# is/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# sw/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
(src)="s3"> Búa til og breyta glærukynningum fyrir skyggnusýningar , fundi og vefsíður með því að nota Impress .
(trg)="s3"> Create and edit presentations for slideshows , meeting and Web pages by using Impress .
(src)="s8"> Meðhöndla gagnagrunna , búa til fyrirspurnir og skýrslur til að hafa stjórn á upplýsingaflæði með Base .
(trg)="s8"> Manage databases , create queries and reports to track and manage your information by using Base .
(src)="s9"> Búa til og sýsla með vefsíður með Writer .
(trg)="s9"> Create and edit scientific formulas and equations by using Math .
(src)="s13"> Gera útreikninga , greina gögn og meðhöndla lista í töflureikni með því að nota Calc .
(trg)="s13"> Perform calculation , analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc .
(src)="s15"> Búa til og breyta texta og myndefni í bréfum , skýrslum , skjölum og vefsíðum með því að nota Writer .
(trg)="s15"> Create and edit text and graphics in letters , reports , documents and Web pages by using Writer .
(src)="s18"> Búa til og breyta teikningum , flæðiritum og merkjum með því að nota Draw .
(trg)="s18"> Create and edit drawings , flow charts , and logos by using Draw .
(src)="s21"> Búa til og breyta vísindaformúlum og jöfnum með því að nota Math .
(trg)="s21"> Create and edit scientific formulas and equations by using Math .