# gn/gnome-menus.gnome-2-28/gnome-menus.gnome-2-28.xml.gz
# ko/gnome-menus.gnome-2-28/gnome-menus.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Jaexaa , Porai Nhaendua
(trg)="s1"> 음악과 비디오
(src)="s2"> Baemo Jaexaa , Nhaendua
(trg)="s2"> 멀티미디어 메뉴
(src)="s3"> Jaja Poa
(trg)="s3"> 개발
(src)="s4"> Jaja Poa
(trg)="s4"> 소프트웨어 개발을 위한 도구
(src)="s5"> Arandu
(trg)="s5"> 교육
(src)="s6"> Jaugaa
(trg)="s6"> 게임
(src)="s7"> Jaugaty
(trg)="s7"> 게임 메뉴
(src)="s8"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa
(trg)="s8"> 그래픽
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> 그래픽 응용프로그램
(src)="s16"> Kya
(trg)="s16"> 인터넷
(src)="s17"> Kya Py Reike Awã Regua
(trg)="s17"> 웹과 전자메일 같은 인터넷에 접근 가능한 프로그램
(src)="s18"> Nhamboparaa Regua
(trg)="s18"> 오피스
(src)="s19"> Jaekaa Omboparaa
(trg)="s19"> 오피스 응용프로그램
(src)="s21"> Preferências e configurações pessoais
(trg)="s21"> 개인 설정
(src)="s22"> Nhambotea Regua
(trg)="s22"> 관리
(src)="s24"> Maranmi Reipota
(trg)="s24"> 기본 설정
(src)="s25"> Rowapy Jarowa Rowaa
(trg)="s25"> 개인 기본 설정
(src)="s31"> Omboporaa Rerowa Rowaa
(trg)="s31"> 보편적 접근성 설정
(src)="s32"> Nhamba 'eapoa Pygua
(trg)="s32"> 보조 프로그램
(src)="s33"> Nhamba 'eapoa Regua
(trg)="s33"> 바탕환경의 보조 프로그램
(src)="s34"> Enhepynru Apy
(trg)="s34"> 프로그램
(src)="s35"> Mba 'emon Nhamoia
(trg)="s35"> 개인 기본 설정과 관리자 설정
(src)="s36"> Amboae
(trg)="s36"> 기타
(src)="s37"> Amboae Regua Jaekaa
(trg)="s37"> 어떤 범주에도 해당되지 않는 프로그램
(src)="s41"> _ Eka Apy :
(trg)="s41"> 메뉴 ( _ M ) :
(src)="s42"> _ Enhepynru Apy :
(trg)="s42"> 프로그램 ( _ A ) :
(src)="s44"> Derery
(trg)="s44"> 이름
(src)="s45"> Oexaukaa
(trg)="s45"> 보이기
(src)="s47"> Oekaa Regua Omoin Porãa
(trg)="s47"> 메뉴 파일
(src)="s48"> OEKAA REGUA OMOIN PORÃA
(trg)="s48"> MENU _ FILE
# gn/gnome-menus.gnome-2-30/gnome-menus.gnome-2-30.xml.gz
# ko/gnome-menus.gnome-2-30/gnome-menus.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> Jaexaa , Porai Nhaendua
(trg)="s1"> 음악과 비디오
(src)="s2"> Baemo Jaexaa , Nhaendua
(trg)="s2"> 멀티미디어 메뉴
(src)="s3"> Jaja Poa
(trg)="s3"> 개발
(src)="s4"> Jaja Poa
(trg)="s4"> 소프트웨어 개발을 위한 도구
(src)="s5"> Arandu
(trg)="s5"> 교육
(src)="s6"> Jaugaa
(trg)="s6"> 게임
(src)="s7"> Jaugaty
(trg)="s7"> 게임 메뉴
(src)="s8"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa
(trg)="s8"> 그래픽
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> 그래픽 응용프로그램
(src)="s16"> Kya
(trg)="s16"> 인터넷
(src)="s17"> Kya Py Reike Awã Regua
(trg)="s17"> 웹과 전자메일 같은 인터넷에 접근 가능한 프로그램
(src)="s18"> Nhamboparaa Regua
(trg)="s18"> 오피스
(src)="s19"> Jaekaa OmboparaaPersonal settings
(trg)="s19"> 오피스 응용프로그램Personal settings
(src)="s21"> Preferências e configurações pessoais
(trg)="s21"> 개인 설정
(src)="s22"> Nhambotea Regua
(trg)="s22"> 관리
(src)="s24"> Maranmi Reipota
(trg)="s24"> 기본 설정
(src)="s25"> Rowapy Jarowa Rowaa
(trg)="s25"> 개인 기본 설정
(src)="s31"> Omboporaa Rerowa Rowaa
(trg)="s31"> 보편적 접근성 설정
(src)="s32"> Nhamba 'eapoa Pygua
(trg)="s32"> 보조 프로그램
(src)="s33"> Nhamba 'eapoa Regua
(trg)="s33"> 바탕환경의 보조 프로그램
(src)="s34"> Enhepynru Apy
(trg)="s34"> 프로그램
(src)="s35"> Mba 'emon Nhamoia
(trg)="s35"> 개인 기본 설정과 관리자 설정
(src)="s36"> Amboae
(trg)="s36"> 기타
(src)="s37"> Amboae Regua Jaekaa
(trg)="s37"> 어떤 범주에도 해당되지 않는 프로그램
(src)="s41"> _ Eka Apy :
(trg)="s41"> 메뉴 ( _ M ) :
(src)="s42"> _ Enhepynru Apy :
(trg)="s42"> 프로그램 ( _ A ) :
(src)="s44"> Derery
(trg)="s44"> 이름
(src)="s45"> Oexaukaa
(trg)="s45"> 보이기
(src)="s50"> Oekaa Regua Omoin Porãa
(trg)="s47"> 메뉴 파일
(src)="s51"> OEKAA REGUA OMOIN PORÃA
(trg)="s48"> MENU _ FILE
# gn/gnome-menus.gnome-3-0/gnome-menus.gnome-3-0.xml.gz
# ko/gnome-menus.gnome-3-0/gnome-menus.gnome-3-0.xml.gz
(src)="s1"> Jaexaa , Porai Nhaendua
(trg)="s1"> 음악과 비디오
(src)="s2"> Baemo Jaexaa , Nhaendua
(trg)="s2"> 멀티미디어 메뉴
(src)="s3"> Jaja Poa
(trg)="s3"> 개발
(src)="s4"> Jaja Poa
(trg)="s4"> 소프트웨어 개발을 위한 도구
(src)="s5"> Arandu
(trg)="s5"> 교육
(src)="s6"> Jaugaa
(trg)="s6"> 게임
(src)="s7"> Jaugaty
(trg)="s7"> 게임 메뉴
(src)="s8"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa
(trg)="s8"> 그래픽
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> 그래픽 응용프로그램
(src)="s12"> Kya
(trg)="s12"> 인터넷
(src)="s13"> Kya Py Reike Awã Regua
(trg)="s13"> 웹과 전자메일 같은 인터넷에 접근 가능한 프로그램
(src)="s14"> Nhamboparaa Regua
(trg)="s14"> 오피스
(src)="s15"> Jaekaa OmboparaaPersonal settings
(trg)="s15"> 오피스 응용프로그램Personal settings
(src)="s17"> Preferências e configurações pessoais
(trg)="s17"> 개인 설정
(src)="s23"> Omboporaa Rerowa Rowaa
(trg)="s23"> 접근성 설정
(src)="s24"> Nhamba 'eapoa Pygua
(trg)="s24"> 보조 프로그램
(src)="s25"> Nhamba 'eapoa Regua
(trg)="s25"> 데스크톱 보조 프로그램
(src)="s26"> Enhepynru Apy
(trg)="s26"> 프로그램
(src)="s27"> Amboae
(trg)="s27"> 기타
(src)="s28"> Amboae Regua Jaekaa
(trg)="s28"> 어떤 범주에도 해당되지 않는 프로그램
(src)="s32"> _ Eka Apy :
(trg)="s32"> 메뉴 ( _ M ) :
(src)="s33"> _ Enhepynru Apy :
(trg)="s33"> 프로그램 ( _ A ) :
(src)="s35"> Derery
(trg)="s35"> 이름
(src)="s36"> Oexaukaa
(trg)="s36"> 보이기
(src)="s40"> Mba 'emon Nhamoia
(trg)="s46"> 개인 기본 설정과 관리자 설정
(src)="s42"> Maranmi Reipota
(trg)="s45"> 기본 설정
(src)="s45"> Oekaa Regua Omoin Porãa
(trg)="s47"> 메뉴 파일
(src)="s46"> OEKAA REGUA OMOIN PORÃA
(trg)="s48"> MENU _ FILE
# gn/gnome-menus.gnome-3-2/gnome-menus.gnome-3-2.xml.gz
# ko/gnome-menus.gnome-3-2/gnome-menus.gnome-3-2.xml.gz
(src)="s1"> Jaexaa , Porai Nhaendua
(trg)="s1"> 음악과 비디오
(src)="s2"> Baemo Jaexaa , Nhaendua
(trg)="s2"> 멀티미디어 메뉴
(src)="s3"> Jaja Poa
(trg)="s3"> 개발
(src)="s4"> Jaja Poa
(trg)="s4"> 소프트웨어 개발을 위한 도구
(src)="s5"> Arandu
(trg)="s5"> 교육
(src)="s6"> Jaugaa
(trg)="s6"> 게임
(src)="s7"> Jaugaty
(trg)="s7"> 게임 메뉴
(src)="s8"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa
(trg)="s8"> 그래픽
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> 그래픽 응용프로그램
(src)="s12"> Kya
(trg)="s12"> 인터넷