Untitled Document

# ky/gtk+.gtk-3-10/gtk+.gtk-3-10.xml.gz
# lg/gtk+.gtk-3-10/gtk+.gtk-3-10.xml.gz

(src)="s12"> keyboard label
(trg)="s12"> Kano ke kalaga obutuuti obweyambisibwa mu kunoonya nsobi obunaategekululwakeyboard label

(src)="s13"> keyboard label
(trg)="s13"> BackSpacekeyboard label

(src)="s14"> keyboard label
(trg)="s14"> Tabkeyboard label

(src)="s15"> keyboard label
(trg)="s15"> Returnkeyboard label

(src)="s16"> keyboard label
(trg)="s16"> Pausekeyboard label

(src)="s17"> keyboard label
(trg)="s17"> Scroll _ Lockkeyboard label

(src)="s18"> keyboard label
(trg)="s18"> Sys _ Reqkeyboard label

(src)="s19"> keyboard label
(trg)="s19"> Escapekeyboard label

(src)="s20"> keyboard label
(trg)="s20"> Multi _ keykeyboard label

(src)="s22"> keyboard label
(trg)="s22"> Leftkeyboard label

(src)="s23"> keyboard label
(trg)="s23"> Upkeyboard label

(src)="s24"> keyboard label
(trg)="s24"> Rightkeyboard label

(src)="s25"> keyboard label
(trg)="s25"> Downkeyboard label

(src)="s26"> keyboard label
(trg)="s26"> Page _ Upkeyboard label

(src)="s27"> keyboard label
(trg)="s27"> Page _ Downkeyboard label

(src)="s28"> keyboard label
(trg)="s28"> Endkeyboard label

(src)="s29"> keyboard label
(trg)="s29"> Beginkeyboard label

(src)="s31"> keyboard label
(trg)="s31"> Insertkeyboard label

(src)="s32"> keyboard label
(trg)="s32"> Num _ Lockkeyboard label

(src)="s33"> keyboard label
(trg)="s33"> KP _ Spacekeyboard label

(src)="s34"> keyboard label
(trg)="s34"> KP _ Tabkeyboard label

(src)="s35"> keyboard label
(trg)="s35"> keyboard label

(src)="s36"> keyboard label
(trg)="s36"> keyboard label

(src)="s37"> keyboard label
(trg)="s37"> keyboard label

(src)="s38"> keyboard label
(trg)="s38"> keyboard label

(src)="s39"> keyboard label
(trg)="s39"> keyboard label

(src)="s40"> keyboard label
(trg)="s40"> keyboard label

(src)="s41"> keyboard label
(trg)="s41"> keyboard label

(src)="s42"> keyboard label
(trg)="s42"> keyboard label

(src)="s43"> keyboard label
(trg)="s43"> keyboard label

(src)="s44"> keyboard label
(trg)="s44"> keyboard label

(src)="s45"> keyboard label
(trg)="s45"> keyboard label

(src)="s46"> keyboard label
(trg)="s46"> keyboard label

(src)="s47"> keyboard label
(trg)="s47"> keyboard label

(src)="s48"> keyboard label
(trg)="s48"> keyboard label

(src)="s49"> keyboard label
(trg)="s49"> keyboard label

(src)="s50"> keyboard label
(trg)="s50"> keyboard label

(src)="s51"> keyboard label
(trg)="s51"> keyboard label

(src)="s52"> keyboard label
(trg)="s52"> keyboard label

(src)="s53"> keyboard label
(trg)="s53"> keyboard label

(src)="s54"> keyboard label
(trg)="s54"> keyboard label

(src)="s55"> keyboard label
(trg)="s55"> keyboard label

(src)="s56"> keyboard label
(trg)="s56"> keyboard label

(src)="s57"> keyboard label
(trg)="s57"> keyboard label

(src)="s58"> keyboard label
(trg)="s58"> keyboard label

(src)="s59"> keyboard label
(trg)="s59"> keyboard label

(src)="s60"> keyboard label
(trg)="s60"> keyboard label

(src)="s61"> keyboard label
(trg)="s61"> Stock label , media

(src)="s62"> keyboard label
(trg)="s62"> _ Kwatakeyboard label

(src)="s63"> keyboard label
(trg)="s63"> PauseStock label , media

(src)="s64"> keyboard label
(trg)="s64"> Dda ma _ begakeyboard label

(src)="s65"> keyboard label
(trg)="s65"> keyboard label

(src)="s66"> keyboard label
(trg)="s66"> keyboard label

(src)="s67"> keyboard label
(trg)="s67"> keyboard label

(src)="s68"> keyboard label
(trg)="s68"> Stock label , navigation

(src)="s69"> keyboard label
(trg)="s69"> _ MaasoStock label , navigation

(src)="s70"> keyboard label
(trg)="s70"> _ Mabegakeyboard label

(src)="s71"> keyboard label
(trg)="s71"> keyboard label

(src)="s72"> keyboard label
(trg)="s72"> keyboard label

(src)="s73"> keyboard label
(trg)="s73"> keyboard label

(src)="s74"> keyboard label
(trg)="s74"> keyboard label

(src)="s75"> keyboard label
(trg)="s75"> keyboard label

(src)="s76"> keyboard label
(trg)="s76"> keyboard label

(src)="s77"> keyboard label
(trg)="s77"> keyboard label

(src)="s87"> Action name
(trg)="s87"> Action name

(src)="s88"> Action name
(trg)="s88"> Action name

(src)="s89"> Action description
(trg)="s89"> Action description

(src)="s90"> Action name
(trg)="s90"> Action name

(src)="s91"> Stock label
(trg)="s91"> Stock label

(src)="s92"> _ ОңдооAction name
(trg)="s92"> _ KyusaAction name

(src)="s93"> Action description
(trg)="s93"> Action description

(src)="s94"> Action description
(trg)="s94"> Action description

(src)="s95"> Action description
(trg)="s95"> Action description

(src)="s97"> _ Баарын тандооAction name
(trg)="s97"> Ebi _ rondedwa

(src)="s98"> Action description
(trg)="s98"> Kigero ekyeyiyize

(src)="s99"> Action description
(trg)="s99"> Londayo tterekero

(src)="s100"> Action description
(trg)="s100"> Obutaangaavu bw 'erangi .

(src)="s101"> Action name
(trg)="s101"> Okunoga kw 'erangi.Action name

(src)="s103"> Action description
(trg)="s103"> Kissa ddoboozisAction description

(src)="s104"> Action description
(trg)="s104"> Action description

(src)="s105"> Stock label
(trg)="s105"> Stock label

(src)="s106"> Stock label
(trg)="s106"> K _ wanjulaStock label

(src)="s107"> _ КошууStock label
(trg)="s107"> _ Kolawo

(src)="s108"> Stock label
(trg)="s108"> _ NziggumivuStock label

(src)="s109"> Stock label
(trg)="s109"> _ CDROMUStock label

(src)="s110"> _ ТазалооStock label
(trg)="s110"> S _ iimulaStock label

(src)="s111"> _ Жабуу
(trg)="s111"> _ Gala

(src)="s114"> Stock label
(trg)="s114"> Stock label

(src)="s115"> _ КопиялооStock label
(trg)="s115"> _ KoppaStock label

(src)="s116"> К _ есүүStock label
(trg)="s116"> Si _ tulawoStock label

(src)="s117"> _ ӨчүрүүStock label
(trg)="s117"> _ GyawoStock label

(src)="s122"> Stock label
(trg)="s122"> _ TandikaStock label

(src)="s123"> _ ФайлStock label
(trg)="s123"> _ FayiroStock label

(src)="s124"> _ ТабууStock label
(trg)="s124"> _ ZuulaStock label

(src)="s125"> Stock label
(trg)="s125"> Zuula ozze _ wo ekiralaStock label

(src)="s126"> Stock label
(trg)="s126"> _ FuloppiStock label

(src)="s127"> _ Толук экранgo to the bottom of the pageStock label , navigation
(trg)="s127"> _ Malayo olutimbego to the bottom of the pageStock label , navigation

(src)="s128"> go to the first pageStock label , navigation
(trg)="s128"> Ku _ ntobogo to the first pageStock label , navigation

(src)="s129"> go to the last pageStock label , navigation
(trg)="s129"> Awa _ sookago to the last pageStock label , navigation

(src)="s130"> go to the top of the pageStock label , navigation
(trg)="s130"> Awas _ embago to the top of the pageStock label , navigation