# ia/gnome-menus.gnome-3-8/gnome-menus.gnome-3-8.xml.gz
# ig/gnome-menus.gnome-3-8/gnome-menus.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> Audio e video
(trg)="s1"> Ụda na Vidio
(src)="s2"> Menu de multimedio
(trg)="s2"> Mọltimidia menu
(src)="s3"> Programmation
(trg)="s3"> Programịn
(src)="s4"> Instrumentos pro disveloppar software
(trg)="s4"> Ngwaọrụ maka ntolite Sọftwịa
(src)="s5"> Education
(trg)="s5"> Ọmụmụ
(src)="s6"> Jocos
(trg)="s6"> Egwuregwu
(src)="s7"> Jocos e amusamentos
(trg)="s7"> Egwuregwu na obiụtọ
(src)="s8"> Graphica
(trg)="s8"> Nsepụtainyogo
(src)="s9"> Applicationes graphic
(trg)="s9"> Usoro iheomume nsepụtainyogo
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Ịntaneetị
(src)="s11"> Programmas pro acceder le rete , tal como clientes web e e-posta
(trg)="s11"> Program maka ikikembanye ịntaneetị dịka web na Imeelụ
(src)="s12"> Officio
(trg)="s12"> Ụlọọrụ
(src)="s13"> Applicationes de officio
(trg)="s13"> Usoro iheomume ụlọọrụ
(src)="s14"> Instrumentos de systema
(trg)="s14"> Ngwaọrụ sistem
(src)="s15"> Instrumentos pro configurar e surveliar le systema
(trg)="s15"> Nhazi na ilereanya nke sistem
(src)="s17"> Parametros del Accesso universal
(trg)="s17"> Nhazi ikikembanye
(src)="s18"> Accessorios
(trg)="s18"> Nnyemaka ngwaọrụ
(src)="s19"> Accessorios de scriptorio
(trg)="s19"> Nnyemaka ngwaọrụ Desktọọpụ
(src)="s20"> Applicationes
(trg)="s20"> Usoro ihe omume
(src)="s21"> Alteres
(trg)="s21"> Ọzọ
(src)="s22"> Applicationes que non vade ben a altere categorias
(trg)="s22"> Usoro iheomume na-abanyeghị n 'ọ ́ nụ ́ ndị ọzọ
(src)="s26"> Applicationes web
(trg)="s26"> Usoro ihe omume
# ia/gnome-menus.master/gnome-menus.master.xml.gz
# ig/gnome-menus.master/gnome-menus.master.xml.gz
(src)="s1"> Audio e video
(trg)="s1"> Ụda na Vidio
(src)="s2"> Menu de multimedio
(trg)="s2"> Mọltimidia menu
(src)="s3"> Programmation
(trg)="s3"> Programịn
(src)="s4"> Instrumentos pro disveloppar software
(trg)="s4"> Ngwaọrụ maka ntolite Sọftwịa
(src)="s5"> Education
(trg)="s5"> Ọmụmụ
(src)="s6"> Jocos
(trg)="s6"> Egwuregwu
(src)="s7"> Jocos e amusamentos
(trg)="s7"> Egwuregwu na obiụtọ
(src)="s8"> Graphica
(trg)="s8"> Nsepụtainyogo
(src)="s9"> Applicationes graphic
(trg)="s9"> Usoro iheomume nsepụtainyogo
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Ịntaneetị
(src)="s11"> Programmas pro acceder le rete , tal como clientes web e e-posta
(trg)="s11"> Program maka ikikembanye ịntaneetị dịka web na Imeelụ
(src)="s12"> Officio
(trg)="s12"> Ụlọọrụ
(src)="s13"> Applicationes de officio
(trg)="s13"> Usoro iheomume ụlọọrụ
(src)="s14"> Instrumentos de systema
(trg)="s14"> Ngwaọrụ sistem
(src)="s15"> Instrumentos pro configurar e surveliar le systema
(trg)="s15"> Nhazi na ilereanya nke sistem
(src)="s17"> Parametros del Accesso universal
(trg)="s17"> Nhazi ikikembanye
(src)="s18"> Accessorios
(trg)="s18"> Nnyemaka ngwaọrụ
(src)="s19"> Accessorios de scriptorio
(trg)="s19"> Nnyemaka ngwaọrụ Desktọọpụ
(src)="s20"> Applicationes
(trg)="s20"> Usoro ihe omume
(src)="s21"> Alteres
(trg)="s21"> Ọzọ
(src)="s22"> Applicationes que non vade ben a altere categorias
(trg)="s22"> Usoro iheomume na-abanyeghị n 'ọ ́ nụ ́ ndị ọzọ
(src)="s26"> Applicationes web
(trg)="s26"> Usoro ihe omume