# hu/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# tk/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Alapértelmezett GNOME-téma
(trg)="s2"> GNOMEniň oň bellenen temi
(src)="s4"> Dokumentumok
(trg)="s11"> Senedler
(src)="s6"> Kedvenc
(trg)="s13"> Söýgüliler
(src)="s7"> Általános
(trg)="s14"> Generik
(src)="s8"> Fontos
(trg)="s16"> Möhüm
(src)="s9"> Levél
(trg)="s17"> Poçtu
(src)="s10"> Új
(trg)="s21"> Täze
(src)="s11"> Csomag
(trg)="s24"> Bugça
(src)="s15"> Sürgős
(trg)="s33"> Gyssagly
(src)="s16"> Web
(trg)="s34"> Web
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# tk/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Alapértelmezett GNOME-téma
(trg)="s2"> GNOMEniň oň bellenen temi
(src)="s4"> Dokumentumok
(trg)="s11"> Senedler
(src)="s6"> Kedvenc
(trg)="s13"> Söýgüliler
(src)="s7"> Általános
(trg)="s14"> Generik
(src)="s8"> Fontos
(trg)="s16"> Möhüm
(src)="s9"> Levél
(trg)="s17"> Poçtu
(src)="s10"> Új
(trg)="s21"> Täze
(src)="s11"> Csomag
(trg)="s24"> Bugça
(src)="s15"> Sürgős
(trg)="s33"> Gyssagly
(src)="s16"> Web
(trg)="s34"> Web
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# tk/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Alapértelmezett GNOME-téma
(trg)="s2"> GNOMEniň oň bellenen temi
(src)="s4"> Dokumentumok
(trg)="s11"> Senedler
(src)="s6"> Kedvenc
(trg)="s13"> Söýgüliler
(src)="s7"> Általános
(trg)="s14"> Generik
(src)="s8"> Fontos
(trg)="s16"> Möhüm
(src)="s9"> Levél
(trg)="s17"> Poçtu
(src)="s10"> Új
(trg)="s21"> Täze
(src)="s11"> Csomag
(trg)="s24"> Bugça
(src)="s15"> Sürgős
(trg)="s33"> Gyssagly
(src)="s16"> Web
(trg)="s34"> Web
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# tk/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Alapértelmezett GNOME-téma
(trg)="s2"> GNOMEniň oň bellenen temi
(src)="s4"> Dokumentumok
(trg)="s11"> Senedler
(src)="s6"> Kedvenc
(trg)="s13"> Söýgüliler
(src)="s7"> Általános
(trg)="s14"> Generik
(src)="s8"> Fontos
(trg)="s16"> Möhüm
(src)="s9"> Levél
(trg)="s17"> Poçtu
(src)="s10"> Új
(trg)="s21"> Täze
(src)="s11"> Csomag
(trg)="s24"> Bugça
(src)="s15"> Sürgős
(trg)="s33"> Gyssagly
(src)="s16"> Web
(trg)="s34"> Web
# hu/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# tk/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> Alapértelmezett GNOME-téma
(trg)="s35"> GNOMEniň oň bellenen temi
(src)="s4"> GNOME
(trg)="s36"> GNOME
(src)="s8"> Kedvenc
(trg)="s13"> Söýgüliler
(src)="s9"> Általános
(trg)="s14"> Generik
(src)="s10"> Fontos
(trg)="s16"> Möhüm
(src)="s11"> Levél
(trg)="s17"> Poçtu
(src)="s12"> Új
(trg)="s21"> Täze
(src)="s13"> Csomag
(trg)="s24"> Bugça
(src)="s17"> Sürgős
(trg)="s33"> Gyssagly
(src)="s18"> Web
(trg)="s34"> Web
# hu/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
# tk/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Kijelölt hivatkozás
(trg)="s1"> Saýlanan baglaýyş
(src)="s2"> Megadja , hogy ki van-e jelölve az AtkHyperlink objektum
(trg)="s2"> Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy
(src)="s3"> Horgonyok száma
(trg)="s3"> Labyrlaň Sany
(src)="s4"> Az AtkHyperlink objektumhoz rendelt horgonyok száma
(trg)="s4"> labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany
(src)="s5"> Befejező index
(trg)="s5"> Ahyrky görkeziji
(src)="s6"> Az AtkHyperlink objektum befejező indexe
(trg)="s6"> AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi
(src)="s7"> Kezdő index
(trg)="s7"> Geçmek görkeziji
(src)="s8"> Az AtkHyperlink objektum kezdő indexe
(trg)="s8"> AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi
(src)="s9"> érvénytelen
(trg)="s9"> maýyp
(src)="s10"> gyorsítócímke
(trg)="s10"> tizleşdirçi libeli
(src)="s11"> riadó
(trg)="s11"> synçy
(src)="s12"> animáció
(trg)="s12"> janlaşdyrma
(src)="s13"> nyíl
(trg)="s13"> ok
(src)="s14"> naptár
(trg)="s14"> kalendar
(src)="s15"> rajzvászon
(trg)="s15"> kanwas
(src)="s16"> jelölőnégyzet
(trg)="s16"> barlamak gapy
(src)="s17"> bejelölhető menüelem
(trg)="s17"> barlamak menüň aýtemy
(src)="s18"> színválasztó
(trg)="s18"> reňk saýlaçy
(src)="s19"> oszlopfejléc
(trg)="s19"> sütüni heder
(src)="s20"> legördülő doboz
(trg)="s20"> cümbö gapy
(src)="s21"> dátumszerkesztő
(trg)="s21"> sene editçi
(src)="s22"> asztali ikon
(trg)="s22"> desktap aýkon
(src)="s23"> asztali keret
(trg)="s23"> desktap fraým
(src)="s24"> tárcsa
(trg)="s24"> pyntyklamak
(src)="s25"> párbeszédablak
(trg)="s25"> dýalog
(src)="s26"> könyvtár-ablaktábla
(trg)="s26"> halta jam
(src)="s27"> rajzterület
(trg)="s27"> çyzgy meýdança
(src)="s28"> fájlválasztó
(trg)="s28"> faýl saýlaçy
(src)="s29"> kitöltő
(trg)="s29"> doldurýançy
(src)="s30"> betűkészlet-választó
(trg)="s30"> kalamsaýlaçy
(src)="s31"> keret
(trg)="s31"> fraým
(src)="s32"> üveg-ablaktábla
(trg)="s32"> aýna jam
(src)="s33"> html-konténer
(trg)="s33"> html ekleçi
(src)="s34"> ikon
(trg)="s34"> aýkon
(src)="s35"> kép
(trg)="s35"> surat
(src)="s36"> belső keret
(trg)="s36"> dahili fraým
(src)="s37"> címke
(trg)="s37"> libel
(src)="s38"> réteges ablaktábla
(trg)="s38"> gatlakly jam
(src)="s39"> lista
(trg)="s39"> täblisa
(src)="s40"> listaelem
(trg)="s40"> täblisa aýtemy