# ia/gnome-menus.gnome-3-8/gnome-menus.gnome-3-8.xml.gz
# szl/gnome-menus.gnome-3-8/gnome-menus.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> Audio e video
(trg)="s1"> Dźwiynk a wideo
(src)="s2"> Menu de multimedio
(trg)="s2"> Myni multimedyjōw
(src)="s3"> Programmation
(trg)="s3"> Richtowaniy softwara
(src)="s4"> Instrumentos pro disveloppar software
(trg)="s4"> Werkcojg dlŏ riychtowania softwara
(src)="s5"> Education
(trg)="s5"> Edukacyjŏ
(src)="s6"> Jocos
(trg)="s6"> Szpile
(src)="s7"> Jocos e amusamentos
(trg)="s7"> Szpile a inksze atrakce
(src)="s8"> Graphica
(trg)="s8"> Grafika
(src)="s9"> Applicationes graphic
(trg)="s9"> Graficzny softwar
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Internec
(src)="s11"> Programmas pro acceder le rete , tal como clientes web e e-posta
(trg)="s11"> Softwar lo Interneca
(src)="s12"> Officio
(trg)="s12"> Biyrowe
(src)="s13"> Applicationes de officio
(trg)="s13"> Biyrowy softwar
(src)="s14"> Instrumentos de systema
(trg)="s14"> Werkcojg systymowy
(src)="s15"> Instrumentos pro configurar e surveliar le systema
(trg)="s15"> Nŏstŏwiynia systymy
(src)="s16"> Accesso universal
(trg)="s16"> Ôniywersalny dostymp
(src)="s17"> Parametros del Accesso universal
(trg)="s17"> Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa
(src)="s18"> Accessorios
(trg)="s18"> Dodatki
(src)="s19"> Accessorios de scriptorio
(trg)="s19"> Dodatki pulpita
(src)="s20"> Applicationes
(trg)="s20"> Softwar
(src)="s21"> Alteres
(trg)="s21"> Inksze
(src)="s22"> Applicationes que non vade ben a altere categorias
(trg)="s22"> Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji
(src)="s26"> Applicationes web
(trg)="s26"> Softwar
# ia/gnome-menus.master/gnome-menus.master.xml.gz
# szl/gnome-menus.master/gnome-menus.master.xml.gz
(src)="s1"> Audio e video
(trg)="s1"> Dźwiynk a wideo
(src)="s2"> Menu de multimedio
(trg)="s2"> Myni multimedyjōw
(src)="s3"> Programmation
(trg)="s3"> Richtowaniy softwara
(src)="s4"> Instrumentos pro disveloppar software
(trg)="s4"> Werkcojg dlŏ riychtowania softwara
(src)="s5"> Education
(trg)="s5"> Edukacyjŏ
(src)="s6"> Jocos
(trg)="s6"> Szpile
(src)="s7"> Jocos e amusamentos
(trg)="s7"> Szpile a inksze atrakce
(src)="s8"> Graphica
(trg)="s8"> Grafika
(src)="s9"> Applicationes graphic
(trg)="s9"> Graficzny softwar
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Internec
(src)="s11"> Programmas pro acceder le rete , tal como clientes web e e-posta
(trg)="s11"> Softwar lo Interneca
(src)="s12"> Officio
(trg)="s12"> Biyrowe
(src)="s13"> Applicationes de officio
(trg)="s13"> Biyrowy softwar
(src)="s14"> Instrumentos de systema
(trg)="s14"> Werkcojg systymowy
(src)="s15"> Instrumentos pro configurar e surveliar le systema
(trg)="s15"> Nŏstŏwiynia systymy
(src)="s16"> Accesso universal
(trg)="s16"> Ôniywersalny dostymp
(src)="s17"> Parametros del Accesso universal
(trg)="s17"> Nŏstowiynia ôniwersalnygo dostympa
(src)="s18"> Accessorios
(trg)="s18"> Dodatki
(src)="s19"> Accessorios de scriptorio
(trg)="s19"> Dodatki pulpita
(src)="s20"> Applicationes
(trg)="s20"> Softwar
(src)="s21"> Alteres
(trg)="s21"> Inksze
(src)="s22"> Applicationes que non vade ben a altere categorias
(trg)="s22"> Softwar kery niy wkludza siã dlŏ inkszych kategoryji
(src)="s26"> Applicationes web
(trg)="s26"> Softwar