# ga/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Paket
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Veb
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Paket
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Veb
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Paket
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Veb
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Andoza GNOME mavzusi
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> Ish stoli
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> Hujjatlar
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Yuklanuvlar
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Sevimli
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Umumiy
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Muhim
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> El.pochta
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Yangi
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Paket
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Fotografiya
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Yozish yoʻq
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Oʻqish yoʻq
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Zarur
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Veb
# ga/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# uz/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s5"> Ish stoli
(src)="s27"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s28"> Cáipéisí
(trg)="s6"> Hujjatlar
(src)="s29"> Íosluchtuithe
(trg)="s7"> Yuklanuvlar
(src)="s30"> Is Ansa Liom
(trg)="s8"> Sevimli
(src)="s31"> Ginearálta
(trg)="s9"> Umumiy
(src)="s32"> Tábhachtach
(trg)="s10"> Muhim
(src)="s33"> Post
(trg)="s11"> El.pochta
(src)="s34"> Nua
(trg)="s12"> Yangi
(src)="s35"> Pacáiste
(trg)="s13"> Paket
(src)="s36"> Grianghraif
(trg)="s14"> Fotografiya
(src)="s37"> Gan scríobh
(trg)="s15"> Yozish yoʻq
(src)="s38"> Gan léamh
(trg)="s16"> Oʻqish yoʻq
(src)="s39"> Práinneach
(trg)="s17"> Zarur
(src)="s40"> Gréasán
(trg)="s18"> Veb
# ga/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
# uz/drwright.gnome-3-2/drwright.gnome-3-2.xml.gz
(src)="s3"> Pausenerinnerer
(trg)="s3"> Oyna parametrlari
(src)="s8"> Cuir scáileán faoi ghlas
(trg)="s8"> Ekranni qulflash
(src)="s17"> Sos Clóscríofa
(trg)="s17"> Oyna parametrlari
(src)="s24"> Díchumasaithe
(trg)="s24"> Oʻchirilgan
(src)="s25"> Scríofa ag Richard Hult < richard \ @ imendio \ .com >
(trg)="s25"> Muallif : Richard Xalt ( Richard Hult ) < richard \ @ imendio \ .com >
(src)="s26"> Alastair McKinstry < mckinstry \ @ debian \ .org > Seán de Búrca < leftmostcat \ @ gmail \ .com >
(trg)="s26"> Nurali Abdurahmonov < mavnur \ @ gmail \ .com >
(src)="s28"> nóimeád
(trg)="s27"> daqiqa
(src)="s30"> *
(trg)="s376">
(src)="s41"> / _ Über
(trg)="s366">/_Haqida
(src)="s137"> Befehl konnte nicht ausgeführt werden : % s Stellen Sie sicher , dass es sich um einen gültigen Befehl handelt .
(trg)="s476">Buyruqni bajarib boʻlmadi: %s Buyruq mavjudligini tekshirib koʻring.
(src)="s149"> Persönlicher Ordner des Benutzers konnte nicht ermittelt werden
(trg)="s478">Foydalanuvchi uy direktoriyasini aniqlab boʻlmadi
(src)="s185"> Anmelden
(trg)="s491">Kirish
(src)="s186"> Abmelden
(trg)="s492">Chiqish
(src)="s187"> Gong
(trg)="s493">Boing
(src)="s191"> Kein Klang
(trg)="s494">Tovush yoʻq
(src)="s192"> Diesem Ereignis ist kein Klang zugewiesen .
(trg)="s495">Ushbu hodisa uchun tovush oʻrnatilmagan.
(src)="s193"> Die Audiodatei für dieses Ereignis existiert nicht . Sie können das Paket » gnome-audio « installieren , um die Vorgabeklänge zu erhalten .
(trg)="s496">Ushbu hodisa uchun tovush fayli mavjud emas. Andoza tovushlaridan foydalanish uchun gnome-audio paketlarini oʻrnating.
(src)="s194"> Die Audiodatei für dieses Ereignis existiert nicht .
(trg)="s497">Ushbu hodisa uchun tovush fayli mavjud emas.