ ବଗ-ବଡି ଆପଣଙ ୍ କର ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଂରକ ୍ ଷଣ କରିବ ଯଦି ଏହା ତୁରନ ୍ ତ ବଗଜିଲାକୁ ପଠାଯାଇନପାରିଲା .
(src)="s21"> " Баг Бадди "
(trg)="s21"> GNOME bug-buddy
(src)="s22"> Программаны камтыган пакет
(trg)="s22"> କାରିକା ସମୂହ
(src)="s23"> ПАКЕТ
(trg)="s23"> ସମୂହ
(src)="s24"> Кыйраган программанын файл аты
(trg)="s24"> ହଠାତ ଅଚଳ କାରିକାର ଫାଇଲ ନାମ
(src)="s25"> ФАЙЛ
(trg)="s25"> ଫାଇଲ
(src)="s26"> Кыйраган программанын PIDи
(trg)="s26"> ହଠାତ ଅଚଳ କାରିକାର ପି.ଆଇ.ଡି.
(src)="s27"> PID
(trg)="s27"> PID
(src)="s28"> Отчетко кыстарылуучу текстик файл
(trg)="s28"> ବିବରଣୀରେ ସମାହିତ ହେବାକୁ ଥିବା ପାଠ ୍ ଯ ଫାଇଲ
(src)="s29"> Отчетко кыстарылуучу текстик файл
(trg)="s29"> ଖବର କରିବା ପରେ ଅନ ୍ ତର ୍ ଭୁକ ୍ ତ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣ କରନ ୍ ତୁ
(src)="s49"> Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы
(trg)="s49"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ସୃଷ ୍ ଟି କରିବାରେ ଅସମର ୍ ଥ : % s
(src)="s50"> Кабарды жөнөтүүдө ката пайда болду : % s
(trg)="s50"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ସୃଷ ୍ ଟି କରିବାରେ ତ ୍ ରୁଟି
(src)="s54"> Баяны
(trg)="s54"> ସମୀକ ୍ ଷା ବର ୍ ଣ ୍ ଣନା ( _ R )
(src)="s58"> Мүмкүн болсо ката жөнүндөгү кабарды англис тилинде билдириңиз .
(trg)="s58"> ଯଦି ସମ ୍ ଭବ , ଦୟାକରି ଆପଣଙ ୍ କର ବିବରଣୀକୁ ଇଂରାଜୀରେ ଲେଖନ ୍ ତୁ .
(src)="s62"> Бул жерде сактоо :
(trg)="s62"> ଫାଇଲ ସଂରକ ୍ ଷଣ କରନ ୍ ତୁ
(src)="s64"> _ Отчёт жөнөтүү
(trg)="s64"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଂରକ ୍ ଷଣ କରନ ୍ ତୁ ( _ S )
(src)="s66"> gdb отладчигин баштоо учурунда ката пайда болду : % s
(trg)="s66"> ସହାୟତା ଦର ୍ ଶାଇବାରେ ତ ୍ ରୁଟି : % s
(src)="s68"> Колдонуучу интерфейсинин файлын жүктөөгө болбоду ( % s ) . " Баг Бадди " программасы туура орнотулгандыгын текшериңиз .
(trg)="s68"> ବଗ ବଡି ନିଜର ବ ୍ ଯବହାରକାରୀ ଅନ ୍ ତରାପୃଷ ୍ ଠ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ . ଦୟାକରି ନିଶ ୍ ଚିତ ହୁଅନ ୍ ତୁ ଯେ ବଗ ବଡି ସଠିକ ଭାବରେ ସ ୍ ଥାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ .
(src)="s85"> gdb отладчиги алдагачан жабылган
(trg)="s85"> gdb ପ ୍ ରସ ୍ ଥାନ କରିସାରିଛି
(src)="s86"> Окуу учурундагы ката ... токтотуу
(trg)="s86"> ପଢ ଼ ିବାରେ ତ ୍ ରୁଟି ... ପରିତ ୍ ଯାଗ କରୁଛି .
(src)="s87"> Сиздин системада GDB отладчиги табылбады . Отладка жөнүндө маалымат чогултулбайт .
(trg)="s87"> GDB ଆପଣଙ ୍ କ ତନ ୍ ତ ୍ ରରେ ମିଳୁନାହିଁ . ତ ୍ ରୁଟି ନିବାରଣ ସୂଚନା ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ .
(src)="s88"> gdb-cmd файлын табууга болбоду . " Баг Бадди " программасын кайра орнотуп көрүңүз .
(trg)="s88"> gdb-cmd ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ . ବଗ ୍ ବଡ ୍ ଡିକୁ ପୁନଃସ ୍ ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ ୍ ଟା କରନ ୍ ତୁ .
(src)="s89"> gdb отладчигин баштоо учурунда ката пайда болду : % s
(trg)="s89"> gdb ଚଳାଇବାରେ ତ ୍ ରୁଟି ରହିଛି : % s
# ky/bug-buddy.gnome-2-32/bug-buddy.gnome-2-32.xml.gz
# or/bug-buddy.gnome-2-32/bug-buddy.gnome-2-32.xml.gz
(src)="s1"> " Баг Бадди "
(trg)="s1"> ବଗ ୍ ବଡ ୍ ଡି
(src)="s2"> " Баг Бадди "
(trg)="s2"> ତ ୍ ରୁଟି ଖବର କାରୀ ଉପକରଣ
(src)="s11"> Катаны кабарлоо куралы
(trg)="s11"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଉପକରଣ
(src)="s12"> GNOME чөйрөсүнүн программаларынын каталарын кабарлоо
(trg)="s12"> ନୋମ ଆଧାରିତ ପ ୍ ରୟୋଗର ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଜଣାନ ୍ ତୁ
(src)="s13"> Ката кабарчысынын аты
(trg)="s13"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣକାରୀଙ ୍ କ ନାମ
(src)="s14"> Ката жөнүндө билдирүүчү кабарчынын өз аты .
(trg)="s14"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣକାରୀଙ ୍ କ ପ ୍ ରକୃତ ନାମ .
(src)="s15"> Эл. почта дареги
(trg)="s15"> ଇ-ଡାକ ଠିକଣା
(src)="s16"> Кабарды Гном Bugzilla системасына жөнөтүү үчүн эл.почта дареги . Бул дарек сиз көрсөткөн катаны байкоо үчүн колдонулат . Эгерде Гном Bugzilla системасында өз дарегиңиз болсо анда аны көрсөтүңүз .
(trg)="s16"> GNOME ବଗଜିଲାକୁ ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା . ଆପଣ ଦାଖଲ କରିଥିବା ତ ୍ ରୁଟି ସମ ୍ ବନ ୍ ଧରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଠିକଣାଟି ବ ୍ ଯବହୃତ ହେବ . ଯଦି ଆପଣଙ ୍ କର ପୂର ୍ ବରୁ GNOME ବଗଜିଲାରେ ଖାତା ରହିଛି , ତେବେ ତାକୁ ଆପଣଙ ୍ କ ଇ-ମେଲ ଭାବରେ ବ ୍ ଯବହାର କରନ ୍ ତୁ .
(src)="s17"> Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы
(trg)="s17"> ପଠାଯାଇନଥିବା ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଞ ୍ ଚୟକରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ .
(src)="s18"> Кийинчерээк жөнөтүү үчүн ката жөнүндөгү кабар сактоо файлы .
(trg)="s18"> ଫାଇଲ ଯେଉଁଥିରେ ବଗ-ବଡି ଆପଣଙ ୍ କର ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଂରକ ୍ ଷଣ କରିବ ଯଦି ଏହା ତୁରନ ୍ ତ ବଗଜିଲାକୁ ପଠାଯାଇନପାରିଲା .
(src)="s21"> " Баг Бадди "
(trg)="s21"> GNOME bug-buddy
(src)="s22"> Программаны камтыган пакет
(trg)="s22"> କାରିକା ସମୂହ
(src)="s23"> ПАКЕТ
(trg)="s23"> ସମୂହ
(src)="s24"> Кыйраган программанын файл аты
(trg)="s24"> ହଠାତ ଅଚଳ କାରିକାର ଫାଇଲ ନାମ
(src)="s25"> ФАЙЛ
(trg)="s25"> ଫାଇଲ
(src)="s26"> Кыйраган программанын PIDи
(trg)="s26"> ହଠାତ ଅଚଳ କାରିକାର ପି.ଆଇ.ଡି.
(src)="s27"> PID
(trg)="s27"> PID
(src)="s28"> Отчетко кыстарылуучу текстик файл
(trg)="s28"> ବିବରଣୀରେ ସମାହିତ ହେବାକୁ ଥିବା ପାଠ ୍ ଯ ଫାଇଲ
(src)="s29"> Отчетко кыстарылуучу текстик файл
(trg)="s29"> ଖବର କରିବା ପରେ ଅନ ୍ ତର ୍ ଭୁକ ୍ ତ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣ କରନ ୍ ତୁ
(src)="s48"> Ката жөнүндөгү кабарды сактоо файлы
(trg)="s48"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ସୃଷ ୍ ଟି କରିବାରେ ଅସମର ୍ ଥ : % s
(src)="s49"> Кабарды жөнөтүүдө ката пайда болду : % s
(trg)="s49"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ସୃଷ ୍ ଟି କରିବାରେ ତ ୍ ରୁଟି
(src)="s53"> Баяны
(trg)="s53"> ସମୀକ ୍ ଷା ବର ୍ ଣ ୍ ଣନା ( _ R )
(src)="s57"> Мүмкүн болсо ката жөнүндөгү кабарды англис тилинде билдириңиз .
(trg)="s57"> ଯଦି ସମ ୍ ଭବ , ଦୟାକରି ଆପଣଙ ୍ କର ବିବରଣୀକୁ ଇଂରାଜୀରେ ଲେଖନ ୍ ତୁ .
(src)="s61"> Бул жерде сактоо :
(trg)="s61"> ଫାଇଲ ସଂରକ ୍ ଷଣ କରନ ୍ ତୁ
(src)="s63"> _ Отчёт жөнөтүү
(trg)="s63"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଂରକ ୍ ଷଣ କରନ ୍ ତୁ ( _ S )
(src)="s65"> gdb отладчигин баштоо учурунда ката пайда болду : % s
(trg)="s65"> ସହାୟତା ଦର ୍ ଶାଇବାରେ ତ ୍ ରୁଟି : % s
(src)="s67"> Колдонуучу интерфейсинин файлын жүктөөгө болбоду ( % s ) . " Баг Бадди " программасы туура орнотулгандыгын текшериңиз .
(trg)="s67"> ବଗ ବଡି ନିଜର ବ ୍ ଯବହାରକାରୀ ଅନ ୍ ତରାପୃଷ ୍ ଠ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ . ଦୟାକରି ନିଶ ୍ ଚିତ ହୁଅନ ୍ ତୁ ଯେ ବଗ ବଡି ସଠିକ ଭାବରେ ସ ୍ ଥାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ .
(src)="s84"> gdb отладчиги алдагачан жабылган
(trg)="s84"> gdb ପ ୍ ରସ ୍ ଥାନ କରିସାରିଛି
(src)="s85"> Окуу учурундагы ката ... токтотуу
(trg)="s85"> ପଢ ଼ ିବାରେ ତ ୍ ରୁଟି ... ପରିତ ୍ ଯାଗ କରୁଛି .
(src)="s86"> Сиздин системада GDB отладчиги табылбады . Отладка жөнүндө маалымат чогултулбайт .
(trg)="s86"> GDB ଆପଣଙ ୍ କ ତନ ୍ ତ ୍ ରରେ ମିଳୁନାହିଁ . ତ ୍ ରୁଟି ନିବାରଣ ସୂଚନା ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ .
(src)="s87"> gdb-cmd файлын табууга болбоду . " Баг Бадди " программасын кайра орнотуп көрүңүз .
(trg)="s87"> gdb-cmd ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ . ବଗ ୍ ବଡ ୍ ଡିକୁ ପୁନଃସ ୍ ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ ୍ ଟା କରନ ୍ ତୁ .
(src)="s88"> gdb отладчигин баштоо учурунда ката пайда болду : % s
(trg)="s88"> gdb ଚଳାଇବାରେ ତ ୍ ରୁଟି ରହିଛି : % s
# ky/bug-buddy.master/bug-buddy.master.xml.gz
# or/bug-buddy.master/bug-buddy.master.xml.gz
(src)="s1"> " Баг Бадди "
(trg)="s1"> ବଗ ୍ ବଡ ୍ ଡି
(src)="s2"> " Баг Бадди "
(trg)="s2"> ତ ୍ ରୁଟି ଖବର କାରୀ ଉପକରଣ
(src)="s11"> Катаны кабарлоо куралы
(trg)="s11"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଉପକରଣ
(src)="s12"> GNOME чөйрөсүнүн программаларынын каталарын кабарлоо
(trg)="s12"> ନୋମ ଆଧାରିତ ପ ୍ ରୟୋଗର ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣୀ ଜଣାନ ୍ ତୁ
(src)="s13"> Ката кабарчысынын аты
(trg)="s13"> ତ ୍ ରୁଟି ବିବରଣକାରୀଙ ୍ କ ନାମ