# fa/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# sl/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> گنوم
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> تم پیش فرض گنوم
(trg)="s2"> Privzeta tema GNOME
(src)="s3"> تأیید
(trg)="s3"> V redu
(src)="s4"> هنر
(trg)="s4"> Umetnina
(src)="s5"> دودویی
(trg)="s48"> Binarno
(src)="s7"> تأییدشده
(trg)="s6"> Preverjeno
(src)="s8"> باحال
(trg)="s7"> Kul
(src)="s9"> اضافه شده در cvs
(trg)="s39"> cvs-dodano
(src)="s10"> مغایرت با cvs
(trg)="s40"> cvs-spor
(src)="s11"> کنترل شده در cvs
(trg)="s41"> cvs-nadzorovano
(src)="s12"> تغییر داده شده در cvs
(trg)="s42"> cvs-spremenjeno
(src)="s13"> فایل جدید cvs
(trg)="s43"> cvs-nova-datoteka
(src)="s14"> حذف شده از cvs
(trg)="s44"> cvs-odstranjeno
(src)="s15"> برچسبِ چسبان cvs
(trg)="s45"> cvs-lepljiva-oznaka
(src)="s17"> رومیزی
(trg)="s9"> Namizje
(src)="s18"> برجسته
(trg)="s10"> Odlikovano
(src)="s19"> نوشتارها
(trg)="s26"> Dokumenti
(src)="s21"> عام
(trg)="s29"> Splošno
(src)="s23"> مهم
(trg)="s30"> Pomembno
(src)="s25"> پول
(trg)="s14"> Denar
(src)="s26"> چندرسانه ای
(trg)="s15"> Večpredstavnost
(src)="s27"> جدید
(trg)="s32"> Novo
(src)="s28"> نخواندنی
(trg)="s36"> Brez branja
(src)="s30"> ننوشتنی
(trg)="s35"> Brez pisanja
(src)="s32"> بسته
(trg)="s33"> Paket
(src)="s34"> شخصی
(trg)="s19"> Osebno
(src)="s35"> تصاویر
(trg)="s20"> Slike
(src)="s36"> طرح
(trg)="s21"> Načrt
(src)="s37"> نمایش
(trg)="s22"> Predstavitev
(src)="s38"> فروش
(trg)="s23"> Prodaja
(src)="s39"> اشتراکی
(trg)="s46"> Deljeno
(src)="s41"> پیوند نمادی
(trg)="s47"> Simbolna povezava
(src)="s44"> فوری
(trg)="s37"> Nujno
(src)="s45"> وب
(trg)="s38"> Splet
(src)="s47"> نامه
(trg)="s31"> Pošta
# fa/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# sl/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> گنوم
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> تم پیش فرض گنوم
(trg)="s2"> Privzeta tema GNOME
(src)="s3"> تأیید
(trg)="s3"> V redu
(src)="s4"> هنر
(trg)="s4"> Umetnost
(src)="s5"> دودویی
(trg)="s48"> Binarno
(src)="s7"> تأییدشده
(trg)="s6"> Preverjeno
(src)="s8"> باحال
(trg)="s7"> Cool
(src)="s9"> اضافه شده در cvs
(trg)="s39"> cvs-dodano
(src)="s10"> مغایرت با cvs
(trg)="s40"> cvs-spor
(src)="s11"> کنترل شده در cvs
(trg)="s41"> cvs-nadzorovano
(src)="s12"> تغییر داده شده در cvs
(trg)="s42"> cvs-spremenjeno
(src)="s13"> فایل جدید cvs
(trg)="s43"> cvs-nova-datoteka
(src)="s14"> حذف شده از cvs
(trg)="s44"> cvs-odstranjeno
(src)="s15"> برچسبِ چسبان cvs
(trg)="s45"> cvs-lepljiva-oznaka
(src)="s17"> رومیزی
(trg)="s9"> Namizje
(src)="s18"> برجسته
(trg)="s10"> Odlikovano
(src)="s19"> نوشتارها
(trg)="s26"> Dokumenti
(src)="s21"> عام
(trg)="s29"> Izvorno
(src)="s23"> مهم
(trg)="s30"> Pomembno
(src)="s25"> پول
(trg)="s14"> Denar
(src)="s26"> چندرسانه ای
(trg)="s15"> Večpredstavnost
(src)="s27"> جدید
(trg)="s32"> Novo
(src)="s28"> نخواندنی
(trg)="s36"> Brez branja
(src)="s30"> ننوشتنی
(trg)="s35"> Brez pisanja
(src)="s32"> بسته
(trg)="s33"> Paket
(src)="s34"> شخصی
(trg)="s19"> Osebno
(src)="s35"> تصاویر
(trg)="s20"> Slike
(src)="s36"> طرح
(trg)="s21"> Načrt
(src)="s37"> نمایش
(trg)="s22"> Predstavitev
(src)="s38"> فروش
(trg)="s23"> Prodaja
(src)="s39"> اشتراکی
(trg)="s46"> Souporaba
(src)="s41"> پیوند نمادی
(trg)="s47"> Simbolna povezava
(src)="s44"> فوری
(trg)="s37"> Nujno
(src)="s45"> وب
(trg)="s38"> Splet
(src)="s47"> نامه
(trg)="s31"> Pošta
# fa/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# sl/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> گنوم
(trg)="s1"> GNOME
(src)="s2"> تم پیش فرض گنوم
(trg)="s2"> Privzeta tema GNOME
(src)="s3"> تأیید
(trg)="s3"> V redu
(src)="s4"> هنر
(trg)="s4"> Umetnost
(src)="s5"> دودویی
(trg)="s48"> Binarno
(src)="s7"> تأییدشده
(trg)="s6"> Preverjeno
(src)="s8"> باحال
(trg)="s7"> Cool