# id/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
# tt/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Taut Terpilih
(trg)="s1"> Saylanğan Bäy
(src)="s2"> Menentukan apakah objek AtkHyperlink dipilih atau tidak
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli
(src)="s3"> Jumlah Jangkar / Anchor
(trg)="s3"> Irğaq Sanı
(src)="s4"> Jumlah jangkar / anchor yang dihubungkan dengan objek AtkHyperlink
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı
(src)="s5"> Indeks akhir
(trg)="s5"> Töptezmä azağı
(src)="s6"> Akhir indeks objek AtkHyperlink
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı
(src)="s7"> Indeks awal
(trg)="s7"> Töptezmä başı
(src)="s8"> Indeks awal objek AtkHyperlink
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı
(src)="s9"> tidak valid
(trg)="s9"> yaraqsız
(src)="s10"> label akselerator
(trg)="s10"> tizlätkeç yazması
(src)="s11"> waspada
(trg)="s11"> beldergeç
(src)="s12"> animasi
(trg)="s12"> canlandıru
(src)="s13"> panah
(trg)="s13"> uq
(src)="s14"> kalender
(trg)="s14"> täqwim
(src)="s15"> kanvas
(trg)="s15"> öslek
(src)="s16"> kotak centang
(trg)="s16"> tamğalı qır
(src)="s17"> isi menu centang
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem
(src)="s18"> pemilih warna
(trg)="s18"> tös saylağıç
(src)="s19"> kepala kolom
(trg)="s19"> buy başlığı
(src)="s20"> kotak kombo
(trg)="s20"> atılma tezmä
(src)="s21"> penyunting tanggal
(trg)="s21"> çor-tözätkeç
(src)="s22"> ikon desktop
(trg)="s22"> östäl tamğası
(src)="s23"> bingkai desktop
(trg)="s23"> östäl qısası
(src)="s24"> tombol pemutar
(trg)="s24"> şaltırat
(src)="s25"> dialog
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> panel direktori
(trg)="s26"> törgäk tiräse
(src)="s27"> area gambar
(trg)="s27"> sızu alanı
(src)="s28"> pemilih berkas
(trg)="s28"> birem saylağıç
(src)="s29"> isian
(trg)="s29"> tutırğıç
(src)="s30"> pemilih font
(trg)="s30"> yazu-saylağıç
(src)="s31"> bingkai
(trg)="s31"> qısa
(src)="s32"> panel kaca
(trg)="s32"> pıyalalı tirä
(src)="s33"> kontainer html
(trg)="s33"> html sídırması
(src)="s34"> ikon
(trg)="s34"> tamğa
(src)="s35"> gambar
(trg)="s35"> sürät
(src)="s36"> bingkai internal
(trg)="s36"> eçke qısa
(src)="s37"> label
(trg)="s37"> yazma
(src)="s38"> panel berlayer
(trg)="s38"> qatlanğan tirä
(src)="s39"> daftar
(trg)="s39"> tezmä
(src)="s40"> isi daftar
(trg)="s40"> tezmä kereme
(src)="s41"> menu
(trg)="s41"> saylaq
(src)="s42"> kotak menu
(trg)="s42"> saylaq tiräse
(src)="s43"> anggota menu
(trg)="s43"> saylaq kereme
(src)="s44"> panel pilihan
(trg)="s44"> köylämä tiräse
(src)="s45"> halaman tab
(trg)="s45"> bit tabı
(src)="s46"> daftar halaman tab
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> tirä
(src)="s48"> teks sandi
(trg)="s48"> sersüz-yazma
(src)="s49"> menu popup
(trg)="s49"> atılma-saylaq
(src)="s50"> indikator kemajuan
(trg)="s50"> alğabarış tiräse
(src)="s51"> tombol tekan
(trg)="s51"> basu-töymä
(src)="s52"> tombol radio
(trg)="s52"> saylaw-töymä
(src)="s53"> anggota menu radio
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem
(src)="s54"> panel dasar
(trg)="s54"> asıl-tirä
(src)="s55"> kepala baris
(trg)="s55"> yul başlığı
(src)="s56"> batang penggeser
(trg)="s56"> çornaw tiräse
(src)="s57"> panel penggeser
(trg)="s57"> çornaw tiräse
(src)="s58"> pemisah
(trg)="s58"> ayırğıç
(src)="s59"> slider
(trg)="s59"> şudırma
(src)="s60"> panel pemisah
(trg)="s60"> bülgeç = tirä
(src)="s61"> tombol putar
(trg)="s61"> çornaw töymäse
(src)="s62"> kolom status
(trg)="s62"> torıştirä
(src)="s63"> tabel
(trg)="s63"> cäymä
(src)="s64"> sel tabel
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge
(src)="s65"> kepala kolom pada tabel
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı
(src)="s66"> kepala baris pada tabel
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı
(src)="s67"> anggota menu yang dapat dilepas
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem
(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> teks
(trg)="s69"> yazma
(src)="s70"> tombol togel
(trg)="s70"> tätek-töymä
(src)="s71"> batang alat
(trg)="s71"> qoral-tirä
(src)="s72"> teks bantuan
(trg)="s72"> qoral-kiñäş
(src)="s73"> pohon
(trg)="s73"> ağaç
(src)="s74"> tabel pohon
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä
(src)="s75"> tidak diketahui
(trg)="s75"> bilgesez
(src)="s76"> viewport
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse
(src)="s77"> jendela
(trg)="s77"> täräzä
(src)="s78"> kepala
(trg)="s78"> başlıq
(src)="s79"> kaki
(trg)="s79"> astlıq
(src)="s80"> paragraf
(trg)="s80"> paragraf
(src)="s81"> penggaris
(trg)="s81"> beldergeç
(src)="s82"> aplikasi
(trg)="s82"> yazılım
(src)="s83"> lengkap secara otomatis
(trg)="s83"> üzennän tutıru
(src)="s84"> batang penyunting
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse
(src)="s85"> komponen tercangkok
(trg)="s85"> símalı komponent
(src)="s89"> bingkai dokumen
(trg)="s89"> östäl qısası
(src)="s90"> judul
(trg)="s90"> başlıq
(src)="s91"> halaman
(trg)="s91"> sürät
(src)="s94"> bingkai
(trg)="s94"> qısa
(src)="s97"> Nama Akses
(trg)="s97"> İreşmäle Atama
(src)="s98"> Nama turunan objek yang digunakan untuk teknologi kemudahan akses
(trg)="s98"> Cisem aşırmasınıñ adı
(src)="s99"> Keterangan Akses
(trg)="s99"> İreşmäle Açıqlama
(src)="s100"> Keterangan objek yang digunakan dalam teknologi kemudahan akses
(trg)="s100"> Cisem açıqlaması
(src)="s101"> Induk Akses
(trg)="s101"> İreşmäle Ana
(src)="s102"> Digunakan untuk memberitahu bahwa induk telah berubah
(trg)="s102"> Ana-cisem üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s103"> Nilai Akses
(trg)="s103"> İreşmäle Bäyä
(src)="s104"> Digunakan untuk memberitahukan bahwa nilai telah berubah
(trg)="s104"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s105"> Peran Akses
(trg)="s105"> İreşmäle Çağılış
(src)="s106"> Peran akses objek ini
(trg)="s106"> Bu cisemneñ ireşmäle çağılışı bu
(src)="s107"> Tapis Akses
(trg)="s107"> İreşmäle Qat