# is/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz
# st/Libreoffice.master/Libreoffice.master.xml.gz


(src)="s3"> Búa til og breyta glærukynningum fyrir skyggnusýningar , fundi og vefsíður með því að nota Impress .
(trg)="s3"> Bopa le ho lokisa dinehelano tsa dipontsho tsa selaete , dikopano le maqephe a Wepe ka ho sebedisa Impress .

(src)="s4"> LibreOffice Impress
(trg)="s4"> Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice

(src)="s5"> Kynning
(trg)="s5"> Nehelano

(src)="s6"> Gagnagrunnur
(trg)="s6"> Datapeisi

(src)="s7"> LibreOffice Base
(trg)="s7"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s8"> Meðhöndla gagnagrunna , búa til fyrirspurnir og skýrslur til að hafa stjórn á upplýsingaflæði með Base .
(trg)="s8"> Laola didatapeisi , bopa ditletlebo le ditlaleho bakeng sa ho latedisisa le ho laola tlhahisoleseding ya hao ka ho sebedisa Base .

(src)="s9"> Búa til og sýsla með vefsíður með Writer .
(trg)="s9"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .

(src)="s10"> LibreOffice Writer / Web
(trg)="s10"> Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice

(src)="s12"> LibreOffice Calc
(trg)="s12"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s13"> Gera útreikninga , greina gögn og meðhöndla lista í töflureikni með því að nota Calc .
(trg)="s13"> Kopanya , hlopholla tlhahisoleseding le ho laola mathathamo maqepheng a ho ala boitsebiso ka ho sebedisa Calc .

(src)="s14"> Töflureiknir
(trg)="s14"> Leqephe la ho ala boitsebiso

(src)="s15"> Búa til og breyta texta og myndefni í bréfum , skýrslum , skjölum og vefsíðum með því að nota Writer .
(trg)="s15"> Bopa le ho lokisa mongolo le ditshwantsho mangolong , ditlalehong , ditokomaneng le maqepheng a Wepe ka ho sebedisa Writer .

(src)="s16"> LibreOffice Writer
(trg)="s16"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s17"> Ritvinnsluforrit
(trg)="s17"> Word Processor

(src)="s18"> Búa til og breyta teikningum , flæðiritum og merkjum með því að nota Draw .
(trg)="s18"> Bopa le ho lokisa tse torowilweng , ditjhate tse phallang , le di-logo ka ho sebedisa Draw .

(src)="s19"> Teikning
(trg)="s19"> Ho torowa

(src)="s20"> LibreOffice Draw
(trg)="s20"> Datapeisi ya LibreOffice

(src)="s21"> Búa til og breyta vísindaformúlum og jöfnum með því að nota Math .
(trg)="s21"> Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math .

(src)="s22"> Formúla
(trg)="s22"> Fomula

(src)="s23"> LibreOffice Math
(trg)="s23"> Datapeisi ya LibreOffice