# fy/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# wa/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s2"> Standert GNOME Tema
(trg)="s2"> Prémetou tinme di Gnome
(src)="s5"> Dokuminten
(trg)="s11"> Documints
(src)="s7"> Favoryt
(trg)="s13"> Favorit
(src)="s8"> Algemien
(trg)="s14"> Djenerike
(src)="s9"> Wichtich
(trg)="s15"> Impôrtant
(src)="s10"> E-post
(trg)="s16"> Emilaedje
(src)="s11"> Nij
(trg)="s19"> Novea
(src)="s12"> Pakket
(trg)="s22"> Pacaedje
(src)="s17"> Dringend
(trg)="s29"> Urdjint
(src)="s18"> Web
(trg)="s30"> Waibe
# fy/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# wa/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s2"> Standert GNOME Tema
(trg)="s2"> Prémetou tinme di Gnome
(src)="s5"> Dokuminten
(trg)="s11"> Documints
(src)="s7"> Favoryt
(trg)="s13"> Favorit
(src)="s8"> Algemien
(trg)="s14"> Djenerike
(src)="s9"> Wichtich
(trg)="s15"> Impôrtant
(src)="s10"> E-post
(trg)="s16"> Emilaedje
(src)="s11"> Nij
(trg)="s19"> Novea
(src)="s12"> Pakket
(trg)="s22"> Pacaedje
(src)="s17"> Dringend
(trg)="s29"> Urdjint
(src)="s18"> Web
(trg)="s30"> Waibe
# fy/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# wa/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s2"> Standert GNOME Tema
(trg)="s2"> Prémetou tinme di Gnome
(src)="s5"> Dokuminten
(trg)="s11"> Documints
(src)="s7"> Favoryt
(trg)="s13"> Favorit
(src)="s8"> Algemien
(trg)="s14"> Djenerike
(src)="s9"> Wichtich
(trg)="s15"> Impôrtant
(src)="s10"> E-post
(trg)="s16"> Emilaedje
(src)="s11"> Nij
(trg)="s19"> Novea
(src)="s12"> Pakket
(trg)="s22"> Pacaedje
(src)="s17"> Dringend
(trg)="s29"> Urdjint
(src)="s18"> Web
(trg)="s30"> Waibe
# fy/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# wa/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s3"> Standert GNOME Tema
(trg)="s31"> Prémetou tinme di Gnome
(src)="s9"> Favoryt
(trg)="s13"> Favorit
(src)="s10"> Algemien
(trg)="s14"> Djenerike
(src)="s11"> Wichtich
(trg)="s15"> Impôrtant
(src)="s12"> E-post
(trg)="s16"> Emilaedje
(src)="s13"> Nij
(trg)="s19"> Novea
(src)="s14"> Pakket
(trg)="s22"> Pacaedje
(src)="s19"> Dringend
(trg)="s29"> Urdjint
(src)="s20"> Web
(trg)="s30"> Waibe
# fy/eog.gnome-3-0/eog.gnome-3-0.xml.gz
# wa/eog.gnome-3-0/eog.gnome-3-0.xml.gz
(src)="s6"> Wiskje Arbalke
(trg)="s6"> Bår ås _ usteyes
(src)="s11"> Laad ôfbylding opnij
(trg)="s11"> Tcherdjî imådje
(src)="s13"> Datum yn steatbalke
(trg)="s13"> Mostrer / catchî l ' bår ås messaedjes do purnea .
(src)="s14"> Lit de datum fan 'e ôfbylding sjen yn de steatbalke
(trg)="s14"> Mostrer / catchî l ' bår ås messaedjes do purnea .
(src)="s15"> Ôfbyldingswerjefteprogramma
(trg)="s15"> Håyneu d ' imådjes
(src)="s17"> Ôfbieldingseigenskippen
(trg)="s17"> Vuwe d ' imådje
(src)="s19"> Breedte :
(trg)="s19"> Lårdjeur
(src)="s20"> Hichte :
(trg)="s20"> Hôteur
(src)="s39"> Foargeande
(trg)="s39"> Di dvant
(src)="s40"> Folgje _ nde
(trg)="s40"> Shuvant
(src)="s41"> Bewarje as
(trg)="s41"> Schaper et rlomer
(src)="s50"> Opsjes
(trg)="s50"> Tchuzes
(src)="s52"> Nei :
(trg)="s52"> A :
(src)="s54"> Eye of GNOME Foarkarren
(trg)="s54"> Preferinces di Eye of Gnome
(src)="s59"> Eftergrûn
(trg)="s59"> Come li _ fond
(src)="s60"> As oanpaste kleur :
(trg)="s60"> Come ene coleur da _ vosse :
(src)="s61"> Eftergrûnkleur
(trg)="s61"> Come li _ fond
(src)="s64"> As oanpaste kleur
(trg)="s64"> Come ene coleur da _ vosse :
(src)="s65"> Kleur foar Trochsichtich Gebiet
(trg)="s65"> Coleur po les bokets k ' on voet houte
(src)="s66"> As eftergrûn
(trg)="s66"> Come li _ fond
(src)="s67"> Ôfbieldingswerjefte
(trg)="s67"> Vuwe d ' imådje
(src)="s71"> Wik _ selje ôfbylding nei :
(trg)="s71"> _ Candjî d ' imådje après :
(src)="s72"> sekonden
(trg)="s72"> segondes
(src)="s74"> Diafoarstelling
(trg)="s74"> Môde di _ yas
(src)="s91"> As oanpaste eftergrûnkleur bruke
(trg)="s91"> Come ene coleur da _ vosse :
(src)="s126"> The PNG-Format ( * .png )
(trg)="s126"> The PNG-Format ( * .png )
(src)="s127"> % s ( * . % s )
(trg)="s127"> % s ( * . % s )
(src)="s128"> Alle Triemen
(trg)="s128"> Tos les fitchîs
(src)="s130"> Ôfbylding Openje
(trg)="s130"> Schaper imådje
(src)="s131"> Ôfbylding Bewarje
(trg)="s131"> Schaper imådje
(src)="s132"> Map Openje
(trg)="s132"> Drovi ridant
(src)="s141"> Kamera
(trg)="s141"> Camera
(src)="s145"> Oare
(trg)="s145"> Ôtes
(src)="s147"> XMP IPTC
(trg)="s147"> IPTC
(src)="s151"> Wearde
(trg)="s151"> Valixhance
(src)="s159"> O ̂ fbylding
(trg)="s159"> _ Imådje
(src)="s164"> _ Lofts :
(trg)="s164"> Hintche
(src)="s165"> _ Rjochts :
(trg)="s165"> Droete
(src)="s174"> Breedte :
(trg)="s174"> Lårdjeur
(src)="s175"> _ Hichte :
(trg)="s175"> Hôteur
(src)="s184"> % Id % d
(trg)="s184"> come elle est % Id % d
(src)="s189"> ( mishypte Unicode )
(trg)="s189"> ( unicôde nén valide )
(src)="s190"> Laad ôfbylding opnijMessageArea
(trg)="s190"> MessageArea
(src)="s197"> Arkbalkbewurker
(trg)="s197"> Bår ås _ usteyes
(src)="s199"> Launchpad Contributions : Sense Hofstede https : / / launchpad.net / ~ qense
(trg)="s199"> Pablo Saratxaga < pablo \ @ walon \ .org >
(src)="s200"> Eye of GNOME
(trg)="s200"> Eye of Gnome
(src)="s201"> De GNOME ôfbyldingswerjefter
(trg)="s201"> Li programe di håynaedje et di catalogaedje d ' imådjes di Gnome
(src)="s209"> Nei Jiskefet Ferpleatse
(trg)="s209"> _ Taper å batch
(src)="s214"> Ôfbylding
(trg)="s214"> _ Imådje
(src)="s215"> B _ ewurkje
(trg)="s215"> _ Candjî
(src)="s216"> Werjefte
(trg)="s216"> _ Vey
(src)="s217"> _ Gean
(trg)="s217"> _ Potchî
(src)="s218"> Arken
(trg)="s218"> Bår ås _ usteyes
(src)="s219"> _ Help
(trg)="s219"> _ Aidance
(src)="s220"> _ Openje ...
(trg)="s220"> Drovi
(src)="s221"> Openje in triem
(trg)="s221"> Drovi on fitchî