# ku/epiphany.gnome-2-12/epiphany.gnome-2-12.xml.gz
# no/epiphany.gnome-2-12/epiphany.gnome-2-12.xml.gz
(src)="s25"> Geroka Torê
(trg)="s25"> Nettleser
(src)="s44"> ISO-8859-1
(trg)="s44"> ISO-8859-1
(src)="s45"> Ziman
(trg)="s45"> Språk
(src)="s62"> Peldanka daxistinan
(trg)="s62"> Nedlastingsmappe
(src)="s89"> Hûragahî
(trg)="s89"> Detaljer
(src)="s92"> Giştî
(trg)="s92"> Generell
(src)="s95"> Rêxistin :
(trg)="s95"> Organisasjon :
(src)="s104"> Bibîne
(trg)="s104"> Finn
(src)="s110"> _ Pêş
(trg)="s110"> _ Neste
(src)="s112"> _ Paş
(trg)="s112"> _ Forrige
(src)="s118"> Cureyên nivîsê
(trg)="s118"> Skrifter
(src)="s136"> Ziman
(trg)="s136"> Språk
(src)="s139"> Vebijêrk
(trg)="s139"> Brukervalg ...
(src)="s140"> Veşarî
(trg)="s140"> Personvern
(src)="s153"> Rûxsar
(trg)="s153"> Utseende
(src)="s165"> % s of % s
(trg)="s165"> _ Gjenoppta % s of % s
(src)="s167"> Nenas
(trg)="s167"> Ukjent
(src)="s168"> |
(trg)="s168"> Ukjent |
(src)="s170"> Dosya
(trg)="s170"> Fil
(src)="s171"> %
(trg)="s171"> %
(src)="s245"> related
(trg)="s245"> Vestlig ( _ Windows-1252 ) related
(src)="s250"> |
(trg)="s250"> Unicode ( UTF-3 _ 2 LE ) |
(src)="s251"> |
(trg)="s251"> Av |
(src)="s252"> |
(trg)="s252"> Kinesisk |
(src)="s253"> |
(trg)="s253"> Forenklet kinesisk |
(src)="s254"> |
(trg)="s254"> Tradisjonell kinesisk |
(src)="s255"> |
(trg)="s255"> Øst-Asiatisk |
(src)="s256"> |
(trg)="s256"> Japansk |
(src)="s257"> |
(trg)="s257"> Koreansk |
(src)="s258"> |
(trg)="s258"> Russisk |
(src)="s259"> |
(trg)="s259"> Universell |
(src)="s262"> Hemû
(trg)="s262"> Alle
(src)="s264"> Dosyayên herêmî
(trg)="s264"> Lokale filer
(src)="s265"> Tomar bike |
(trg)="s265"> Lagre |
(src)="s273"> http
(trg)="s273"> L _ agre som ... http
(src)="s275"> / home / user / test.html
(trg)="s275"> Støttede protokoller er « http » , « https » , « ftp » , « file » , « smb » og « sftp » . / home / user / test.html
(src)="s277"> www.example.com
(trg)="s277"> Sjekk plasseringen til filen og prøv igjen.www.example.com
(src)="s299"> |
(trg)="s299"> Sjekk instillingene for mellomtjener . Hvis tilkoblingen fremdeles mislykkes kan det være et problem med mellomtjeneren eller nettverkstilkoblingen . |
(src)="s300"> |
(trg)="s300"> i Google 's buffer |
(src)="s303"> Hemû dosya
(trg)="s303"> Alle filer
(src)="s306"> Wêne
(trg)="s306"> Bilder
(src)="s341"> Şî _ fre :
(trg)="s341"> _ Passord :
(src)="s375"> Dosya
(trg)="s375"> Filer
(src)="s385"> Çapkirin
(trg)="s385"> Skriv ut
(src)="s386"> Rûpel
(trg)="s386"> Sider
(src)="s388"> Darika amûran jê _ bibe
(trg)="s388"> Fje _ rn verktøylinje
(src)="s404"> |
(trg)="s404"> Kunne ikke vise hjelp : % s |
(src)="s405"> Erebî |
(trg)="s405"> Arabisk |
(src)="s406"> |
(trg)="s406"> Baltisk |
(src)="s407"> |
(trg)="s407"> Sentraleuropeisk |
(src)="s408"> |
(trg)="s408"> Kyrillisk |
(src)="s409"> |
(trg)="s409"> Devanagari |
(src)="s410"> |
(trg)="s410"> Gresk |
(src)="s411"> |
(trg)="s411"> Hebraisk |
(src)="s412"> |
(trg)="s412"> Japansk |
(src)="s413"> |
(trg)="s413"> Koreansk |
(src)="s414"> |
(trg)="s414"> Forenklet kinesisk |
(src)="s415"> |
(trg)="s415"> Tamil |
(src)="s416"> |
(trg)="s416"> Thai |
(src)="s417"> |
(trg)="s417"> Tradisjonell kinesisk |
(src)="s418"> |
(trg)="s418"> Tradisjonell kinesisk ( Hong Kong ) |
(src)="s419"> Tirkî |
(trg)="s419"> Tyrkisk |
(src)="s420"> |
(trg)="s420"> Armensk |
(src)="s421"> |
(trg)="s421"> Bengalsk |
(src)="s422"> |
(trg)="s422"> Enhetlig kanadisk Syllabics |
(src)="s423"> |
(trg)="s423"> Etiopisk |
(src)="s424"> |
(trg)="s424"> Georgisk |
(src)="s425"> |
(trg)="s425"> Gujaratisk |
(src)="s426"> |
(trg)="s426"> Gurmukhisk |
(src)="s427"> |
(trg)="s427"> Khmer |
(src)="s428"> |
(trg)="s428"> Malayalam |
(src)="s429"> |
(trg)="s429"> Vestlig |
(src)="s433"> Dîrok
(trg)="s433"> Historie
(src)="s434"> Bijare
(trg)="s434"> Bokmerker
(src)="s436"> _ Daxe
(trg)="s436"> Last ne _ d
(src)="s437"> % 50
(trg)="s437"> 50 %
(src)="s438"> % 75
(trg)="s438"> 75 %
(src)="s439"> % 100
(trg)="s439"> 100 %
(src)="s440"> % 125
(trg)="s440"> 125 %
(src)="s441"> % 150
(trg)="s441"> 150 %
(src)="s442"> % 175
(trg)="s442"> 175 %
(src)="s443"> % 200
(trg)="s443"> 200 %
(src)="s444"> % 300
(trg)="s444"> 300 %
(src)="s445"> % 400
(trg)="s445"> 400 %
(src)="s447"> % s :
(trg)="s447"> % s :
(src)="s452"> _ Sernivîs :
(trg)="s452"> _ Tittel :
(src)="s456"> _ Dosya
(trg)="s456"> _ Fil
(src)="s457"> _ Biguherîne
(trg)="s457"> R _ ediger
(src)="s458"> _ Dîtin
(trg)="s458"> _ Vis
(src)="s459"> _ Alîkarî
(trg)="s459"> _ Hjelp
(src)="s460"> Mijara _ Nû
(trg)="s460"> _ Nytt emne
(src)="s466"> _ Rake
(trg)="s466"> _ Slett
(src)="s468"> _ Taybetî
(trg)="s468"> Egenska _ per
(src)="s474"> _ Bigire
(trg)="s474"> L _ ukk
(src)="s476"> _ Jê bike
(trg)="s476"> Klipp u _ t
(src)="s478"> _ Ji ber bigire
(trg)="s478"> _ Kopier
(src)="s480"> _ Pê veke
(trg)="s480"> Li _ m inn
(src)="s482"> Hemûyî _ Hilbijêre
(trg)="s482"> Velg _ alt
(src)="s484"> _ Naverok
(trg)="s484"> _ Innhold
(src)="s486"> _ Der barê
(trg)="s486"> _ Om