# ga/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# sr/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# sr/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> Гном
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Подразумевана тема Гнома
(src)="s3"> Tá go Maith
(trg)="s17"> У реду
(src)="s4"> Ealaín
(trg)="s18"> Уметност
(src)="s5"> Ceamara
(trg)="s19"> Камера
(src)="s6"> Deimhnithe
(trg)="s20"> Потврђено
(src)="s7"> Snasta
(trg)="s21"> Одлично
(src)="s8"> Dainséar
(trg)="s29"> Опасно
(src)="s10"> Aitheanta
(trg)="s30"> Изузетно
(src)="s11"> Dréacht
(trg)="s31"> Припрема
(src)="s12"> Croitheadh Láimhe
(trg)="s32"> Руковање
(src)="s13"> Margaíocht
(trg)="s33"> Маркетинг
(src)="s14"> Airgead
(trg)="s34"> Новац
(src)="s15"> Ilmheáin
(trg)="s35"> Мултимедија
(src)="s16"> Nóta
(trg)="s36"> Белешка
(src)="s17"> Oró , ní hea !
(trg)="s37"> О не !
(src)="s18"> Daoine
(trg)="s38"> Људи
(src)="s19"> Pearsanta
(trg)="s39"> Лично
(src)="s20"> Pictiúir
(trg)="s40"> Слике
(src)="s21"> Plean
(trg)="s41"> План
(src)="s22"> Láithreoireacht
(trg)="s42"> Представљање
(src)="s23"> Díolachán
(trg)="s43"> Продаја
(src)="s24"> Fuaim
(trg)="s45"> Звук
(src)="s25"> Bruscar
(trg)="s47"> Смеће
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Преузимања
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Омиљено
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Опште
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Важно
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> Пошта
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Ново
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Пакет
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Слике
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Нема уписа
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Нема читања
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Хитно
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Веб
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# sr/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> Гном
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Подразумевана тема Гнома
(src)="s3"> Tá go Maith
(trg)="s17"> У реду
(src)="s4"> Ealaín
(trg)="s18"> Уметност
(src)="s5"> Ceamara
(trg)="s19"> Камера
(src)="s6"> Deimhnithe
(trg)="s20"> Потврђено
(src)="s7"> Snasta
(trg)="s21"> Одлично
(src)="s8"> Dainséar
(trg)="s29"> Опасно
(src)="s10"> Aitheanta
(trg)="s30"> Изузетно
(src)="s11"> Dréacht
(trg)="s31"> Припрема
(src)="s12"> Croitheadh Láimhe
(trg)="s32"> Руковање
(src)="s13"> Margaíocht
(trg)="s33"> Маркетинг
(src)="s14"> Airgead
(trg)="s34"> Новац
(src)="s15"> Ilmheáin
(trg)="s35"> Мултимедија
(src)="s16"> Nóta
(trg)="s36"> Белешка
(src)="s17"> Oró , ní hea !
(trg)="s37"> О не !
(src)="s18"> Daoine
(trg)="s38"> Људи
(src)="s19"> Pearsanta
(trg)="s39"> Лично
(src)="s20"> Pictiúir
(trg)="s40"> Слике
(src)="s21"> Plean
(trg)="s41"> План
(src)="s22"> Láithreoireacht
(trg)="s42"> Представљање
(src)="s23"> Díolachán
(trg)="s43"> Продаја
(src)="s24"> Fuaim
(trg)="s45"> Звук
(src)="s25"> Bruscar
(trg)="s47"> Смеће
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Преузимања
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Омиљено
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Опште
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Важно
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> Пошта
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Ново
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Пакет
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Слике
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Нема уписа
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Нема читања
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Хитно
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Веб
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# sr/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> Гном
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Подразумевана тема Гнома
(src)="s3"> Tá go Maith
(trg)="s17"> У реду
(src)="s4"> Ealaín
(trg)="s18"> Уметност
(src)="s5"> Ceamara
(trg)="s19"> Камера
(src)="s6"> Deimhnithe
(trg)="s20"> Потврђено
(src)="s7"> Snasta
(trg)="s21"> Одлично
(src)="s8"> Dainséar
(trg)="s29"> Опасно
(src)="s10"> Aitheanta
(trg)="s30"> Изузетно
(src)="s11"> Dréacht
(trg)="s31"> Припрема
(src)="s12"> Croitheadh Láimhe
(trg)="s32"> Руковање
(src)="s13"> Margaíocht
(trg)="s33"> Маркетинг
(src)="s14"> Airgead
(trg)="s34"> Новац
(src)="s15"> Ilmheáin
(trg)="s35"> Мултимедија
(src)="s16"> Nóta
(trg)="s36"> Белешка
(src)="s17"> Oró , ní hea !
(trg)="s37"> О не !
(src)="s18"> Daoine
(trg)="s38"> Људи
(src)="s19"> Pearsanta
(trg)="s39"> Лично
(src)="s20"> Pictiúir
(trg)="s40"> Слике
(src)="s21"> Plean
(trg)="s41"> План
(src)="s22"> Láithreoireacht
(trg)="s42"> Представљање
(src)="s23"> Díolachán
(trg)="s43"> Продаја
(src)="s24"> Fuaim
(trg)="s45"> Звук