# ga/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# hu/accountsservice.master/accountsservice.master.xml.gz
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Alapértelmezett GNOME-téma
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> Asztal
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> Dokumentumok
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Letöltések
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Kedvenc
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Általános
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Fontos
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> Levél
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Új
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Csomag
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Fényképek
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Nincs írás
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Nincs olvasás
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Sürgős
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Web
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Alapértelmezett GNOME-téma
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> Asztal
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> Dokumentumok
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Letöltések
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Kedvenc
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Általános
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Fontos
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> Levél
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Új
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Csomag
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Fényképek
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Nincs írás
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Nincs olvasás
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Sürgős
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Web
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Alapértelmezett GNOME-téma
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> Asztal
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> Dokumentumok
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Letöltések
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Kedvenc
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Általános
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Fontos
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> Levél
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Új
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Csomag
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Fényképek
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Nincs írás
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Nincs olvasás
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Sürgős
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Web
# ga/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# hu/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> Téama GNOME Réamhshocraithe
(trg)="s2"> Alapértelmezett GNOME-téma
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s3"> Asztal
(src)="s26"> Cáipéisí
(trg)="s4"> Dokumentumok
(src)="s27"> Íosluchtuithe
(trg)="s5"> Letöltések
(src)="s28"> Is Ansa Liom
(trg)="s6"> Kedvenc
(src)="s29"> Ginearálta
(trg)="s7"> Általános
(src)="s30"> Tábhachtach
(trg)="s8"> Fontos
(src)="s31"> Post
(trg)="s9"> Levél
(src)="s32"> Nua
(trg)="s10"> Új
(src)="s33"> Pacáiste
(trg)="s11"> Csomag
(src)="s34"> Grianghraif
(trg)="s12"> Fényképek
(src)="s35"> Gan scríobh
(trg)="s13"> Nincs írás
(src)="s36"> Gan léamh
(trg)="s14"> Nincs olvasás
(src)="s37"> Práinneach
(trg)="s15"> Sürgős
(src)="s38"> Gréasán
(trg)="s16"> Web
# ga/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# hu/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s9"> Deasc
(trg)="s5"> Asztal
(src)="s27"> GNOME
(trg)="s4"> GNOME
(src)="s28"> Cáipéisí
(trg)="s6"> Dokumentumok
(src)="s29"> Íosluchtuithe
(trg)="s7"> Letöltések
(src)="s30"> Is Ansa Liom
(trg)="s8"> Kedvenc
(src)="s31"> Ginearálta
(trg)="s9"> Általános
(src)="s32"> Tábhachtach
(trg)="s10"> Fontos
(src)="s33"> Post
(trg)="s11"> Levél
(src)="s34"> Nua
(trg)="s12"> Új
(src)="s35"> Pacáiste
(trg)="s13"> Csomag
(src)="s36"> Grianghraif
(trg)="s14"> Fényképek
(src)="s37"> Gan scríobh
(trg)="s15"> Nincs írás
(src)="s38"> Gan léamh
(trg)="s16"> Nincs olvasás
(src)="s39"> Práinneach
(trg)="s17"> Sürgős
(src)="s40"> Gréasán
(trg)="s18"> Web
# ga/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
# hu/aisleriot.gnome-3-10/aisleriot.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> Cluiche Aonair AisleRiot
(trg)="s1"> AisleRiot pasziánsz
(src)="s2"> Imir neart cluichí aonair difriúla
(trg)="s2"> Sok különféle pasziánszjáték
(src)="s8"> Roghnaigh an stíl rialaithe
(trg)="s8"> Válassza ki a vezérlés stílusát
(src)="s10"> Fuaim
(trg)="s10"> Hang
(src)="s12"> Íomhánna Beo
(trg)="s12"> Animációk
(src)="s18"> Cluichí imeartha le déanaí
(trg)="s18"> Legutóbb játszott játékok
(src)="s19"> Liosta cluichí imeartha le déanaí
(trg)="s19"> Legutóbb játszott játékok listája .
(src)="s20"> Cluiche Nua
(trg)="s20"> Új játék
(src)="s21"> Athraigh
(trg)="s21"> Játék változtatása
(src)="s22"> Staitisticí
(trg)="s22"> Statisztika
(src)="s23"> _ Lánscáileán
(trg)="s23"> Teljes képernyő
(src)="s24"> Cabhair
(trg)="s24"> Súgó
(src)="s25"> Maidir le AisleRiot
(trg)="s25"> Az AisleRiot névjegye
(src)="s26"> Scoir ?
(trg)="s26"> Kilépés
(src)="s27"> Roghnaigh Cluiche
(trg)="s27"> Játék kiválasztása
(src)="s28"> _ Roghnaigh
(trg)="s28"> _ Kiválasztás
(src)="s29"> _ Inneachar
(trg)="s29"> _ Tartalom
(src)="s30"> _ Lánscáileán
(trg)="s30"> _ Teljes képernyő
(src)="s31"> _ Leid _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ Javaslat _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ Nua _ New Game
(trg)="s32"> Ú _ j _ New Game