<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2"><cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Sat Aug 16 15:25:17 2014"><fileDesc><titleStmt>
<h.title /></titleStmt><publicationStmt>
<distributor id="1">
<w id="w1.1" pos="NOM">Italian</w>
<w id="w1.2" pos="ADJ">tp@lists.linux.it</w>
</distributor>
<pubAdress />
<pubDate id="2">
<w lem="@card@" id="w2.1" pos="NUM">2014-04-18</w>
<w id="w2.2" pos="NOM">11:03+0000</w>
</pubDate>
<availability id="3">
<w id="w3.1" pos="NOM">free</w>
</availability></publicationStmt><sourceDesc><biblStuct><monogr>
<h.title id="4">
<w id="w4.1" pos="NOM">src/</w>
<w id="w4.2" pos="NOM">l10n.gnome.org/</w>
<w id="w4.3" pos="NOM">POT/</w>
<w id="w4.4" pos="NOM">orca.gnome-2-28/</w>
<w id="w4.5" pos="ADJ">orca.gnome-2-28.it.po</w>
</h.title></monogr>
</biblStuct>
</sourceDesc>
</fileDesc><revisionDesc><change>
<changeDate id="5">
<w lem="@card@" id="w5.1" pos="NUM">2009-10-12</w>
<w id="w5.2" pos="NOM">08:56+0200</w>
</changeDate>
<respName id="6">
<w lem="lucere" id="w6.1" pos="VER:cpre">Luca</w>
<w id="w6.2" pos="ADJ">Ferretti</w>
<w id="w6.3" pos="NOM">elle.uca@libero.it</w>
</respName></change>
</revisionDesc>
</cesHeader><text><body><div type="section">
<s id="s1">
<w lem="orca" id="w1.1" pos="NOM">Orca</w>
</s>
<s id="s2">
<w lem="lettore" id="w2.1" pos="NOM">Lettore</w>
<w lem="e" id="w2.2" pos="CON">e</w>
<w lem="ingranditore" id="w2.3" pos="NOM">ingranditore</w>
<w lem="schermo" id="w2.4" pos="NOM">schermo</w>
</s>
<s id="s3">
<w lem="lettore" id="w3.1" pos="NOM">Lettore</w>
<w lem="e" id="w3.2" pos="CON">e</w>
<w lem="ingranditore" id="w3.3" pos="NOM">ingranditore</w>
<w lem="schermo" id="w3.4" pos="NOM">schermo</w>
<w id="w3.5" pos="ADJ">Orca</w>
</s>
<s id="s4">
<w lem="presentare" id="w4.1" pos="VER:pres">Presenta</w>
<w lem="il" id="w4.2" pos="DET:def">le</w>
<w lem="informazione" id="w4.3" pos="NOM">informazioni</w>
<w lem="a" id="w4.4" pos="PRE">a</w>
<w lem="schermo" id="w4.5" pos="NOM">schermo</w>
<w lem="come" id="w4.6" pos="PRE">come</w>
<w lem="parlato" id="w4.7" pos="NOM">parlato</w>
<w lem="o" id="w4.8" pos="CON">o</w>
<w lem="braille" id="w4.9" pos="NOM">braille</w>
<w lem="oppure" id="w4.10" pos="CON">oppure</w>
<w lem="ingrandire" id="w4.11" pos="VER:pres">ingrandisce</w>
<w lem="il" id="w4.12" pos="DET:def">lo</w>
<w lem="schermo" id="w4.13" pos="NOM">schermo</w>
</s>
<s id="s5">
<w lem="preferenza" id="w5.1" pos="NOM">Preferenze</w>
<w lem="di" id="w5.2" pos="PRE">di</w>
<w lem="orca" id="w5.3" pos="NOM">Orca</w>
<w lem="per" id="w5.4" pos="PRE">per</w>
<w id="w5.5" pos="NOM">%s</w>
</s>
<s id="s6">
<w lem="non" id="w6.1" pos="ADV">Non</w>
<w lem="associato" id="w6.2" pos="NOM">associati</w>
</s>
<s id="s7">
<w lem="nessuno" id="w7.1" pos="PRO:indef">Nessuna</w>
<w lem="applicazione" id="w7.2" pos="NOM">applicazione</w>
<w lem="avere|riavere" id="w7.3" pos="VER:pres">ha</w>
<w lem="il" id="w7.4" pos="DET:def">il</w>
<w id="w7.5" pos="NOM">focus</w>
<w lem="." id="w7.6" pos="SENT">.</w>
</s>
<s id="s8">
<w lem="avvio" id="w8.1" pos="NOM">Avvio</w>
<w lem="del" id="w8.2" pos="PRE:det">delle</w>