# km/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz
# vi/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s2"> ផ ្ ដល ់ ឲ ្ យ កុំព ្ យូទ ័ រ របស ់ អ ្ នក នូវ ការ ចូល ដំណើរការ មធ ្ យោបាយ ងាយស ្ រួល
(trg)="s2"> Thử ra khả năng truy cập của ứng dụng
(src)="s4"> កម ្ មវិធី រុករក មធ ្ យោបាយ ងាយស ្ រួល សម ្ រាប ់ Accerciser
(trg)="s4"> Bộ Thám hiểm Khả năng Truy cập Accerciser
(src)="s5"> បញ ្ ជី កម ្ មវិធី ជំនួយ ដែល ត ្ រូវ បាន បិទ តាម លំនាំដើម
(trg)="s5"> Danh sách các bổ sung bị tắt theo mặc định
(src)="s6"> បញ ្ ជី កម ្ មវិធី ជំនួយ ដែល ត ្ រូវ បាន បិទ តាម លំនាំដើម ។
(trg)="s6"> Danh sách các bổ sung bị tắt theo mặc định
(src)="s7"> រំលេច ថិរវេលា
(trg)="s7"> Khoảng thời gian tô sáng
(src)="s8"> ថិរវេលា នៃ ប ្ រអប ់ រំលេច នៅ ពេល ជ ្ រើសរើស ថ ្ នាំង ដែល អាច ចូល ដំណើរការ បាន ។
(trg)="s8"> Khoảng thời gian trong đó hộp tô sáng còn lại trên màn hình khi chọn nút có thể truy cập được
(src)="s9"> រំលេច ពណ ៌ បំពេញ
(trg)="s9"> Màu điền vùng tô sáng
(src)="s10"> ពណ ៌ និង ភាព ស ្ រអាប ់ នៃ ការ បំពេញ ដែល បាន រំលេច ។
(trg)="s10"> Màu và độ mờ đục của vùng điền tô sáng .
(src)="s11"> រំលេច ពណ ៌ ស ៊ ុម
(trg)="s11"> Màu viền tô sáng
(src)="s12"> ពណ ៌ និង ភាព ស ្ រអាប ់ នៃ ស ៊ ុម ដែល បាន រំលេច ។
(trg)="s12"> Màu và độ mờ đục của viền tô sáng .
(src)="s21"> ប ្ លង ់ សម ្ រាប ់ ផ ្ ទាំង ខាងក ្ រោម
(trg)="s21"> Bố trí bổ sung mặc định cho Bảng bên dưới
(src)="s22"> ប ្ លង ់ សម ្ រាប ់ ទិដ ្ ឋភាព កម ្ មវិធី ជំនួយ ផ ្ ទាំង ខាងក ្ រោម ។
(trg)="s22"> Bố trí bổ sung mặc định cho Bảng bên dưới
(src)="s23"> ប ្ លង ់ សម ្ រាប ់ ផ ្ ទាំង ខាងលើ
(trg)="s23"> Bố trí bổ sung mặc định cho Bảng bên trên
(src)="s24"> ប ្ លង ់ សម ្ រាប ់ ទិដ ្ ឋភាព កម ្ មវិធី ជំនួយ ផ ្ ទាំង ខាងលើ ។
(trg)="s24"> Bố trí bổ sung mặc định cho Bảng bên trên
(src)="s25"> ទិដ ្ ឋភាព ប ្ លង ់ តែមួយ
(trg)="s25"> Xem phần _ bổ sung đơn
(src)="s27"> ទិដ ្ ឋភាព កម ្ មវិធី ជំនួយ ថ ្ មី ដែល មាន
(trg)="s27"> Xem phần _ bổ sung đơn
(src)="s30"> ប ្ លង ់ កម ្ មវិធី ជំនួយ លំនាំដើម សម ្ រាប ់ ផ ្ ទាំង ខាងលើ ។
(trg)="s30"> Bố trí bổ sung mặc định cho Bảng bên trên
(src)="s37"> កម ្ មវិធី រុករក API
(trg)="s37"> Bộ duyệt API
(src)="s38"> រកមើល វិធីសាស ្ ត ្ រ ផ ្ សេងៗ ដែល អាច ចូល ដំណើរការ ក ្ នុង ពេល បច ្ ចុប ្ បន ្ ន
(trg)="s38"> Duyệt qua các phương pháp khác nhau của điều truy cập hiện thời
(src)="s39"> លាក ់ គុណ លក ្ ខណៈ ឯកជន
(trg)="s39"> Ẩn thuộc tính riêng
(src)="s40"> វិធីសាស ្ ត ្ រ
(trg)="s40"> Phương pháp
(src)="s41"> លក ្ ខណសម ្ បត ្ តិ
(trg)="s41"> Thuộc tính
(src)="s42"> តម ្ លៃ
(trg)="s42"> Giá trị
(src)="s43"> កុងសូល IPython
(trg)="s43"> Bàn giao tiếp IPython
(src)="s44"> កុងសូល អន ្ តរ សកម ្ ម សម ្ រាប ់ រៀបចំ ការ ចូល ដំណើរការ ដែល បាន ជ ្ រើស ថ ្ មីៗ
(trg)="s44"> Bàn giao tiếp tương tác để thao tác điều truy cập được chọn hiện thời
(src)="s45"> កម ្ មវិធី ត ្ រួតពិនិត ្ យ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍
(trg)="s45"> Bộ theo dõi sự kiện
(src)="s46"> ត ្ រួតពិនិត ្ យ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍
(trg)="s46"> Th _ eo dõi sự kiện
(src)="s47"> សម ្ អាត ជម ្ រើស
(trg)="s47"> _ Xoá vùng chọn
(src)="s48"> អ ្ វីៗ គ ្ រប ់ យ ៉ ាង
(trg)="s48"> Tất cả
(src)="s49"> កម ្ មវិធី ដែល បាន ជ ្ រើស
(trg)="s49"> Ứng dụng đã chọn
(src)="s50"> ការ ចូល ដំណើរការ ដែលបានជ ្ រើស
(trg)="s50"> Điều truy cập đã chọn :
(src)="s51"> ប ្ រភព
(trg)="s51"> Nguồn
(src)="s52"> កម ្ មវិធី ត ្ រួតពិនិត ្ យ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍
(trg)="s52"> Bộ theo dõi sự kiện
(src)="s53"> បង ្ ហាញ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍ នៅ ពេល ពួកវា កើត ពី ប ្ រភេទ និង ប ្ រភព ដែល បាន ជ ្ រើស
(trg)="s53"> Hiển thị sự kiện đang xảy ra , từ các kiểu và nguồn đã chọn
(src)="s54"> រំលេច ធាតុ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍ ចុងក ្ រោយ
(trg)="s54"> Tô sáng mục sự kiện cuối
(src)="s55"> ចាប ់ ផ ្ ដើម / បញ ្ ឈប ់ ការ ថតចម ្ លង ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍
(trg)="s55"> Bắt đầu / dừng thu sự kiện
(src)="s56"> សម ្ អាត កំណត ់ ហេតុព ្ រឹត ្ តិការណ ៍
(trg)="s56"> Dọn sổ theo dõi sự kiện
(src)="s57"> ចំនួន
(trg)="s57"> Số đếm con
(src)="s58"> < \
(trg)="s58" />
(src)="s59">សេចក្ដីពិពណ៌នា
(trg)="s59">Mô tả
(src)="s60">ស្ថានភាព
(trg)="s60">Tình trạng
(src)="s61"> គុណ លក ្ ខណៈ
(trg)="s61"> Thuộc tính
(src)="s62">áááá á¶á
(trg)="s62">Hiá»n
(src)="s63"> ទំនាក ់ ទំនង
(trg)="s63"> Quan hệ
(src)="s64">á¢á¶á
âá
á¼áâáááá¾ááá¶áâáá¶á
(trg)="s64">T_ruy cáºp Äược
(src)="s65">អនុវត្តសកម្មភាព
(trg)="s65">Thực hiện hành động
(src)="s66">ááááááá¶á
(trg)="s66">_Hà nh Äá»ng
(src)="s67">លេខសម្គាល់
(trg)="s67">ID
(src)="s68">áááá¢ááâá§ááááá
(trg)="s68">BỠcông cụ
(src)="s69">កំណែ
(trg)="s69">Phiên bản
(src)="s70">áááááá·áá¸
(trg)="s70">Ứng _dụng
(src)="s71">សម្រាំង
(trg)="s71">Tậ_p hợp
(src)="s72">á , á
(trg)="s72">0, 0
(src)="s73">ទីតាំងដែលទាក់ទង
(trg)="s73">Vị trí tương đối
(src)="s74">ááá á
(trg)="s74">Cỡ
(src)="s75">ធាតុក្រាហ្វិក
(trg)="s75">Ô ĐIỀU KHIỂN
(src)="s76">ááááá¶áá
(trg)="s76">Lá»p
(src)="s77">លំដាប់ Z MDI
(trg)="s77">Thứ tự MDI-Z
(src)="s78">á¢á¶ááá ááá¶
(trg)="s78">Anfa
(src)="s79">ទីតាំងដាច់ខាត
(trg)="s79">Vị trí tuyệt đối
(src)="s80">ááá¶ááá¶á
(trg)="s80">Thà nh _phần
(src)="s81">ផ្ទៃតុ
(trg)="s81">_Màn hình nền
(src)="s82">áá¼ááááá¶á (Locale) á
(trg)="s82">Miá»n Äá»a phÆ°Æ¡ng:
(src)="s83">ឯកសារ
(trg)="s83">_Tài liệu
(src)="s84">áááâááááá
(trg)="s84">Siêu liên kết
(src)="s85">អត្ថបទតភ្ជាប់គ្មានលំដាប់
(trg)="s85">_Siêu văn bản
(src)="s86">áá¸áá¶áá
(trg)="s86">Vá» trÃ
(src)="s87">មូលដ្ឋាន (Locale)
(trg)="s87">Miền địa phương
(src)="s88">áá¼ááá¶á
(trg)="s88">Ả_nh
(src)="s89">កម្មវិធីជំនួយក្នុងការចូល
(trg)="s89">Bổ trợ đăn_g xuất
(src)="s90">áááá¾áâáá¶ááá¢áá
(trg)="s90">Chá»n tất cả
(src)="s91">ជម្រើស
(trg)="s91">_Vùng chọn
(src)="s92">áá¶áá·áá¶âáááâá¢á¶á
âáááááá¸ááá¶á
(trg)="s92">Ná»i dung _luá»ng Äược
(src)="s93"> ចំណងជើង ៖
(trg)="s93"> Phụ đề
(src)="s94">សេចក្ដីសង្ខេប ៖
(trg)="s94">Tóm tắt:
(src)="s95">ជួរឈរដែលបានជ្រើស
(trg)="s95">Cột đã chọn
(src)="s96">áá½ááááâáááâáá¶áâáááá¾á
(trg)="s96">Hà ng Äã chá»n
(src)="s97">ជួរឈរ
(trg)="s97">Cột
(src)="s98">áá½áááá
(trg)="s98">HÃ ng
(src)="s99"> ព ័ ត ៌ មាន តារាង
(trg)="s99"> Thông tin bảng
(src)="s100">ááááá (x,y)
(trg)="s100">tên (x,y)
(src)="s101">បឋមកថា ៖
(trg)="s101">Đầu trang:
(src)="s102"><\á\\\á\\\á\\\á\\¶\á\\\â\\\á\\\á\\\á\\
\á\\\á\\\á\\\á\\¸\â\\\á\\\á\\·\á\\\á\\\á\\\á\\\á\\¶>
(trg)="s102">
(src)="s103">ផ្នែកបន្ថែម ៖
(trg)="s103">Chừng mực:
(src)="s104">áá½áááá
(trg)="s104">HÃ ng
(src)="s105">ជួរឈរ
(trg)="s105">Cột
(src)="s106">ក្រឡាដែលបានជ្រើស
(trg)="s106">Ô đã chọn
(src)="s107">តារាង
(trg)="s107">_Bảng
(src)="s109">á¢á»á áááá·á
(trg)="s109">Hiá»u
(src)="s110">រួមបញ្ចូលលំនាំដើម
(trg)="s110">Gồm mặc định
(src)="s111">á
á¶áááááá¾á
(trg)="s111">Äầu
(src)="s112"> បញ ្ ចប ់ ៖ ០
(trg)="s112"> Cuối : 0
(src)="s113">á¢ááááá
(trg)="s113">_VÄn bản
(src)="s114">តម្លៃបច្ចុប្បន្ន
(trg)="s114">Giá trị hiện có
(src)="s115">á
ááá½áâááááááâá¢ááááááá¶
(trg)="s115">TÄng dần tá»i thiá»u
(src)="s116">តម្លៃអតិបរមា
(trg)="s116">Giá trị tối đa
(src)="s117">áááááâá¢ááááááá¶
(trg)="s117">Giá trá» tá»i thiá»u
(src)="s118">តម្លៃ
(trg)="s118">_Giá trị
(src)="s119">មិនស្គាល់
(trg)="s119">không rõ
(src)="s120">កម្មវិធីមើលចំណុចប្រទាក់
(trg)="s120">Bộ xem giao diện