# hr/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# mr/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(trg)="s2"> मुलभूत GNOME थीम

(src)="s3"> Radna površina
(trg)="s9"> कार ् यस ् थळ

(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s26"> दस ् तऐवज

(src)="s5"> Preuzimanja
(trg)="s27"> डाउनलोड

(src)="s6"> Omiljeno
(trg)="s28"> आवडते

(src)="s7"> Generički
(trg)="s29"> सामान ् य

(src)="s8"> Važno
(trg)="s30"> महत ् वाचे

(src)="s9"> Pošta
(trg)="s31"> मेल

(src)="s10"> Novi
(trg)="s32"> नविन

(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> संकुल

(src)="s12"> Fotografije
(trg)="s34"> छायाचित ् र

(src)="s13"> Ne pisati
(trg)="s35"> लेखन नाही

(src)="s14"> Nema čitanja
(trg)="s36"> वाचन नाही

(src)="s15"> Hitno
(trg)="s37"> तातडीने

(src)="s16"> Web
(trg)="s38"> वेब

(src)="s18"> Umjetnost
(trg)="s4"> कला

(src)="s19"> Kamera
(trg)="s5"> कॅमेरा

(src)="s20"> Certificirano
(trg)="s6"> प ् रमाणित

(src)="s21"> Cool
(trg)="s7"> थंड

(src)="s22"> Opasnost
(trg)="s8"> धोका

(src)="s23"> Istaknuti
(trg)="s10"> अलौकिक

(src)="s24"> Nacrt
(trg)="s11"> मसुदा

(src)="s25"> Rukovanje
(trg)="s12"> हातमिळवणी

(src)="s26"> Marketing
(trg)="s13"> विक ् रीप ् रचार

(src)="s27"> Novac
(trg)="s14"> पैसा

(src)="s28"> Multimedija
(trg)="s15"> मल ् टीमीडिया

(src)="s29"> Bilješka
(trg)="s16"> नोंद

(src)="s30"> O ne !
(trg)="s17"> अरे नाही !

(src)="s31"> Ljudi
(trg)="s18"> लोक

(src)="s32"> Osobni podaci
(trg)="s19"> खाजगी

(src)="s33"> Slike
(trg)="s20"> चित ् रे

(src)="s34"> Plan
(trg)="s21"> योजना

(src)="s35"> Prezentacija
(trg)="s22"> सादरीकरण

(src)="s36"> Prodaja
(trg)="s23"> विक ् री

(src)="s37"> Zvuk
(trg)="s24"> आवाज

(src)="s38"> Smeće
(trg)="s25"> कचरा

# hr/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# mr/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(trg)="s2"> मुलभूत GNOME थीम

(src)="s3"> Radna površina
(trg)="s9"> कार ् यस ् थळ

(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s26"> दस ् तऐवज

(src)="s5"> Preuzimanja
(trg)="s27"> डाउनलोड

(src)="s6"> Omiljeno
(trg)="s28"> आवडते

(src)="s7"> Generički
(trg)="s29"> सामान ् य

(src)="s8"> Važno
(trg)="s30"> महत ् वाचे

(src)="s9"> Pošta
(trg)="s31"> मेल

(src)="s10"> Novi
(trg)="s32"> नविन

(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> संकुल

(src)="s12"> Fotografije
(trg)="s34"> छायाचित ् र

(src)="s13"> Ne pisati
(trg)="s35"> लेखन नाही

(src)="s14"> Nema čitanja
(trg)="s36"> वाचन नाही

(src)="s15"> Hitno
(trg)="s37"> तातडीने

(src)="s16"> Web
(trg)="s38"> वेब

(src)="s18"> Umjetnost
(trg)="s4"> कला

(src)="s19"> Kamera
(trg)="s5"> कॅमेरा

(src)="s20"> Certificirano
(trg)="s6"> प ् रमाणित

(src)="s21"> Cool
(trg)="s7"> थंड

(src)="s22"> Opasnost
(trg)="s8"> धोका

(src)="s23"> Istaknuti
(trg)="s10"> अलौकिक

(src)="s24"> Nacrt
(trg)="s11"> मसुदा

(src)="s25"> Rukovanje
(trg)="s12"> हातमिळवणी

(src)="s26"> Marketing
(trg)="s13"> विक ् रीप ् रचार

(src)="s27"> Novac
(trg)="s14"> पैसा

(src)="s28"> Multimedija
(trg)="s15"> मल ् टीमीडिया

(src)="s29"> Bilješka
(trg)="s16"> नोंद

(src)="s30"> O ne !
(trg)="s17"> अरे नाही !

(src)="s31"> Ljudi
(trg)="s18"> लोक

(src)="s32"> Osobni podaci
(trg)="s19"> खाजगी

(src)="s33"> Slike
(trg)="s20"> चित ् रे

(src)="s34"> Plan
(trg)="s21"> योजना

(src)="s35"> Prezentacija
(trg)="s22"> सादरीकरण

(src)="s36"> Prodaja
(trg)="s23"> विक ् री

(src)="s37"> Zvuk
(trg)="s24"> आवाज

(src)="s38"> Smeće
(trg)="s25"> कचरा

# hr/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# mr/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Uobičajena tema GNOME sustava
(trg)="s2"> मुलभूत GNOME थीम

(src)="s3"> Radna površina
(trg)="s9"> कार ् यस ् थळ

(src)="s4"> Dokumenti
(trg)="s26"> दस ् तऐवज

(src)="s5"> Preuzimanja
(trg)="s27"> डाउनलोड

(src)="s6"> Omiljeno
(trg)="s28"> आवडते

(src)="s7"> Generički
(trg)="s29"> सामान ् य

(src)="s8"> Važno
(trg)="s30"> महत ् वाचे

(src)="s9"> Pošta
(trg)="s31"> मेल

(src)="s10"> Novi
(trg)="s32"> नविन

(src)="s11"> Paket
(trg)="s33"> संकुल

(src)="s12"> Fotografije
(trg)="s34"> छायाचित ् र

(src)="s13"> Ne pisati
(trg)="s35"> लेखन नाही

(src)="s14"> Nema čitanja
(trg)="s36"> वाचन नाही

(src)="s15"> Hitno
(trg)="s37"> तातडीने

(src)="s16"> Web
(trg)="s38"> वेब

(src)="s18"> Umjetnost
(trg)="s4"> कला

(src)="s19"> Kamera
(trg)="s5"> कॅमेरा

(src)="s20"> Certificirano
(trg)="s6"> प ् रमाणित

(src)="s21"> Cool
(trg)="s7"> थंड

(src)="s22"> Opasnost
(trg)="s8"> धोका

(src)="s23"> Istaknuti
(trg)="s10"> अलौकिक

(src)="s24"> Nacrt
(trg)="s11"> मसुदा