# fur/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Teme predefinît di GNOME
(trg)="s2"> Noklusētā Gnome tēma

(src)="s9"> Scrivanie
(trg)="s3"> Darbavirsma

(src)="s26"> Documents
(trg)="s4"> Dokumenti

(src)="s27"> Scjamâts
(trg)="s5"> Lejupielādes

(src)="s28"> Preferîts
(trg)="s6"> Iecienīts

(src)="s29"> Gjeneric
(trg)="s7"> Vispārējs

(src)="s30"> Impuartant
(trg)="s8"> Svarīgs

(src)="s31"> Pueste
(trg)="s9"> Pasts

(src)="s32"> Gnûf
(trg)="s10"> Jauns

(src)="s33"> Archivi
(trg)="s11"> Pakotne

(src)="s34"> Fotografies
(trg)="s12"> Fotogrāfijas

(src)="s35"> Scriture neade
(trg)="s13"> Nevar rakstīt

(src)="s36"> Leture neade
(trg)="s14"> Nevar lasīt

(src)="s37"> Urgent
(trg)="s15"> Steidzams

(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Tīmeklis

# fur/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Teme predefinît di GNOME
(trg)="s2"> Noklusējuma GNOME motīvs

(src)="s9"> Scrivanie
(trg)="s3"> Darbavirsma

(src)="s26"> Documents
(trg)="s4"> Dokumenti

(src)="s27"> Scjamâts
(trg)="s5"> Lejupielādes

(src)="s28"> Preferîts
(trg)="s6"> Iecienīts

(src)="s29"> Gjeneric
(trg)="s7"> Vispārējs

(src)="s30"> Impuartant
(trg)="s8"> Svarīgs

(src)="s31"> Pueste
(trg)="s9"> Pasts

(src)="s32"> Gnûf
(trg)="s10"> Jauns

(src)="s33"> Archivi
(trg)="s11"> Pakotne

(src)="s34"> Fotografies
(trg)="s12"> Fotogrāfijas

(src)="s35"> Scriture neade
(trg)="s13"> Nevar rakstīt

(src)="s36"> Leture neade
(trg)="s14"> Nevar lasīt

(src)="s37"> Urgent
(trg)="s15"> Steidzams

(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Tīmeklis

# fur/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Teme predefinît di GNOME
(trg)="s2"> Noklusējuma GNOME motīvs

(src)="s9"> Scrivanie
(trg)="s3"> Darbavirsma

(src)="s26"> Documents
(trg)="s4"> Dokumenti

(src)="s27"> Scjamâts
(trg)="s5"> Lejupielādes

(src)="s28"> Preferîts
(trg)="s6"> Iecienīts

(src)="s29"> Gjeneric
(trg)="s7"> Vispārējs

(src)="s30"> Impuartant
(trg)="s8"> Svarīgs

(src)="s31"> Pueste
(trg)="s9"> Pasts

(src)="s32"> Gnûf
(trg)="s10"> Jauns

(src)="s33"> Archivi
(trg)="s11"> Pakotne

(src)="s34"> Fotografies
(trg)="s12"> Fotogrāfijas

(src)="s35"> Scriture neade
(trg)="s13"> Nevar rakstīt

(src)="s36"> Leture neade
(trg)="s14"> Nevar lasīt

(src)="s37"> Urgent
(trg)="s15"> Steidzams

(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Tīmeklis

# fur/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> GNOME

(src)="s2"> Teme predefinît di GNOME
(trg)="s2"> Noklusējuma GNOME motīvs

(src)="s9"> Scrivanie
(trg)="s3"> Darbavirsma

(src)="s26"> Documents
(trg)="s4"> Dokumenti

(src)="s27"> Scjamâts
(trg)="s5"> Lejupielādes

(src)="s28"> Preferîts
(trg)="s6"> Iecienīts

(src)="s29"> Gjeneric
(trg)="s7"> Vispārējs

(src)="s30"> Impuartant
(trg)="s8"> Svarīgs

(src)="s31"> Pueste
(trg)="s9"> Pasts

(src)="s32"> Gnûf
(trg)="s10"> Jauns

(src)="s33"> Archivi
(trg)="s11"> Pakotne

(src)="s34"> Fotografies
(trg)="s12"> Fotogrāfijas

(src)="s35"> Scriture neade
(trg)="s13"> Nevar rakstīt

(src)="s36"> Leture neade
(trg)="s14"> Nevar lasīt

(src)="s37"> Urgent
(trg)="s15"> Steidzams

(src)="s38"> Web
(trg)="s16"> Tīmeklis

# fur/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# lv/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz


(src)="s9"> Scrivanie
(trg)="s5"> Darbavirsma

(src)="s27"> GNOME
(trg)="s3"> GNOME

(src)="s28"> Documents
(trg)="s6"> Dokumenti

(src)="s29"> Scjamâts
(trg)="s7"> Lejupielādes

(src)="s30"> Preferîts
(trg)="s8"> Iecienīts

(src)="s31"> Gjeneric
(trg)="s9"> Vispārējs

(src)="s32"> Impuartant
(trg)="s10"> Svarīgs

(src)="s33"> Pueste
(trg)="s11"> Pasts

(src)="s34"> Gnûf
(trg)="s12"> Jauns

(src)="s35"> Archivi
(trg)="s13"> Pakotne

(src)="s36"> Fotografies
(trg)="s14"> Fotogrāfijas

(src)="s37"> Scriture neade
(trg)="s15"> Nevar rakstīt

(src)="s38"> Leture neade
(trg)="s16"> Nevar lasīt

(src)="s39"> Urgent
(trg)="s17"> Steidzams

(src)="s40"> Web
(trg)="s18"> Tīmeklis

# fur/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# lv/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz


(src)="s1"> Nom
(trg)="s1"> Nosaukums

(src)="s2"> Mostre
(trg)="s2"> Parādīt

(src)="s3"> Vôs
(trg)="s3"> Ieraksts

(src)="s4"> Menu principâl
(trg)="s4"> Galvenā izvēlne

(src)="s5"> Gambie lis aplicazions mostradis tal menu principâl
(trg)="s5"> Izmainīt kuras programmas ir redzamas galvenajā izvēlnē

(src)="s6"> _ Ripuarte a l 'origjinâl
(trg)="s6"> Atjaunot kā o _ riģinālu

(src)="s7"> Ripristine il layout predefinît di menu
(trg)="s7"> Atjaunot noklusēto izvēlnes izkārtojumu

(src)="s8"> _ Menu :
(trg)="s8"> _ Izvēlnes :

(src)="s9"> _ Vôs :
(trg)="s9"> I _ eraksti :

(src)="s10"> _ Gnûf menu
(trg)="s10"> Jau _ na Izvēlne

(src)="s11"> G _ nove vôs
(trg)="s11"> Jauns ieraks _ ts

(src)="s12"> Gn _ ûf separadôr
(trg)="s12"> Jaun _ s atdalītājs

(src)="s13"> Sposte sù
(trg)="s13"> Pārvietot uz augšu

(src)="s14"> Sposte ju
(trg)="s14"> Pārvietot uz leju

(src)="s15"> Tornâ a ripristinâ ?
(trg)="s15"> Atgriezt Izmaiņas ?

(src)="s16"> Tornâ a ripristinâ i setagjos dai menu originâi ?
(trg)="s16"> Atjaunot oriģinālos uzstādijumus visās izvēlnēs ?

# fur/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# lv/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz


(src)="s1"> Nom
(trg)="s1"> Nosaukums

(src)="s2"> Mostre
(trg)="s2"> Parādīt

(src)="s3"> Vôs
(trg)="s3"> Ieraksts

(src)="s4"> Menu principâl
(trg)="s4"> Galvenā izvēlne