# fy/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# li/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s2"> Standert GNOME Tema
(trg)="s2"> Sjtanderd GNOME-tema

(src)="s5"> Dokuminten
(trg)="s10"> Dokkemènter

(src)="s7"> Favoryt
(trg)="s12"> Favveriete

(src)="s8"> Algemien
(trg)="s13"> Algemein

(src)="s9"> Wichtich
(trg)="s14"> Wichtig

(src)="s10"> E-post
(trg)="s15"> Pos

(src)="s11"> Nij
(trg)="s17"> Nuuj

(src)="s12"> Pakket
(trg)="s20"> Pakket

(src)="s17"> Dringend
(trg)="s25"> Dringend

(src)="s18"> Web
(trg)="s26"> Internet

# fy/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# li/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s2"> Standert GNOME Tema
(trg)="s2"> Sjtanderd GNOME-tema

(src)="s5"> Dokuminten
(trg)="s10"> Dokkemènter

(src)="s7"> Favoryt
(trg)="s12"> Favveriete

(src)="s8"> Algemien
(trg)="s13"> Algemein

(src)="s9"> Wichtich
(trg)="s14"> Wichtig

(src)="s10"> E-post
(trg)="s15"> Pos

(src)="s11"> Nij
(trg)="s17"> Nuuj

(src)="s12"> Pakket
(trg)="s20"> Pakket

(src)="s17"> Dringend
(trg)="s25"> Dringend

(src)="s18"> Web
(trg)="s26"> Internet

# fy/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# li/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s2"> Standert GNOME Tema
(trg)="s2"> Sjtanderd GNOME-tema

(src)="s5"> Dokuminten
(trg)="s10"> Dokkemènter

(src)="s7"> Favoryt
(trg)="s12"> Favveriete

(src)="s8"> Algemien
(trg)="s13"> Algemein

(src)="s9"> Wichtich
(trg)="s14"> Wichtig

(src)="s10"> E-post
(trg)="s15"> Pos

(src)="s11"> Nij
(trg)="s17"> Nuuj

(src)="s12"> Pakket
(trg)="s20"> Pakket

(src)="s17"> Dringend
(trg)="s25"> Dringend

(src)="s18"> Web
(trg)="s26"> Internet

# fy/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# li/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s3"> Standert GNOME Tema
(trg)="s27"> Sjtanderd GNOME-tema

(src)="s9"> Favoryt
(trg)="s12"> Favveriete

(src)="s10"> Algemien
(trg)="s13"> Algemein

(src)="s11"> Wichtich
(trg)="s14"> Wichtig

(src)="s12"> E-post
(trg)="s15"> Pos

(src)="s13"> Nij
(trg)="s17"> Nuuj

(src)="s14"> Pakket
(trg)="s20"> Pakket

(src)="s19"> Dringend
(trg)="s25"> Dringend

(src)="s20"> Web
(trg)="s26"> Internet

# fy/gnome-desktop.gnome-3-0/gnome-desktop.gnome-3-0.xml.gz
# li/gnome-desktop.gnome-3-0/gnome-desktop.gnome-3-0.xml.gz


(src)="s7"> koe gjin ynformaasje krije our de útfier % dposition " , " size " , and " maximum
(trg)="s7"> position " , " size " , and " maximum

(src)="s21"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s21"> requested " , " minimummaximum

(src)="s22"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s22"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas

(src)="s24"> Oer GNOME
(trg)="s28"> Euver GNOME % s % s % s

(src)="s32"> Wande De GNOME-fisk
(trg)="s26"> Wanda de GNOME-vèsj

(src)="s35"> Oer de GNOME-Buroblêdkrite
(trg)="s30"> Euver GNOME % s % s % s

(src)="s48"> Flater ûnder it lêzen fan triem ' % s ' : % s
(trg)="s32"> Faeler bie ' t laeze van ' % s ' : % s

(src)="s49"> Flater ûnder it weromwine fan triem ' % s ' : % s
(trg)="s33"> Faeler bie tröksjpeule van ' % s ' : % s

(src)="s50"> Gjin namme
(trg)="s34"> Geine naam

(src)="s51"> Triem ' % s ' is gjin gewoane triem of map
(trg)="s35"> Besjtandj ' % s ' is gei gewoen besjtandj of map

(src)="s53"> Gjin triemname om nei te bewarje
(trg)="s36"> Gein besjtandjsnaam opgegaeve

(src)="s54"> Begjinne % s
(trg)="s37"> % s weurt gesjtart

(src)="s55"> Gjin URL
(trg)="s38"> Gei URL veur te stjarte

(src)="s56"> Ûnbekende kodearring fan : % s
(trg)="s42"> Ónbekènde kodering : % s

# fy/gnome-desktop.gnome-3-10/gnome-desktop.gnome-3-10.xml.gz
# li/gnome-desktop.gnome-3-10/gnome-desktop.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s10"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s10"> requested " , " minimummaximum

(src)="s24"> Oer GNOME
(trg)="s28"> Euver GNOME % s % s % s

(src)="s32"> Wande De GNOME-fisk
(trg)="s26"> Wanda de GNOME-vèsj

(src)="s35"> Oer de GNOME-Buroblêdkrite
(trg)="s30"> Euver GNOME % s % s % s

(src)="s49"> Flater ûnder it lêzen fan triem ' % s ' : % s
(trg)="s32"> Faeler bie ' t laeze van ' % s ' : % s

(src)="s50"> Flater ûnder it weromwine fan triem ' % s ' : % s
(trg)="s33"> Faeler bie tröksjpeule van ' % s ' : % s

(src)="s51"> Gjin namme
(trg)="s34"> Geine naam

(src)="s52"> Triem ' % s ' is gjin gewoane triem of map
(trg)="s35"> Besjtandj ' % s ' is gei gewoen besjtandj of map

(src)="s54"> Gjin triemname om nei te bewarje
(trg)="s36"> Gein besjtandjsnaam opgegaeve

(src)="s55"> Begjinne % s
(trg)="s37"> % s weurt gesjtart

(src)="s56"> Gjin URL
(trg)="s38"> Gei URL veur te stjarte

(src)="s57"> Ûnbekende kodearring fan : % s
(trg)="s42"> Ónbekènde kodering : % s

# fy/gnome-desktop.gnome-3-12/gnome-desktop.gnome-3-12.xml.gz
# li/gnome-desktop.gnome-3-12/gnome-desktop.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s10"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s10"> requested " , " minimummaximum

(src)="s24"> Oer GNOME
(trg)="s28"> Euver GNOME % s % s % s

(src)="s32"> Wande De GNOME-fisk
(trg)="s26"> Wanda de GNOME-vèsj

(src)="s35"> Oer de GNOME-Buroblêdkrite
(trg)="s30"> Euver GNOME % s % s % s

(src)="s49"> Flater ûnder it lêzen fan triem ' % s ' : % s
(trg)="s32"> Faeler bie ' t laeze van ' % s ' : % s

(src)="s50"> Flater ûnder it weromwine fan triem ' % s ' : % s
(trg)="s33"> Faeler bie tröksjpeule van ' % s ' : % s

(src)="s51"> Gjin namme
(trg)="s34"> Geine naam

(src)="s52"> Triem ' % s ' is gjin gewoane triem of map
(trg)="s35"> Besjtandj ' % s ' is gei gewoen besjtandj of map

(src)="s54"> Gjin triemname om nei te bewarje
(trg)="s36"> Gein besjtandjsnaam opgegaeve

(src)="s55"> Begjinne % s
(trg)="s37"> % s weurt gesjtart

(src)="s56"> Gjin URL
(trg)="s38"> Gei URL veur te stjarte

(src)="s57"> Ûnbekende kodearring fan : % s
(trg)="s42"> Ónbekènde kodering : % s

# fy/gnome-desktop.gnome-3-2/gnome-desktop.gnome-3-2.xml.gz
# li/gnome-desktop.gnome-3-2/gnome-desktop.gnome-3-2.xml.gz


(src)="s7"> koe gjin ynformaasje krije our de útfier % dposition " , " size " , and " maximum
(trg)="s7"> position " , " size " , and " maximum

(src)="s21"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s21"> requested " , " minimummaximum

(src)="s22"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s22"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas

(src)="s32"> Oer GNOME
(trg)="s36"> Euver GNOME % s % s % s

(src)="s40"> Wande De GNOME-fisk
(trg)="s34"> Wanda de GNOME-vèsj

(src)="s43"> Oer de GNOME-Buroblêdkrite
(trg)="s38"> Euver GNOME % s % s % s

(src)="s56"> Flater ûnder it lêzen fan triem ' % s ' : % s
(trg)="s40"> Faeler bie ' t laeze van ' % s ' : % s

(src)="s57"> Flater ûnder it weromwine fan triem ' % s ' : % s
(trg)="s41"> Faeler bie tröksjpeule van ' % s ' : % s

(src)="s58"> Gjin namme
(trg)="s42"> Geine naam

(src)="s59"> Triem ' % s ' is gjin gewoane triem of map
(trg)="s43"> Besjtandj ' % s ' is gei gewoen besjtandj of map