<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
<cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Sat Aug 16 16:56:30 2014">
<fileDesc>
<titleStmt>
<h.title />
</titleStmt>
<publicationStmt>
<distributor>GNOME kikongo Team lundombe01@zaya-dio.com </distributor>
<pubAdress />
<pubDate>2014-08-12 08:46+0000 </pubDate>
<availability>free</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStuct>
<monogr>
<h.title>src/l10n.gnome.org/POT/gtk+.gtk-3-2/gtk+.gtk-3-2.kg.po</h.title>
</monogr>
</biblStuct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<changeDate>2010-10-04 16:32+0100 </changeDate>
<respName>Kibavuidi Nsiangani lundombe01@zaya-dio.com </respName>
</change>
</revisionDesc>
</cesHeader>
<text>
<body>
<div type="section">
<s id="s1">
<w id="w1.1">i</w>
<w id="w1.2">lembane</w>
<w id="w1.3">fimpa</w>
<w id="w1.4">kikalulu</w>
<w id="w1.5">--gdk-debug</w>
</s>
<s id="s2">
<w id="w2.1">i</w>
<w id="w2.2">lembane</w>
<w id="w2.3">fimpa</w>
<w id="w2.4">kikalulu</w>
<w id="w2.5">--gdk-no-debug</w>
</s>
<s id="s3">
<w id="w3.1">Classe</w>
<w id="w3.2">du</w>
<w id="w3.3">programme</w>
<w id="w3.4">telle</w>
<w id="w3.5">qu</w>
<w id="w3.6">'utilisée</w>
<w id="w3.7">par</w>
<w id="w3.8">le</w>
<w id="w3.9">gestionnaire</w>
<w id="w3.10">de</w>
<w id="w3.11">fenêtres</w>
</s>
<s id="s4">
<w id="w4.1">belo</w>
</s>
<s id="s5">
<w id="w5.1">nkumbua</w>
<w id="w5.2">kisalasala</w>
<w id="w5.3">landila</w>
<w id="w5.4">kilundanela</w>
</s>
<s id="s6">
<w id="w6.1">zina</w>
</s>
<s id="s7">
<w id="w7.1">nkia</w>
<w id="w7.2">kisongani</w>
<w id="w7.3">kia</w>
<w id="w7.4">X</w>
</s>
<s id="s8">
<w id="w8.1">songani</w>
</s>
<s id="s9">
<w id="w9.1">bendila</w>
<w id="w9.2">muna</w>
<w id="w9.3">londa</w>
<w id="w9.4">GTK</w>
<w id="w9.5">+</w>
<w id="w9.6">(</w>
<w id="w9.7">usasila</w>
<w id="w9.8">bio</w>
<w id="w9.9">)</w>
</s>
<s id="s10">