# gn/gnome-menus.gnome-2-28/gnome-menus.gnome-2-28.xml.gz
# lv/gnome-menus.gnome-2-28/gnome-menus.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Jaexaa , Porai Nhaendua
(trg)="s1"> Skaņas un video
(src)="s2"> Baemo Jaexaa , Nhaendua
(trg)="s2"> Multimediju izvēlne
(src)="s3"> Jaja Poa
(trg)="s3"> Programmēšanas
(src)="s4"> Jaja Poa
(trg)="s4"> Programmatūras izstrādes rīki
(src)="s5"> Arandu
(trg)="s5"> Izglītības
(src)="s6"> Jaugaa
(trg)="s6"> Spēles
(src)="s7"> Jaugaty
(trg)="s7"> Spēles un izklaides programmas
(src)="s8"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa
(trg)="s8"> Grafikas
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> Grafikas programmas
(src)="s16"> Kya
(trg)="s16"> Interneta
(src)="s17"> Kya Py Reike Awã Regua
(trg)="s17"> Programmas darbam internetā
(src)="s18"> Nhamboparaa Regua
(trg)="s18"> Biroja
(src)="s19"> Jaekaa Omboparaa
(trg)="s19"> Biroja lietotnes
(src)="s21"> Preferências e configurações pessoais
(trg)="s21"> Personīgie iestatījumi
(src)="s22"> Nhambotea Regua
(trg)="s22"> Administrēšana
(src)="s24"> Maranmi Reipota
(trg)="s24"> Iestatījumi
(src)="s25"> Rowapy Jarowa Rowaa
(trg)="s25"> Personīgie iestatījumi
(src)="s31"> Omboporaa Rerowa Rowaa
(trg)="s31"> Universālās piekļuves iestatījumi
(src)="s32"> Nhamba 'eapoa Pygua
(trg)="s32"> Piederumi
(src)="s33"> Nhamba 'eapoa Regua
(trg)="s33"> Darbvirsmas piederumi
(src)="s34"> Enhepynru Apy
(trg)="s34"> Programmas
(src)="s35"> Mba 'emon Nhamoia
(trg)="s35"> Personīgie un administrācijas iestatījumi
(src)="s36"> Amboae
(trg)="s36"> Citas programmas
(src)="s37"> Amboae Regua Jaekaa
(trg)="s37"> Programmas , kas neiederas nevienā citā kategorijā
(src)="s41"> _ Eka Apy :
(trg)="s41"> _ Izvēlnes :
(src)="s42"> _ Enhepynru Apy :
(trg)="s42"> _ Programmas :
(src)="s44"> Derery
(trg)="s44"> Nosaukums
(src)="s45"> Oexaukaa
(trg)="s45"> Parādīt
(src)="s47"> Oekaa Regua Omoin Porãa
(trg)="s47"> Izvēlnes fails
(src)="s48"> OEKAA REGUA OMOIN PORÃA
(trg)="s48"> MENU _ FILE
# gn/gnome-menus.gnome-2-30/gnome-menus.gnome-2-30.xml.gz
# lv/gnome-menus.gnome-2-30/gnome-menus.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> Jaexaa , Porai Nhaendua
(trg)="s1"> Skaņa un video
(src)="s2"> Baemo Jaexaa , Nhaendua
(trg)="s2"> Multimediju izvēlne
(src)="s3"> Jaja Poa
(trg)="s3"> Programmēšana
(src)="s4"> Jaja Poa
(trg)="s4"> Programmatūras izstrādes rīki
(src)="s5"> Arandu
(trg)="s5"> Izglītība
(src)="s6"> Jaugaa
(trg)="s6"> Spēles
(src)="s7"> Jaugaty
(trg)="s7"> Spēles un izklaides programmas
(src)="s8"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa
(trg)="s8"> Grafika
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> Grafikas programmas
(src)="s16"> Kya
(trg)="s16"> Internets
(src)="s17"> Kya Py Reike Awã Regua
(trg)="s17"> Programmas darbam internetā kā tīmekļa pārlūkošana un e-pasts
(src)="s18"> Nhamboparaa Regua
(trg)="s18"> Birojs
(src)="s19"> Jaekaa OmboparaaPersonal settings
(trg)="s19"> Biroja lietotnesPersonal settings
(src)="s21"> Preferências e configurações pessoais
(trg)="s21"> Personīgie iestatījumi
(src)="s22"> Nhambotea Regua
(trg)="s22"> Administrēšana
(src)="s24"> Maranmi Reipota
(trg)="s24"> Iestatījumi
(src)="s25"> Rowapy Jarowa Rowaa
(trg)="s25"> Personīgie iestatījumi
(src)="s31"> Omboporaa Rerowa Rowaa
(trg)="s31"> Universālās piekļuves iestatījumi
(src)="s32"> Nhamba 'eapoa Pygua
(trg)="s32"> Piederumi
(src)="s33"> Nhamba 'eapoa Regua
(trg)="s33"> Darbvirsmas piederumi
(src)="s34"> Enhepynru Apy
(trg)="s34"> Lietotnes
(src)="s35"> Mba 'emon Nhamoia
(trg)="s35"> Personīgie un administrācijas iestatījumi
(src)="s36"> Amboae
(trg)="s36"> Citas lietotnes
(src)="s37"> Amboae Regua Jaekaa
(trg)="s37"> Lietotnes , kas neiederas nevienā citā kategorijā
(src)="s41"> _ Eka Apy :
(trg)="s41"> _ Izvēlnes :
(src)="s42"> _ Enhepynru Apy :
(trg)="s42"> _ Lietotnes :
(src)="s44"> Derery
(trg)="s44"> Nosaukums
(src)="s45"> Oexaukaa
(trg)="s45"> Rādīt
(src)="s50"> Oekaa Regua Omoin Porãa
(trg)="s47"> Izvēlnes fails
(src)="s51"> OEKAA REGUA OMOIN PORÃA
(trg)="s48"> MENU _ FILE
# gn/gnome-menus.gnome-3-0/gnome-menus.gnome-3-0.xml.gz
# lv/gnome-menus.gnome-3-0/gnome-menus.gnome-3-0.xml.gz
(src)="s1"> Jaexaa , Porai Nhaendua
(trg)="s1"> Skaņa un video
(src)="s2"> Baemo Jaexaa , Nhaendua
(trg)="s2"> Multimediju izvēlne
(src)="s3"> Jaja Poa
(trg)="s3"> Programmēšana
(src)="s4"> Jaja Poa
(trg)="s4"> Programmatūras izstrādes rīki
(src)="s5"> Arandu
(trg)="s5"> Izglītība
(src)="s6"> Jaugaa
(trg)="s6"> Spēles
(src)="s7"> Jaugaty
(trg)="s7"> Spēles un izklaides programmas
(src)="s8"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa
(trg)="s8"> Grafika
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> Grafikas programmas
(src)="s12"> Kya
(trg)="s12"> Internets
(src)="s13"> Kya Py Reike Awã Regua
(trg)="s13"> Programmas darbam internetā kā tīmekļa pārlūkošana un e-pasts
(src)="s14"> Nhamboparaa Regua
(trg)="s14"> Birojs
(src)="s15"> Jaekaa OmboparaaPersonal settings
(trg)="s15"> Biroja lietotnesPersonal settings
(src)="s17"> Preferências e configurações pessoais
(trg)="s17"> Personīgie iestatījumi
(src)="s23"> Omboporaa Rerowa Rowaa
(trg)="s23"> Universālās piekļuves iestatījumi
(src)="s24"> Nhamba 'eapoa Pygua
(trg)="s24"> Piederumi
(src)="s25"> Nhamba 'eapoa Regua
(trg)="s25"> Darbvirsmas piederumi
(src)="s26"> Enhepynru Apy
(trg)="s26"> Lietotnes
(src)="s27"> Amboae
(trg)="s27"> Citas lietotnes
(src)="s28"> Amboae Regua Jaekaa
(trg)="s28"> Lietotnes , kas neiederas nevienā citā kategorijā
(src)="s32"> _ Eka Apy :
(trg)="s32"> _ Izvēlnes :
(src)="s33"> _ Enhepynru Apy :
(trg)="s33"> _ Lietotnes :
(src)="s35"> Derery
(trg)="s35"> Nosaukums
(src)="s36"> Oexaukaa
(trg)="s36"> Rādīt
(src)="s40"> Mba 'emon Nhamoia
(trg)="s46"> Personīgie un administrācijas iestatījumi
(src)="s42"> Maranmi Reipota
(trg)="s45"> Iestatījumi
(src)="s45"> Oekaa Regua Omoin Porãa
(trg)="s47"> Izvēlnes fails
(src)="s46"> OEKAA REGUA OMOIN PORÃA
(trg)="s48"> MENU _ FILE
# gn/gnome-menus.gnome-3-2/gnome-menus.gnome-3-2.xml.gz
# lv/gnome-menus.gnome-3-2/gnome-menus.gnome-3-2.xml.gz
(src)="s1"> Jaexaa , Porai Nhaendua
(trg)="s1"> Skaņa un video
(src)="s2"> Baemo Jaexaa , Nhaendua
(trg)="s2"> Multimediju izvēlne
(src)="s3"> Jaja Poa
(trg)="s3"> Programmēšana
(src)="s4"> Jaja Poa
(trg)="s4"> Programmatūras izstrādes rīki
(src)="s5"> Arandu
(trg)="s5"> Izglītība
(src)="s6"> Jaugaa
(trg)="s6"> Spēles
(src)="s7"> Jaugaty
(trg)="s7"> Spēles un izklaides programmas
(src)="s8"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa
(trg)="s8"> Grafika
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> Grafikas programmas
(src)="s12"> Kya
(trg)="s12"> Internets