# ko/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ne/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> 그놈
(trg)="s1"> जिनोम
(src)="s2"> 기본 그놈 테마
(trg)="s2"> पूर ् वनिर ् धारित जिनोम विषयवस ् तु
(src)="s3"> 확인
(trg)="s3"> ठीक छ
(src)="s4"> 예술
(trg)="s4"> कला
(src)="s5"> 카메라
(trg)="s5"> क ् यामेरा
(src)="s6"> 공인
(trg)="s6"> प ् रमाणीत
(src)="s7"> 멋짐
(trg)="s7"> शान ् त
(src)="s8"> 위험
(trg)="s8"> खतरा
(src)="s9"> 데스크탑
(trg)="s9"> डेस ् कटप
(src)="s10"> 분류
(trg)="s10"> प ् रसिद ् ध
(src)="s11"> 초본
(trg)="s11"> ड ् राफ ् ट
(src)="s12"> 악수
(trg)="s12"> हस ् त मिलाप
(src)="s13"> 마케팅
(trg)="s13"> बजारीकरण
(src)="s14"> 돈
(trg)="s14"> मुद ् रा
(src)="s15"> 멀티미디어
(trg)="s15"> मल ् टिमिडिया
(src)="s16"> 메모
(trg)="s16"> टिपोट
(src)="s17"> 안돼 !
(trg)="s17"> होइन !
(src)="s18"> 사람들
(trg)="s18"> मानिस
(src)="s19"> 개인용
(trg)="s19"> व ् यक ् तिगत
(src)="s20"> 그림
(trg)="s20"> चित ् र
(src)="s21"> 계획
(trg)="s21"> योजना
(src)="s22"> 프리젠테이션
(trg)="s22"> प ् रस ् तुति
(src)="s23"> 판매
(trg)="s23"> बिक ् री
(src)="s24"> 소리
(trg)="s24"> आवाज
(src)="s25"> 휴지통
(trg)="s25"> रद ् दीटोकरी
(src)="s26"> 문서
(trg)="s26"> कागजात
(src)="s27"> 다운로드
(trg)="s27"> डाउनलोड
(src)="s28"> 즐겨찾기
(trg)="s28"> मनपर ् ने
(src)="s29"> 일반
(trg)="s29"> जेनेरिक
(src)="s30"> 중요
(trg)="s30"> महत ् वपूर ् ण
(src)="s31"> 편지
(trg)="s31"> मेल
(src)="s32"> 새 것
(trg)="s32"> नयाँ
(src)="s33"> 패키지
(trg)="s33"> प ् याकेज
(src)="s34"> 사진
(trg)="s34"> फोटो
(src)="s35"> 쓰지 말 것
(trg)="s35"> नलेख ् नुहोस ्
(src)="s36"> 읽지 말 것
(trg)="s36"> नपढ ् नुहोस ्
(src)="s37"> 긴급
(trg)="s37"> जरूरी
(src)="s38"> 웹
(trg)="s38"> वेब
# ko/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ne/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> 그놈
(trg)="s1"> जिनोम
(src)="s2"> 기본 그놈 테마
(trg)="s2"> पूर ् वनिर ् धारित जिनोम विषयवस ् तु
(src)="s3"> 확인
(trg)="s3"> ठीक छ
(src)="s4"> 예술
(trg)="s4"> कला
(src)="s5"> 카메라
(trg)="s5"> क ् यामेरा
(src)="s6"> 공인
(trg)="s6"> प ् रमाणीत
(src)="s7"> 멋짐
(trg)="s7"> शान ् त
(src)="s8"> 위험
(trg)="s8"> खतरा
(src)="s9"> 데스크탑
(trg)="s9"> डेस ् कटप
(src)="s10"> 분류
(trg)="s10"> प ् रसिद ् ध
(src)="s11"> 초본
(trg)="s11"> ड ् राफ ् ट
(src)="s12"> 악수
(trg)="s12"> हस ् त मिलाप
(src)="s13"> 마케팅
(trg)="s13"> बजारीकरण
(src)="s14"> 돈
(trg)="s14"> मुद ् रा
(src)="s15"> 멀티미디어
(trg)="s15"> मल ् टिमिडिया
(src)="s16"> 메모
(trg)="s16"> टिपोट
(src)="s17"> 안돼 !
(trg)="s17"> होइन !
(src)="s18"> 사람들
(trg)="s18"> मानिस
(src)="s19"> 개인용
(trg)="s19"> व ् यक ् तिगत
(src)="s20"> 그림
(trg)="s20"> चित ् र
(src)="s21"> 계획
(trg)="s21"> योजना
(src)="s22"> 프리젠테이션
(trg)="s22"> प ् रस ् तुति
(src)="s23"> 판매
(trg)="s23"> बिक ् री
(src)="s24"> 소리
(trg)="s24"> आवाज
(src)="s25"> 휴지통
(trg)="s25"> रद ् दीटोकरी
(src)="s26"> 문서
(trg)="s26"> कागजात
(src)="s27"> 다운로드
(trg)="s27"> डाउनलोड
(src)="s28"> 즐겨찾기
(trg)="s28"> मनपर ् ने
(src)="s29"> 일반
(trg)="s29"> जेनेरिक
(src)="s30"> 중요
(trg)="s30"> महत ् वपूर ् ण
(src)="s31"> 편지
(trg)="s31"> मेल
(src)="s32"> 새 것
(trg)="s32"> नयाँ
(src)="s33"> 패키지
(trg)="s33"> प ् याकेज
(src)="s34"> 사진
(trg)="s34"> फोटो
(src)="s35"> 쓰지 말 것
(trg)="s35"> नलेख ् नुहोस ्
(src)="s36"> 읽지 말 것
(trg)="s36"> नपढ ् नुहोस ्
(src)="s37"> 긴급
(trg)="s37"> जरूरी
(src)="s38"> 웹
(trg)="s38"> वेब
# ko/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ne/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> 그놈
(trg)="s1"> जिनोम
(src)="s2"> 기본 그놈 테마
(trg)="s2"> पूर ् वनिर ् धारित जिनोम विषयवस ् तु
(src)="s3"> 확인
(trg)="s3"> ठीक छ
(src)="s4"> 예술
(trg)="s4"> कला
(src)="s5"> 카메라
(trg)="s5"> क ् यामेरा
(src)="s6"> 공인
(trg)="s6"> प ् रमाणीत
(src)="s7"> 멋짐
(trg)="s7"> शान ् त
(src)="s8"> 위험
(trg)="s8"> खतरा
(src)="s9"> 데스크탑
(trg)="s9"> डेस ् कटप
(src)="s10"> 분류
(trg)="s10"> प ् रसिद ् ध
(src)="s11"> 초본
(trg)="s11"> ड ् राफ ् ट
(src)="s12"> 악수
(trg)="s12"> हस ् त मिलाप
(src)="s13"> 마케팅
(trg)="s13"> बजारीकरण
(src)="s14"> 돈
(trg)="s14"> मुद ् रा
(src)="s15"> 멀티미디어
(trg)="s15"> मल ् टिमिडिया
(src)="s16"> 메모
(trg)="s16"> टिपोट
(src)="s17"> 안돼 !
(trg)="s17"> होइन !
(src)="s18"> 사람들
(trg)="s18"> मानिस
(src)="s19"> 개인용
(trg)="s19"> व ् यक ् तिगत
(src)="s20"> 그림
(trg)="s20"> चित ् र
(src)="s21"> 계획
(trg)="s21"> योजना
(src)="s22"> 프리젠테이션
(trg)="s22"> प ् रस ् तुति
(src)="s23"> 판매
(trg)="s23"> बिक ् री
(src)="s24"> 소리
(trg)="s24"> आवाज