# ka/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s3"> დიახ
(trg)="s3"> YEGO

(src)="s5"> კამერა
(trg)="s5"> Kamera

(src)="s7"> მაგარი
(trg)="s6"> Kumera neza

(src)="s8"> cvs-დამატებული
(trg)="s7"> Kyongewe

(src)="s11"> cvs-შეცვლილი
(trg)="s8"> Byahinduwe

(src)="s12"> cvs-ახალი-ფაილი
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE

(src)="s13"> cvs-ამოღებული
(trg)="s10"> Cyavanyweho

(src)="s14"> cvs-წებოვანი-ჭდე
(trg)="s11"> Itagi :

(src)="s16"> სამუშაო მაგიდა
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s18"> დოკუმენტები
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s19"> მონახაზი
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo

(src)="s24"> ახალი
(trg)="s17"> Gishya

(src)="s25"> არავითარი კითხვა
(trg)="s18"> Gusoma

(src)="s26"> შენიშვნა
(trg)="s19"> Igisobanuro

(src)="s27"> არავითარი წარწერა
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s28"> ო არა !
(trg)="s21"> Oya

(src)="s30"> ხალხი
(trg)="s22"> Abantu

(src)="s31"> პირადი
(trg)="s23"> Bwite

(src)="s32"> ნახატები
(trg)="s24"> Amashusho

(src)="s34"> პრეზენტაცია
(trg)="s25"> Iyerekana

(src)="s37"> ხმა
(trg)="s26"> Ijwi

(src)="s38"> სიმბოლური ბმული
(trg)="s27"> Ihuza

(src)="s40"> ვები
(trg)="s29"> Urubuga

(src)="s42"> ფავორიტი
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s44"> მნიშვნელოვანი
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s45"> ფოსტა
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s47"> სასწრაფო
(trg)="s32"> Byihutirwa

# ka/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s3"> დიახ
(trg)="s3"> YEGO

(src)="s5"> კამერა
(trg)="s5"> Kamera

(src)="s7"> მაგარი
(trg)="s6"> Kumera neza

(src)="s8"> cvs-დამატებული
(trg)="s7"> Kyongewe

(src)="s11"> cvs-შეცვლილი
(trg)="s8"> Byahinduwe

(src)="s12"> cvs-ახალი-ფაილი
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE

(src)="s13"> cvs-ამოღებული
(trg)="s10"> Cyavanyweho

(src)="s14"> cvs-წებოვანი-ჭდე
(trg)="s11"> Itagi :

(src)="s16"> სამუშაო მაგიდა
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s18"> დოკუმენტები
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s19"> მონახაზი
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo

(src)="s24"> ახალი
(trg)="s17"> Gishya

(src)="s25"> არავითარი კითხვა
(trg)="s18"> Gusoma

(src)="s26"> შენიშვნა
(trg)="s19"> Igisobanuro

(src)="s27"> არავითარი წარწერა
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s28"> ო არა !
(trg)="s21"> Oya

(src)="s30"> ხალხი
(trg)="s22"> Abantu

(src)="s31"> პირადი
(trg)="s23"> Bwite

(src)="s32"> ნახატები
(trg)="s24"> Amashusho

(src)="s34"> პრეზენტაცია
(trg)="s25"> Iyerekana

(src)="s37"> ხმა
(trg)="s26"> Ijwi

(src)="s38"> სიმბოლური ბმული
(trg)="s27"> Ihuza

(src)="s40"> ვები
(trg)="s29"> Urubuga

(src)="s42"> ფავორიტი
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s44"> მნიშვნელოვანი
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s45"> ფოსტა
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s47"> სასწრაფო
(trg)="s32"> Byihutirwa

# ka/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s3"> დიახ
(trg)="s3"> YEGO

(src)="s5"> კამერა
(trg)="s5"> Kamera

(src)="s7"> მაგარი
(trg)="s6"> Kumera neza

(src)="s8"> cvs-დამატებული
(trg)="s7"> Kyongewe

(src)="s11"> cvs-შეცვლილი
(trg)="s8"> Byahinduwe

(src)="s12"> cvs-ახალი-ფაილი
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE

(src)="s13"> cvs-ამოღებული
(trg)="s10"> Cyavanyweho

(src)="s14"> cvs-წებოვანი-ჭდე
(trg)="s11"> Itagi :

(src)="s16"> სამუშაო მაგიდა
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s18"> დოკუმენტები
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s19"> მონახაზი
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo

(src)="s24"> ახალი
(trg)="s17"> Gishya

(src)="s25"> არავითარი კითხვა
(trg)="s18"> Gusoma

(src)="s26"> შენიშვნა
(trg)="s19"> Igisobanuro

(src)="s27"> არავითარი წარწერა
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s28"> ო არა !
(trg)="s21"> Oya

(src)="s30"> ხალხი
(trg)="s22"> Abantu

(src)="s31"> პირადი
(trg)="s23"> Bwite

(src)="s32"> ნახატები
(trg)="s24"> Amashusho

(src)="s34"> პრეზენტაცია
(trg)="s25"> Iyerekana

(src)="s37"> ხმა
(trg)="s26"> Ijwi

(src)="s38"> სიმბოლური ბმული
(trg)="s27"> Ihuza

(src)="s40"> ვები
(trg)="s29"> Urubuga

(src)="s42"> ფავორიტი
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s44"> მნიშვნელოვანი
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s45"> ფოსტა
(trg)="s31"> Ubutumwa

(src)="s47"> სასწრაფო
(trg)="s32"> Byihutirwa

# ka/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s3"> დიახ
(trg)="s3"> YEGO

(src)="s5"> კამერა
(trg)="s5"> Kamera

(src)="s7"> მაგარი
(trg)="s6"> Kumera neza

(src)="s8"> cvs-დამატებული
(trg)="s7"> Kyongewe

(src)="s11"> cvs-შეცვლილი
(trg)="s8"> Byahinduwe

(src)="s12"> cvs-ახალი-ფაილი
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE

(src)="s13"> cvs-ამოღებული
(trg)="s10"> Cyavanyweho

(src)="s14"> cvs-წებოვანი-ჭდე
(trg)="s11"> Itagi :

(src)="s16"> სამუშაო მაგიდა
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s18"> დოკუმენტები
(trg)="s13"> Inyandiko