# kk/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s3"> Жұмыс үстелі
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Құжаттар
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Сүйікті
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Маңызды
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Пошта
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Жазуға арналмаған
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s15"> Шұғыл
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s17"> OK
(trg)="s3"> YEGO
# kk/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s3"> Жұмыс үстелі
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Құжаттар
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Сүйікті
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Маңызды
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Пошта
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Жазуға арналмаған
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s15"> Шұғыл
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s17"> OK
(trg)="s3"> YEGO
# kk/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s3"> Жұмыс үстелі
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Құжаттар
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Сүйікті
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Маңызды
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Пошта
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Жазуға арналмаған
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s15"> Шұғыл
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s17"> OK
(trg)="s3"> YEGO
# kk/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s3"> Жұмыс үстелі
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Құжаттар
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Сүйікті
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Маңызды
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Пошта
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Жазуға арналмаған
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s15"> Шұғыл
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s17"> OK
(trg)="s3"> YEGO
# kk/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s5"> Жұмыс үстелі
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s6"> Құжаттар
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s8"> Сүйікті
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s10"> Маңызды
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s11"> Пошта
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s15"> Жазуға арналмаған
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s17"> Шұғыл
(trg)="s32"> Byihutirwa
(src)="s19"> OK
(trg)="s3"> YEGO
# kk/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
# rw/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s10"> Дыбыс
(trg)="s10"> Ijwi
(src)="s12"> Анимациялар
(trg)="s12"> Iyega
(src)="s16"> Ойналған ойындардың статистикасы
(trg)="s16"> Bya
(src)="s18"> Соңғы ойналған ойындар
(trg)="s18"> KIGEZWEHO
(src)="s20"> Жаңа ойын
(trg)="s20"> Izina
(src)="s21"> Жаңа ойын
(trg)="s21"> Oranje
(src)="s22"> Статистика
(trg)="s22"> Sitatisitiki
(src)="s24"> _ Көмек
(trg)="s24"> Ifashayobora
(src)="s29"> Құра _ масы
(trg)="s29"> Ibigize
(src)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> Ж _ аңа _ New Game
(trg)="s32"> Gishya _ New Game
(src)="s34"> Reset
(trg)="s34"> Reset
(src)="s35"> _ Тастау _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> Kugarura _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s36"> Қа _ йта қосу
(trg)="s36"> Ongera utangire
(src)="s40"> _ Аялдату
(trg)="s40"> akaruhuko
(src)="s43"> slot type
(trg)="s43"> slot type
(src)="s44"> slot type
(trg)="s44"> islot type
(src)="s45"> slot type
(trg)="s45"> Ibumoso : slot type
(src)="s46"> slot type
(trg)="s46"> slot type
(src)="s47"> slot type
(trg)="s47"> Gufunguraslot type
(src)="s48"> foundationslot hint
(trg)="s48"> foundationslot hint
(src)="s49"> reserveslot hint
(trg)="s49"> ubusa kureserveslot hint
(src)="s50"> stockslot hint
(trg)="s50"> ubusastockslot hint
(src)="s51"> tableauslot hint
(trg)="s51"> Kuritableauslot hint
(src)="s52"> wasteslot hint
(trg)="s52"> Gufungurawasteslot hint
(src)="s147"> card symbol
(trg)="s147"> card symbol
(src)="s148"> card symbol
(trg)="s148"> card symbol
(src)="s149"> Acard symbol
(trg)="s149"> card symbol
(src)="s150"> 2number
(trg)="s150"> card symbol
(src)="s151"> 3number
(trg)="s151"> card symbol
(src)="s152"> 4number
(trg)="s152"> card symbol
(src)="s153"> 5number
(trg)="s153"> card symbol
(src)="s154"> 6number
(trg)="s154"> card symbol
(src)="s155"> 7number
(trg)="s155"> card symbol
(src)="s156"> 8number
(trg)="s156"> card symbol
(src)="s157"> 9
(trg)="s157"> card symbol
(src)="s158"> card symbol
(trg)="s158"> card symbol
(src)="s159"> card symbol
(trg)="s159"> card symbol
(src)="s160"> card symbol
(trg)="s160"> card symbol
(src)="s227"> АТЫ
(trg)="s227"> Izina