# hu/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s3"> Asztal
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Dokumentumok
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Kedvenc
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Fontos
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Levél
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Nincs írás
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s15"> Sürgős
(trg)="s32"> Byihutirwa
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s3"> Asztal
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Dokumentumok
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Kedvenc
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Fontos
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Levél
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Nincs írás
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s15"> Sürgős
(trg)="s32"> Byihutirwa
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s3"> Asztal
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Dokumentumok
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Kedvenc
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Fontos
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Levél
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Nincs írás
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s15"> Sürgős
(trg)="s32"> Byihutirwa
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s3"> Asztal
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s4"> Dokumentumok
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s6"> Kedvenc
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s8"> Fontos
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s9"> Levél
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s13"> Nincs írás
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s15"> Sürgős
(trg)="s32"> Byihutirwa
# hu/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s5"> Asztal
(trg)="s12"> Ibiro
(src)="s6"> Dokumentumok
(trg)="s13"> Inyandiko
(src)="s8"> Kedvenc
(trg)="s30"> Icyatoranijwe
(src)="s10"> Fontos
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro
(src)="s11"> Levél
(trg)="s31"> Ubutumwa
(src)="s15"> Nincs írás
(trg)="s20"> Kwandika
(src)="s17"> Sürgős
(trg)="s32"> Byihutirwa
# hu/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
# rw/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s4"> Témafájl neve
(trg)="s4"> IDOSIYE Izina :
(src)="s5"> A kártyákhoz használt grafika fájlneve .
(trg)="s5"> Izina : Bya IDOSIYE Na : Ibishushanyo kugirango
(src)="s6"> Megjelenjen-e az eszköztár
(trg)="s6"> Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho
(src)="s7"> Megjelenjen-e az eszköztár
(trg)="s7"> Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho
(src)="s8"> Válassza ki a vezérlés stílusát
(trg)="s8"> IMISUSIRE Bya Igenzura
(src)="s9"> Válassza ki , hogy húzni kívánja a kártyákat vagy kattintani szeretne a forrásra és aztán a célra .
(trg)="s9"> Kuri Kurura Cyangwa Kuri Kanda ku Inkomoko Hanyuma Ishyika
(src)="s10"> Hang
(trg)="s10"> Ijwi
(src)="s11"> Legyen-e az eseményeknek hangjuk .
(trg)="s11"> Cyangwa OYA Kuri Gukina Icyabaye Amajwi
(src)="s12"> Animációk
(trg)="s12"> Iyega
(src)="s13"> A lapmozgások animáltak legyenek-e ?
(trg)="s13"> Cyangwa OYA Kuri Gukoresha
(src)="s14"> A használandó játékfájl
(trg)="s14"> IDOSIYE Kuri Gukoresha
(src)="s15"> A játszandó pasziánszjátékot tartalmazó scheme fájl neve .
(trg)="s15"> Izina : Bya Igishusho IDOSIYE Kuri Gukina
(src)="s16"> Lejátszott játékok statisztikája
(trg)="s16"> Bya
(src)="s17"> Karaktersorozatok ötös csoportosítású listája : név , győzelmek , összes lejátszott játék , legjobb idő ( másodpercben ) és legrosszabb idő ( szintén másodpercben . A le nem játszott játékoknak nem kell megjelenniük .
(trg)="s17"> A Urutonde Bya Ikurikiranyanyuguti in Ifishi Bya a Izina : Igiteranyo Igihe in amasogonda Na Igihe in amasogonda OYA Kuri
(src)="s18"> Legutóbb játszott játékok
(trg)="s18"> KIGEZWEHO
(src)="s20"> Új játék
(trg)="s20"> Izina
(src)="s21"> Játék változtatása
(trg)="s21"> Oranje
(src)="s22"> Statisztika
(trg)="s22"> Sitatisitiki
(src)="s24"> Súgó
(trg)="s24"> Ifashayobora
(src)="s25"> Az AisleRiot névjegye
(trg)="s25"> iyi
(src)="s29"> _ Tartalom
(trg)="s29"> Ibigize
(src)="s31"> _ Javaslat _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> Ú _ j _ New Game
(trg)="s32"> Gishya _ New Game
(src)="s34"> _ Mégis a lépéstReset
(trg)="s34"> Reset
(src)="s35"> _ Visszaállítás _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> Kugarura _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s36"> Ú _ jraindítás
(trg)="s36"> Ongera utangire
(src)="s40"> _ Szünet
(trg)="s40"> akaruhuko
(src)="s43"> A ( z ) % s programhoz a GNU General Public License egy példánya is jár , ha nem kapta meg , a
(trg)="s43"> slot type
(src)="s44">alapslot type
(trg)="s44"> islot type
(src)="s45">tartalékslot type
(trg)="s45"> Ibumoso : slot type
(src)="s46">paklislot type
(trg)="s46"> slot type
(src)="s47">tablóslot type
(trg)="s47"> Gufunguraslot type
(src)="s48">szemétdombfoundationslot hint
(trg)="s48"> foundationslot hint
(src)="s49">%s az alaponreserveslot hint
(trg)="s49"> ubusa kureserveslot hint
(src)="s50">%s a tartalékonstockslot hint
(trg)="s50"> ubusastockslot hint
(src)="s51"> a pakliban %stableauslot hint
(trg)="s51"> Kuritableauslot hint
(src)="s52">%s a tablónwasteslot hint
(trg)="s52"> Gufungurawasteslot hint
(src)="s54">Ebben a játékban nincs javaslat. Egyelőre.
(trg)="s54"> OYA Gushigikira
(src)="s56">Ebben a játékban nincs javaslat.
(trg)="s56"> ni Kuri a
(src)="s64">Bakers Game
(trg)="s64"> Gutangira
(src)="s67">Block Ten
(trg)="s67"> 10
(src)="s80">Eight off
(trg)="s80"> Bidakora
(src)="s90">Rések
(trg)="s90"> Amakarita
(src)="s126">Sol
(trg)="s126"> Erekana UmwanyaBikoresho
(src)="s130">Egyenesen fel
(trg)="s130"> Hejuru