# hr/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# si/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(trg)="s2"> සාමාන ් ය GNOME තේමාව
(src)="s3"> Radna površina
(trg)="s12"> මුලීක තිරය
(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s14"> ලේඛන
(src)="s6"> Omiljeno
(trg)="s36"> කැමතිම
(src)="s7"> Generički
(trg)="s37"> පොදු
(src)="s8"> Važno
(trg)="s38"> වැදගත ්
(src)="s9"> Pošta
(trg)="s39"> ලියුම
(src)="s10"> Novi
(trg)="s40"> නව
(src)="s11"> Paket
(trg)="s41"> පැකේජය
(src)="s14"> Nema čitanja
(trg)="s20"> කියවා නැත
(src)="s15"> Hitno
(trg)="s43"> හදිසි
(src)="s16"> Web
(trg)="s44"> වියුණු
(src)="s18"> Umjetnost
(trg)="s4"> කලා
(src)="s19"> Kamera
(trg)="s5"> කැමරාව
(src)="s20"> Certificirano
(trg)="s6"> සහතිකකළ
(src)="s21"> Cool
(trg)="s7"> ශිත
(src)="s22"> Opasnost
(trg)="s11"> අනතුර
(src)="s23"> Istaknuti
(trg)="s13"> විශිෂ ් ට
(src)="s24"> Nacrt
(trg)="s15"> කෙටුම ් පත
(src)="s25"> Rukovanje
(trg)="s16"> අතට අතදීම
(src)="s26"> Marketing
(trg)="s17"> අලවිකරණය
(src)="s27"> Novac
(trg)="s18"> මුදල ්
(src)="s28"> Multimedija
(trg)="s19"> බහුමාධ ් ය
(src)="s29"> Bilješka
(trg)="s21"> සටහන
(src)="s30"> O ne !
(trg)="s23"> මොනවා !
(src)="s31"> Ljudi
(trg)="s24"> ජනතාව
(src)="s32"> Osobni podaci
(trg)="s25"> පෞද ් ගලික
(src)="s33"> Slike
(trg)="s26"> පිංතුර
(src)="s34"> Plan
(trg)="s27"> සැලසුම
(src)="s35"> Prezentacija
(trg)="s28"> ඉදිරිපත ් කිරිම
(src)="s36"> Prodaja
(trg)="s29"> අලෙවි
(src)="s37"> Zvuk
(trg)="s31"> ශබ ් දය
(src)="s38"> Smeće
(trg)="s32"> නොවැදගත ්
# hr/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# si/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(trg)="s2"> සාමාන ් ය GNOME තේමාව
(src)="s3"> Radna površina
(trg)="s12"> මුලීක තිරය
(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s14"> ලේඛන
(src)="s6"> Omiljeno
(trg)="s36"> කැමතිම
(src)="s7"> Generički
(trg)="s37"> පොදු
(src)="s8"> Važno
(trg)="s38"> වැදගත ්
(src)="s9"> Pošta
(trg)="s39"> ලියුම
(src)="s10"> Novi
(trg)="s40"> නව
(src)="s11"> Paket
(trg)="s41"> පැකේජය
(src)="s14"> Nema čitanja
(trg)="s20"> කියවා නැත
(src)="s15"> Hitno
(trg)="s43"> හදිසි
(src)="s16"> Web
(trg)="s44"> වියුණු
(src)="s18"> Umjetnost
(trg)="s4"> කලා
(src)="s19"> Kamera
(trg)="s5"> කැමරාව
(src)="s20"> Certificirano
(trg)="s6"> සහතිකකළ
(src)="s21"> Cool
(trg)="s7"> ශිත
(src)="s22"> Opasnost
(trg)="s11"> අනතුර
(src)="s23"> Istaknuti
(trg)="s13"> විශිෂ ් ට
(src)="s24"> Nacrt
(trg)="s15"> කෙටුම ් පත
(src)="s25"> Rukovanje
(trg)="s16"> අතට අතදීම
(src)="s26"> Marketing
(trg)="s17"> අලවිකරණය
(src)="s27"> Novac
(trg)="s18"> මුදල ්
(src)="s28"> Multimedija
(trg)="s19"> බහුමාධ ් ය
(src)="s29"> Bilješka
(trg)="s21"> සටහන
(src)="s30"> O ne !
(trg)="s23"> මොනවා !
(src)="s31"> Ljudi
(trg)="s24"> ජනතාව
(src)="s32"> Osobni podaci
(trg)="s25"> පෞද ් ගලික
(src)="s33"> Slike
(trg)="s26"> පිංතුර
(src)="s34"> Plan
(trg)="s27"> සැලසුම
(src)="s35"> Prezentacija
(trg)="s28"> ඉදිරිපත ් කිරිම
(src)="s36"> Prodaja
(trg)="s29"> අලෙවි
(src)="s37"> Zvuk
(trg)="s31"> ශබ ් දය
(src)="s38"> Smeće
(trg)="s32"> නොවැදගත ්
# hr/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# si/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(trg)="s2"> සාමාන ් ය GNOME තේමාව
(src)="s3"> Radna površina
(trg)="s12"> මුලීක තිරය
(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s14"> ලේඛන
(src)="s6"> Omiljeno
(trg)="s36"> කැමතිම
(src)="s7"> Generički
(trg)="s37"> පොදු
(src)="s8"> Važno
(trg)="s38"> වැදගත ්
(src)="s9"> Pošta
(trg)="s39"> ලියුම
(src)="s10"> Novi
(trg)="s40"> නව
(src)="s11"> Paket
(trg)="s41"> පැකේජය
(src)="s14"> Nema čitanja
(trg)="s20"> කියවා නැත
(src)="s15"> Hitno
(trg)="s43"> හදිසි
(src)="s16"> Web
(trg)="s44"> වියුණු
(src)="s18"> Umjetnost
(trg)="s4"> කලා
(src)="s19"> Kamera
(trg)="s5"> කැමරාව
(src)="s20"> Certificirano
(trg)="s6"> සහතිකකළ
(src)="s21"> Cool
(trg)="s7"> ශිත
(src)="s22"> Opasnost
(trg)="s11"> අනතුර
(src)="s23"> Istaknuti
(trg)="s13"> විශිෂ ් ට
(src)="s24"> Nacrt
(trg)="s15"> කෙටුම ් පත
(src)="s25"> Rukovanje
(trg)="s16"> අතට අතදීම
(src)="s26"> Marketing
(trg)="s17"> අලවිකරණය
(src)="s27"> Novac
(trg)="s18"> මුදල ්
(src)="s28"> Multimedija
(trg)="s19"> බහුමාධ ් ය
(src)="s29"> Bilješka
(trg)="s21"> සටහන
(src)="s30"> O ne !
(trg)="s23"> මොනවා !