Untitled Document

# ia/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# vi/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz

# ia/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24.xml.gz
# vi/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-24.xml.gz

(src)="s1"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s1"> Lỗi mở tập tin « % s » ' : % s

(src)="s5"> Incapabile de localisar le cargarable modulo in module _ path : " % s " ,
(trg)="s5"> Không thể tải mô-đun tải ảnh : % s : % s

(src)="s10"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s10"> Lỗi tải tập tin ảnh « % s » : % s

(src)="s14"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s14"> Lỗi mở tập tin tạm

(src)="s15"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s15"> Lỗi đọc từ tập tin tạm

(src)="s16"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s16"> Lỗi mở tập tin « % s » để ghi : % s

(src)="s40"> GIF archivo manca datos ( forsan truncateva ? )
(trg)="s40"> Tập tin GIF thiếu một vài dữ liệu ( có lẽ tập tin đã bị cắt bớt bằng cách nào ? )

(src)="s41"> Interne error in le cargator de GIF ( % s )
(trg)="s41"> Lỗi nội bộ trong bộ tải tập tin dạng GIF ( % s )

(src)="s45"> Circular elemento de tabella in GIF archivo
(trg)="s45"> Mục nhập bảng kiểu tròn trong tập tin GIF

(src)="s49"> Archivo disapparer un GIF archivo
(trg)="s49"> Tập tin này có vẻ không phải là tập tin dạng GIF

(src)="s50"> Version % s de la formato de GIF archivo insupportava
(trg)="s50"> Không hỗ trợ phiên bản % s của dạng thức tập tin GIF

(src)="s65"> Renominar Archivo
(trg)="s65"> Lỗi đọc ảnh ICNS : % s

(src)="s66"> Definir Color
(trg)="s66"> Không thể giải mã tập tin ICNS

(src)="s69"> Definir Color
(trg)="s69"> Không thể giải mã ảnh

(src)="s91"> Definir Color
(trg)="s91"> Không thể cấp phát bộ nhớ cho ảnh PCX

(src)="s128"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s128"> Lỗi đọc phần đầu QTIF

(src)="s130"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s130"> Lỗi cấp phát % d byte cho vùng đệm đọc tập tin

(src)="s131"> Renominar Archivo
(trg)="s131"> Gặp lỗi tập tin khi đọc atom QTIF : % s

(src)="s134"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s134"> Không tạo được đối tượng kiểu GdkPixbufLoader ( nạp vùng đệm điểm ảnh ) .

(src)="s135"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s135"> Không tìm thấy được một atom kiểu dữ liệu ảnh .

(src)="s162"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s162"> Lỗi tải dữ liệu RGB từ tập tin TIFF

(src)="s163"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s163"> Lỗi mở ảnh TIFF

(src)="s165"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s165"> Lỗi tải ảnh TIFF

(src)="s166"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s166"> Lỗi mở ảnh TIFF

(src)="s168"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s168"> Lỗi ghi dữ liệu TIFF

(src)="s169"> Definir Color
(trg)="s169"> Không thể ghi vào tập tin TIFF

(src)="s181"> Renominar
(trg)="s181"> Phần đầu XBM không hợp lệ

(src)="s191"> Definir Color
(trg)="s191"> Không thể cấp phát bộ nhớ : % s

(src)="s192"> Definir Color
(trg)="s192"> Không thể tạo luồng : % s

(src)="s193"> Definir Color
(trg)="s193"> Không thể tìm nơi trong luồng : % s

(src)="s194"> Definir Color
(trg)="s194"> Không thể đọc từ luồng : % s

(src)="s195"> Definir Color
(trg)="s195"> Không thể nạp ảnh mảng

(src)="s196"> Definir Color
(trg)="s196"> Không thể nạp siêu tập tin

(src)="s198"> Definir Color
(trg)="s198"> Không thể lưu

# ia/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26.xml.gz
# vi/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-26.xml.gz

(src)="s1"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s1"> Lỗi mở tập tin « % s » ' : % s

(src)="s5"> Incapabile de localisar le cargarable modulo in module _ path : " % s " ,
(trg)="s5"> Không thể tải mô-đun tải ảnh : % s : % s

(src)="s10"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s10"> Lỗi tải tập tin ảnh « % s » : % s

(src)="s14"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s14"> Lỗi mở tập tin tạm

(src)="s15"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s15"> Lỗi đọc từ tập tin tạm

(src)="s16"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s16"> Lỗi mở tập tin « % s » để ghi : % s

(src)="s44"> Definir Color
(trg)="s44"> Không thể cấp phát bộ nhớ : % s

(src)="s45"> Definir Color
(trg)="s45"> Không thể tạo luồng : % s

(src)="s46"> Definir Color
(trg)="s46"> Không thể tìm nơi trong luồng : % s

(src)="s47"> Definir Color
(trg)="s47"> Không thể đọc từ luồng : % s

(src)="s48"> Definir Color
(trg)="s48"> Không thể nạp ảnh mảng

(src)="s49"> Definir Color
(trg)="s49"> Không thể nạp siêu tập tin

(src)="s51"> Definir Color
(trg)="s51"> Không thể lưu

(src)="s54"> GIF archivo manca datos ( forsan truncateva ? )
(trg)="s54"> Tập tin GIF thiếu một vài dữ liệu ( có lẽ tập tin đã bị cắt bớt bằng cách nào ? )

(src)="s55"> Interne error in le cargator de GIF ( % s )
(trg)="s55"> Lỗi nội bộ trong bộ tải tập tin dạng GIF ( % s )

(src)="s59"> Circular elemento de tabella in GIF archivo
(trg)="s59"> Mục nhập bảng kiểu tròn trong tập tin GIF

(src)="s63"> Archivo disapparer un GIF archivo
(trg)="s63"> Tập tin này có vẻ không phải là tập tin dạng GIF

(src)="s64"> Version % s de la formato de GIF archivo insupportava
(trg)="s64"> Không hỗ trợ phiên bản % s của dạng thức tập tin GIF

(src)="s68"> Renominar Archivo
(trg)="s68"> Lỗi đọc ảnh ICNS : % s

(src)="s69"> Definir Color
(trg)="s69"> Không thể giải mã tập tin ICNS

(src)="s82"> Definir Color
(trg)="s82"> Không thể giải mã ảnh

(src)="s102"> Definir Color
(trg)="s102"> Không thể cấp phát bộ nhớ cho ảnh PCX

(src)="s141"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s141"> Lỗi đọc phần đầu QTIF

(src)="s142"> Renominar Archivo
(trg)="s142"> Gặp lỗi tập tin khi đọc atom QTIF : % s

(src)="s144"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s144"> Không tạo được đối tượng kiểu GdkPixbufLoader ( nạp vùng đệm điểm ảnh ) .

(src)="s145"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s145"> Không tìm thấy được một atom kiểu dữ liệu ảnh .

(src)="s172"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s172"> Lỗi tải dữ liệu RGB từ tập tin TIFF

(src)="s173"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s173"> Lỗi mở ảnh TIFF

(src)="s174"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s174"> Lỗi tải ảnh TIFF

(src)="s175"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s175"> Lỗi mở ảnh TIFF

(src)="s177"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s177"> Lỗi ghi dữ liệu TIFF

(src)="s178"> Definir Color
(trg)="s178"> Không thể ghi vào tập tin TIFF

(src)="s190"> Renominar
(trg)="s190"> Phần đầu XBM không hợp lệ

# ia/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-28/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-28.xml.gz
# vi/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-28/gdk-pixbuf.gdk-pixbuf-2-28.xml.gz

(src)="s1"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s1"> Lỗi mở tập tin « % s » ' : % s

(src)="s5"> Incapabile de localisar le cargarable modulo in module _ path : " % s " ,
(trg)="s5"> Không thể tải mô-đun tải ảnh : % s : % s

(src)="s10"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s10"> Lỗi tải tập tin ảnh « % s » : % s

(src)="s14"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s14"> Lỗi mở tập tin tạm

(src)="s15"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s15"> Lỗi đọc từ tập tin tạm

(src)="s16"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s16"> Lỗi mở tập tin « % s » để ghi : % s

(src)="s45"> Definir Color
(trg)="s45"> Không thể cấp phát bộ nhớ : % s

(src)="s46"> Definir Color
(trg)="s46"> Không thể tạo luồng : % s

(src)="s47"> Definir Color
(trg)="s47"> Không thể tìm nơi trong luồng : % s

(src)="s48"> Definir Color
(trg)="s48"> Không thể đọc từ luồng : % s

(src)="s49"> Definir Color
(trg)="s49"> Không thể nạp ảnh mảng

(src)="s50"> Definir Color
(trg)="s50"> Không thể nạp siêu tập tin

(src)="s52"> Definir Color
(trg)="s52"> Không thể lưu

(src)="s55"> GIF archivo manca datos ( forsan truncateva ? )
(trg)="s55"> Tập tin GIF thiếu một vài dữ liệu ( có lẽ tập tin đã bị cắt bớt bằng cách nào ? )

(src)="s56"> Interne error in le cargator de GIF ( % s )
(trg)="s56"> Lỗi nội bộ trong bộ tải tập tin dạng GIF ( % s )

(src)="s60"> Circular elemento de tabella in GIF archivo
(trg)="s60"> Mục nhập bảng kiểu tròn trong tập tin GIF

(src)="s64"> Archivo disapparer un GIF archivo
(trg)="s64"> Tập tin này có vẻ không phải là tập tin dạng GIF

(src)="s65"> Version % s de la formato de GIF archivo insupportava
(trg)="s65"> Không hỗ trợ phiên bản % s của dạng thức tập tin GIF

(src)="s69"> Renominar Archivo
(trg)="s69"> Lỗi đọc ảnh ICNS : % s

(src)="s70"> Definir Color
(trg)="s70"> Không thể giải mã tập tin ICNS

(src)="s83"> Definir Color
(trg)="s83"> Không thể giải mã ảnh

(src)="s103"> Definir Color
(trg)="s103"> Không thể cấp phát bộ nhớ cho ảnh PCX

(src)="s142"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s142"> Lỗi đọc phần đầu QTIF

(src)="s143"> Renominar Archivo
(trg)="s143"> Gặp lỗi tập tin khi đọc atom QTIF : % s

(src)="s145"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s145"> Không tạo được đối tượng kiểu GdkPixbufLoader ( nạp vùng đệm điểm ảnh ) .

(src)="s146"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s146"> Không tìm thấy được một atom kiểu dữ liệu ảnh .

(src)="s173"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s173"> Lỗi tải dữ liệu RGB từ tập tin TIFF

(src)="s174"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s174"> Lỗi mở ảnh TIFF

(src)="s175"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s175"> Lỗi tải ảnh TIFF

(src)="s176"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s176"> Lỗi mở ảnh TIFF

(src)="s178"> Incapabile de cargaration de archivo ' % s ' : % s
(trg)="s178"> Lỗi ghi dữ liệu TIFF

(src)="s179"> Definir Color
(trg)="s179"> Không thể ghi vào tập tin TIFF

(src)="s191"> Renominar
(trg)="s191"> Phần đầu XBM không hợp lệ

# ia/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz
# vi/gdk-pixbuf.master/gdk-pixbuf.master.xml.gz