# km/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz
# mk/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz

(src)="s2"> ផ ្ ដល ់ ​ ឲ ្ យ ​ កុំព ្ យូទ ័ រ ​ របស ់ ​ អ ្ នក ​ នូវ ​ ការ ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ មធ ្ យោបាយ ​ ងាយស ្ រួល
(trg)="s2"> Додајте ѝ на вашата апликација пристапност
(src)="s4"> កម ្ មវិធី ​ រុករក ​ មធ ្ យោបាយ ​ ងាយស ្ រួល ​ សម ្ រាប ់ Accerciser
(trg)="s4"> Accerciser истражувач на пристапности
(src)="s5"> បញ ្ ជី ​ កម ្ មវិធី ​ ជំនួយ ​ ដែល ​ ត ្ រូវ ​ បាន ​ បិទ ​ តាម ​ លំនាំដើម
(trg)="s5"> Листа на приклучоци кои се стандардно оневозможени
(src)="s6"> បញ ្ ជី ​ កម ្ មវិធី ​ ជំនួយ ​ ដែល ​ ត ្ រូវ ​ បាន ​ បិទ ​ តាម ​ លំនាំដើម ។
(trg)="s6"> Листа на приклучоци кои се стандардно оневозможени
(src)="s21"> ប ្ លង ់ ​ សម ្ រាប ់ ​ ផ ្ ទាំង ​ ខាងក ្ រោម
(trg)="s21"> Стандардниот распоред на приклучоци од долниот панел
(src)="s22"> ប ្ លង ់ ​ សម ្ រាប ់ ​ ទិដ ្ ឋភាព ​ កម ្ មវិធី ​ ជំនួយ ​ ផ ្ ទាំង ​ ខាងក ្ រោម ។
(trg)="s22"> Стандардниот распоред на приклучоци од долниот панел
(src)="s23"> ប ្ លង ់ ​ សម ្ រាប ់ ​ ផ ្ ទាំង ​ ខាងលើ
(trg)="s23"> Стандардниот распоред на приклучоци од горниот панел
(src)="s24"> ប ្ លង ់ ​ សម ្ រាប ់ ​ ទិដ ្ ឋភាព ​ កម ្ មវិធី ​ ជំនួយ ​ ផ ្ ទាំង ​ ខាងលើ ។
(trg)="s24"> Стандардниот распоред на приклучоци од горниот панел
(src)="s25"> ទិដ ្ ឋភាព ​ ប ្ លង ់ ​ តែមួយ
(trg)="s25"> Поглед на _ поединечни додатоци
(src)="s27"> ទិដ ្ ឋភាព ​ កម ្ មវិធី ​ ជំនួយ ​ ថ ្ មី ​ ដែល ​ មាន
(trg)="s27"> Поглед на _ поединечни додатоци
(src)="s30"> ប ្ លង ់ ​ កម ្ មវិធី ​ ជំនួយ ​ លំនាំដើម ​ សម ្ រាប ់ ​ ផ ្ ទាំង ​ ខាងលើ ។
(trg)="s30"> Стандардниот распоред на приклучоци од горниот панел
(src)="s37"> កម ្ មវិធី ​ រុករក API
(trg)="s37"> API прелистувач
(src)="s38"> រកមើល ​ វិធីសាស ្ ត ្ រ ​ ផ ្ សេងៗ ​ ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ ក ្ នុង ​ ពេល ​ បច ្ ចុប ្ បន ្ ន
(trg)="s38"> Прелистај ги разните методи на тековниот пристап
(src)="s39"> លាក ់ ​ គុណ ​ លក ្ ខណៈ ​ ឯកជន
(trg)="s39"> Криј ги приватните атрибути
(src)="s40"> វិធីសាស ្ ត ្ រ
(trg)="s40"> Метод
(src)="s41"> លក ្ ខណសម ្ បត ្ តិ
(trg)="s41"> Својство
(src)="s42"> តម ្ លៃ
(trg)="s42"> Вредност
(src)="s43"> កុងសូល IPython
(trg)="s43"> IPython конзола
(src)="s44"> កុងសូល ​ អន ្ តរ ​ សកម ្ ម ​ សម ្ រាប ់ ​ រៀបចំ ​ ការ ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ ដែល ​ បាន ​ ជ ្ រើស ​ ថ ្ មីៗ
(trg)="s44"> Интерактивна конзола за манипулирање со тековно избраните пристапности
(src)="s45"> កម ្ មវិធី ​ ត ្ រួតពិនិត ្ យ ​ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍
(trg)="s45"> Надгледувач на настани
(src)="s46"> ត ្ រួតពិនិត ្ យ ​ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍
(trg)="s46"> _ Надгледувај ги настаните
(src)="s47"> សម ្ អាត ​ ជម ្ រើស
(trg)="s47"> И _ счисти го изборот
(src)="s48"> អ ្ វីៗ ​ គ ្ រប ់ យ ៉ ាង
(trg)="s48"> Сѐ
(src)="s49"> កម ្ មវិធី ​ ដែល ​ បាន ​ ជ ្ រើស
(trg)="s49"> Избрана апликација
(src)="s50"> ការ ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ ដែលបានជ ្ រើស
(trg)="s50"> Избрана пристапност
(src)="s51"> ប ្ រភព
(trg)="s51"> Извор
(src)="s52"> កម ្ មវិធី ​ ត ្ រួតពិនិត ្ យ ​ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍
(trg)="s52"> Надгледувач на настани
(src)="s53"> បង ្ ហាញ ​ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍ នៅ ​ ពេល ​ ពួកវា ​ កើត ​ ពី ​ ប ្ រភេទ និង ​ ប ្ រភព ​ ដែល ​ បាន ​ ជ ្ រើស
(trg)="s53"> Ги прикажува настаните како што се случуваат од избраните типови и извори
(src)="s54"> រំលេច ​ ធាតុ ​ ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍ ​ ចុងក ្ រោយ
(trg)="s54"> Осветли го последниот запис на настан
(src)="s56"> សម ្ អាត ​ កំណត ់ ​ ហេតុព ្ រឹត ្ តិការណ ៍
(trg)="s56"> И _ счисти го изборот
(src)="s57"> ចំនួន
(trg)="s57"> Број на деца
(src)="s58"> < \
(trg)="s58" />
(src)="s59">សេចក្ដី​ពិពណ៌នា
(trg)="s59">Опис
(src)="s60">ស្ថានភាព
(trg)="s60">Состојби
(src)="s61"> គុណ ​ លក ្ ខណៈ
(trg)="s61"> Атрибути
(src)="s62">បង្ហាញ
(trg)="s62">Покажи
(src)="s63"> ទំនាក ់ ទំនង
(trg)="s63"> Релации
(src)="s64">អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន
(trg)="s64">_Пристапност
(src)="s65">អនុវត្ត​សកម្មភាព
(trg)="s65">Изврши дејство
(src)="s66">សកម្មភាព
(trg)="s66">Дејс_тво
(src)="s67">លេខ​សម្គាល់
(trg)="s67">Ид.
(src)="s68">ប្រអប់​ឧបករណ៍
(trg)="s68">Алатник
(src)="s69">កំណែ
(trg)="s69">Верзија
(src)="s70">កម្មវិធី
(trg)="s70">Ап_ликација
(src)="s71">សម្រាំង
(trg)="s71">Кол_екција
(src)="s72">០, ០
(trg)="s72">0, 0
(src)="s73">ទីតាំង​ដែល​ទាក់ទង
(trg)="s73">Релативна позиција
(src)="s74">ទំហំ
(trg)="s74">Големина
(src)="s75">ធាតុក្រាហ្វិក
(trg)="s75">ГРАФИЧКА КОНТРОЛА
(src)="s76">ស្រទាប់
(trg)="s76">Слој
(src)="s77">លំដាប់ Z MDI
(trg)="s77">MDI-Z-ред
(src)="s78">អាល់ហ្វា
(trg)="s78">Алфа
(src)="s79">ទីតាំង​ដាច់ខាត
(trg)="s79">Апсолутна позиција
(src)="s80">សមាសភាគ
(trg)="s80">Ко_мпонента
(src)="s81">ផ្ទៃតុ
(trg)="s81">Раб_отна површина
(src)="s82">មូលដ្ឋាន (Locale) ៖
(trg)="s82">Локале:
(src)="s83">ឯកសារ
(trg)="s83">_Документ
(src)="s84">តំណ​ខ្ពស់
(trg)="s84">Хиперврска
(src)="s85">អត្ថបទ​តភ្ជាប់​គ្មាន​លំដាប់
(trg)="s85">Х_ипертекст
(src)="s86">ទីតាំង
(trg)="s86">Позиција
(src)="s87">មូលដ្ឋាន (Locale)
(trg)="s87">Локале
(src)="s88">រូបភាព
(trg)="s88">_Слика
(src)="s89">កម្មវិធី​ជំនួយ​ក្នុង​ការ​ចូល
(trg)="s89">Помошник за на_јава
(src)="s90">ជ្រើស​ទាំងអស់
(trg)="s90">Избери сѐ
(src)="s91">ជម្រើស
(trg)="s91">_Избор
(src)="s92">មាតិកា​ដែល​អាច​ស្ទ្រីមបាន
(trg)="s92">Содржина за стр_имување
(src)="s93"> ចំណងជើង ៖
(trg)="s93"> Наслов :
(src)="s94">សេចក្ដី​សង្ខេប ៖
(trg)="s94">Резиме:
(src)="s95">ជួរឈរ​ដែល​បាន​ជ្រើស
(trg)="s95">Избрани колони
(src)="s96">ជួរដេក​ដែល​បាន​ជ្រើស
(trg)="s96">Избрани редови
(src)="s97">ជួរឈរ
(trg)="s97">Колони
(src)="s98">ជួរដេក
(trg)="s98">Редови
(src)="s99"> ព ័ ត ៌ មាន ​ តារាង
(trg)="s99"> Информации за табела
(src)="s100">ឈ្មោះ (x,y)
(trg)="s100">име (x,y)
(src)="s101">បឋមកថា ៖
(trg)="s101">Заглавје:
(src)="s102"><\á\ž\‚\á\Ÿ\’\á\ž\˜\á\ž\¶\á\ž\“\â\€\‹\á\ž\Ÿ\á\Ÿ\\á\ž\…\á\ž\€\á\Ÿ\’\á\ž\Š\á\ž\¸\â\€\‹\á\ž\–\á\ž\·\á\ž\–\á\ž\Ž\á\Ÿ\Œ\á\ž\“\á\ž\¶>
(trg)="s102">
(src)="s103">ផ្នែកបន្ថែម ៖
(trg)="s103">Растојанија:
(src)="s104">ជួរដេក
(trg)="s104">Ред
(src)="s105">ជួរឈរ
(trg)="s105">Колона
(src)="s106">ក្រឡា​ដែល​បាន​ជ្រើស
(trg)="s106">Избрана ќелија
(src)="s107">តារាង
(trg)="s107">_Табела
(src)="s109">អុហ្វសិត
(trg)="s109">Израмнување
(src)="s110">រួមបញ្ចូល​លំនាំដើម
(trg)="s110">Вклучи стандардни
(src)="s111">ចាប់ផ្ដើម
(trg)="s111">Почеток
(src)="s112"> បញ ្ ចប ់ ៖ ០
(trg)="s112"> Крај : 0
(src)="s113">អត្ថបទ
(trg)="s113">Тек_ст
(src)="s114">តម្លៃ​បច្ចុប្បន្ន
(trg)="s114">Тековна вредност
(src)="s115">ចំនួន​បន្ថែម​អប្បបរមា
(trg)="s115">Максимално покачување
(src)="s116">តម្លៃ​អតិបរមា
(trg)="s116">Максимална вредност
(src)="s117">តម្លៃ​អប្បបរមា
(trg)="s117">Минимална вредност
(src)="s118">តម្លៃ
(trg)="s118">Вре_дност
(src)="s119">មិន​ស្គាល់
(trg)="s119">непознато
(src)="s120">កម្មវិធី​មើល​ចំណុចប្រទាក់
(trg)="s120">Прегледувач на интерфејс
(src)="s121">អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មើល​លក្ខណសម្បត្តិ​ចំណុចប្រទាក់​ផ្សេងៗ
(trg)="s121">Дозволува преглед на различни својства на интерфејсот
(src)="s122">(មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត)
(trg)="s122"> (не е имплементирано)
(src)="s123">ឈ្មោះ
(trg)="s123">Име
(src)="s124">URI
(trg)="s124">URI
(src)="s125">ចាប់ផ្ដើម
(trg)="s125">Почеток
(src)="s126">បញ្ចប់
(trg)="s126">Крај
(src)="s127">មាន​ធាតុ​កូន​ដែល​អាច​ជ្រើសរើសបាន​ច្រើនពេក
(trg)="s127">Премногу деца за избирање