# ga/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# mai/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> गनोम
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> मूलभूत गनोम प ् रसंग
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> डेस ् कटाप
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> दस ् तावेज
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> डाउनलोड
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> पसंदीदा
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> जेनेरिक
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> महत ् वपूर ् ण
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> डाक
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> नवीन
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> संकुल
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> फोटो
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> नहि लिखू
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> नहि पढ ़ लक
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> अत ् यावश ् यक
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> वेब
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# mai/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> गनोम
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> मूलभूत गनोम प ् रसंग
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> डेस ् कटाप
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> दस ् तावेज
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> डाउनलोड
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> पसंदीदा
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> जेनेरिक
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> महत ् वपूर ् ण
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> डाक
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> नवीन
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> संकुल
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> फोटो
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> नहि लिखू
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> नहि पढ ़ लक
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> अत ् यावश ् यक
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> वेब
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# mai/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> गनोम
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> मूलभूत गनोम प ् रसंग
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> डेस ् कटाप
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> दस ् तावेज
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> डाउनलोड
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> पसंदीदा
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> जेनेरिक
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> महत ् वपूर ् ण
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> डाक
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> नवीन
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> संकुल
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> फोटो
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> नहि लिखू
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> नहि पढ ़ लक
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> अत ् यावश ् यक
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> वेब
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# mai/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> गनोम
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> मूलभूत गनोम प ् रसंग
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> डेस ् कटाप
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> दस ् तावेज
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> डाउनलोड
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> पसंदीदा
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> जेनेरिक
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> महत ् वपूर ् ण
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> डाक
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> नवीन
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> संकुल
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> फोटो
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> नहि लिखू
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> नहि पढ ़ लक
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> अत ् यावश ् यक
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> वेब
# ga/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# mai/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s5"> डेस ् कटाप
(src)="s27"> GNOME
(trg)="s4"> गनोम
(src)="s28"> Cáipéisí
(trg)="s6"> दस ् तावेज
(src)="s29"> Íosluchtuithe
(trg)="s7"> डाउनलोड
(src)="s30"> Is Ansa Liom
(trg)="s8"> पसंदीदा
(src)="s31"> Ginearálta
(trg)="s9"> जेनेरिक
(src)="s32"> Tábhachtach
(trg)="s10"> महत ् वपूर ् ण
(src)="s33"> Post
(trg)="s11"> डाक
(src)="s34"> Nua
(trg)="s12"> नवीन
(src)="s35"> Pacáiste
(trg)="s13"> संकुल
(src)="s36"> Grianghraif
(trg)="s14"> फोटो
(src)="s37"> Gan scríobh
(trg)="s15"> नहि लिखू
(src)="s38"> Gan léamh
(trg)="s16"> नहि पढ ़ लक
(src)="s39"> Práinneach
(trg)="s17"> अत ् यावश ् यक
(src)="s40"> Gréasán
(trg)="s18"> वेब
# ga/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
# mai/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> Cluiche Aonair AisleRiot
(trg)="s1"> एस ् लेरियॉट सॉलिटेयर
(src)="s2"> Imir neart cluichí aonair difriúla
(trg)="s2"> भिन ् न प ् रकार क ' सॉलिटेयर खेल खेलू
(src)="s8"> Roghnaigh an stíl rialaithe
(trg)="s8"> नियंत ् रण क ' शैली क ' चयन करू
(src)="s10"> Fuaim
(trg)="s10"> ध ् वनि
(src)="s12"> Íomhánna Beo
(trg)="s12"> एनीमेशन
(src)="s20"> Cluiche Nua
(trg)="s20"> नवीन खेल
(src)="s21"> Athraigh
(trg)="s21"> बदलू
(src)="s22"> Staitisticí
(trg)="s22"> सांख ् यिकी
(src)="s23"> _ Lánscáileán
(trg)="s23"> फुलस ् क ् रीन ( _ F )
(src)="s24"> Cabhair
(trg)="s24"> मद ् दति
(src)="s25"> Maidir le AisleRiot
(trg)="s25"> एस ् लेरियॉट
(src)="s26"> Scoir ?
(trg)="s26"> बाहर
(src)="s27"> Roghnaigh Cluiche
(trg)="s27"> खेल चुनू
(src)="s28"> _ Roghnaigh
(trg)="s28"> चुनू ( _ S )
(src)="s29"> _ Inneachar
(trg)="s29"> विषय सूची ( _ C )
(src)="s30"> _ Lánscáileán
(trg)="s30"> फुलस ् क ् रीन ( _ F )
(src)="s31"> _ Leid _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> संकेत ( _ H ) _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ Nua _ New Game
(trg)="s32"> नवीन ( _ N ) _ New Game
(src)="s33"> Cluiche _ Nua
(trg)="s33"> नवीन खेल ( _ N )
(src)="s34"> _ Athdhéan BeartReset
(trg)="s34"> चालि फिनु चलू ( _ R ) Reset