# kk/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME ортасы
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> GNOME ортасының стандартты тақырыбы
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Жұмыс үстелі
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Құжаттар
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Тиеулер
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Сүйікті
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Жалпы
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Маңызды
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Пошта
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Жаңа
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Пакет
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Фотосуреттер
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Жазуға арналмаған
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Оқуға арналмаған
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Шұғыл
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Веб
(trg)="s16"> Veb
# kk/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME ортасы
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> GNOME ортасының стандартты тақырыбы
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Жұмыс үстелі
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Құжаттар
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Тиеулер
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Сүйікті
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Жалпы
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Маңызды
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Пошта
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Жаңа
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Пакет
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Фотосуреттер
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Жазуға арналмаған
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Оқуға арналмаған
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Шұғыл
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Веб
(trg)="s16"> Veb
# kk/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME ортасы
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> GNOME ортасының стандартты тақырыбы
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Жұмыс үстелі
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Құжаттар
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Тиеулер
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Сүйікті
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Жалпы
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Маңызды
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Пошта
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Жаңа
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Пакет
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Фотосуреттер
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Жазуға арналмаған
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Оқуға арналмаған
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Шұғыл
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Веб
(trg)="s16"> Veb
# kk/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME ортасы
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> GNOME ортасының стандартты тақырыбы
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s3"> Жұмыс үстелі
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s4"> Құжаттар
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s5"> Тиеулер
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s6"> Сүйікті
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s7"> Жалпы
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s8"> Маңызды
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s9"> Пошта
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s10"> Жаңа
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s11"> Пакет
(trg)="s11"> Paket
(src)="s12"> Фотосуреттер
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s13"> Жазуға арналмаған
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s14"> Оқуға арналмаған
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s15"> Шұғыл
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s16"> Веб
(trg)="s16"> Veb
# kk/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> GNOME ортасының стандартты тақырыбы
(trg)="s3"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s4"> GNOME ортасы
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s5"> Жұмыс үстелі
(trg)="s5"> Ish stoli
(src)="s6"> Құжаттар
(trg)="s6"> Hujjatlar
(src)="s7"> Тиеулер
(trg)="s7"> Yuklanuvlar
(src)="s8"> Сүйікті
(trg)="s8"> Sevimli
(src)="s9"> Жалпы
(trg)="s9"> Umumiy
(src)="s10"> Маңызды
(trg)="s10"> Muhim
(src)="s11"> Пошта
(trg)="s11"> El.pochta
(src)="s12"> Жаңа
(trg)="s12"> Yangi
(src)="s13"> Пакет
(trg)="s13"> Paket
(src)="s14"> Фотосуреттер
(trg)="s14"> Fotografiya
(src)="s15"> Жазуға арналмаған
(trg)="s15"> Yozish yoʻq
(src)="s16"> Оқуға арналмаған
(trg)="s16"> Oʻqish yoʻq
(src)="s17"> Шұғыл
(trg)="s17"> Zarur
(src)="s18"> Веб
(trg)="s18"> Veb
# kk/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
# uz/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
(src)="s3"> Қалаулар
(trg)="s3"> Oyna parametrlari
(src)="s8"> Айналы экрандар
(trg)="s8"> Ekranni qulflash
(src)="s17"> Қалаулар
(trg)="s17"> Oyna parametrlari
(src)="s24"> Сөндірулі
(trg)="s24"> Oʻchirilgan
(src)="s25"> Baurzhan Muftakhidinov < baurthefirst \ @ gmail \ .com > , 2010
(trg)="s26"> Nurali Abdurahmonov < mavnur \ @ gmail \ .com >
(src)="s26"> минут
(trg)="s27"> daqiqa
(src)="s27"> _ Көбірек ақпарат шығару
(trg)="s34"> _ Tafsilotlarni koʻrsatish
(src)="s28"> Суретті таңдау
(trg)="s35"> Rasmni tanlang
(src)="s29"> Сурет жоқ
(trg)="s36"> Rasmsiz
(src)="s30"> Суреттер
(trg)="s37"> Rasmlar
(src)="s31"> Барлық файлдар
(trg)="s38"> Hamma fayllar
(src)="s32"> % s туралы
(trg)="s42"> % s haqida
(src)="s33"> Мен туралы
(trg)="s43"> Men haqimda
(src)="s34"> Адрес
(trg)="s54"> Manzil
(src)="s35"> Қа _ ла :
(trg)="s55"> _ Shahar :
(src)="s36"> Парольді ө _ згерту ...
(trg)="s58"> Maxfiy _ soʻzni oʻzgartirish ...
(src)="s37"> Қал _ а :
(trg)="s61"> Sh _ ahar :
(src)="s38"> _ Ел :
(trg)="s62"> _ Davlat :
(src)="s40"> Е _ л :
(trg)="s63"> Dav _ lat :
(src)="s42"> Толық аты
(trg)="s65"> Toʻliq ism