# fa/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz


(src)="s3"> تأیید
(trg)="s3"> YEGO

(src)="s5"> دودویی
(trg)="s4"> Nyabibiri

(src)="s6"> دوربین
(trg)="s5"> Kamera

(src)="s8"> باحال
(trg)="s6"> Kumera neza

(src)="s9"> اضافه شده در cvs
(trg)="s7"> Kyongewe

(src)="s12"> تغییر داده شده در cvs
(trg)="s8"> Byahinduwe

(src)="s13"> فایل جدید cvs
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE

(src)="s14"> حذف شده از cvs
(trg)="s10"> Cyavanyweho

(src)="s15"> برچسبِ چسبان cvs
(trg)="s11"> Itagi :

(src)="s17"> رومیزی
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s19"> نوشتارها
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s20"> پیش ‌ نویس
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo

(src)="s21"> عام
(trg)="s15"> Gifitanye isano

(src)="s23"> مهم
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s27"> جدید
(trg)="s17"> Gishya

(src)="s28"> نخواندنی
(trg)="s18"> Gusoma

(src)="s29"> یادداشت
(trg)="s19"> Igisobanuro

(src)="s30"> ننوشتنی
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s31"> وای نه !
(trg)="s21"> Oya

(src)="s33"> مردم
(trg)="s22"> Abantu

(src)="s34"> شخصی
(trg)="s23"> Bwite

(src)="s35"> تصاویر
(trg)="s24"> Amashusho

(src)="s37"> نمایش
(trg)="s25"> Iyerekana

(src)="s40"> صدا
(trg)="s26"> Ijwi

(src)="s41"> پیوند نمادی
(trg)="s27"> Ihuza

(src)="s42"> ویژه
(trg)="s28"> Bidasanzwe

(src)="s44"> فوری
(trg)="s32"> Byihutirwa

(src)="s46"> محبوب
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s47"> نامه
(trg)="s31"> Ubutumwa

# fa/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz


(src)="s3"> تأیید
(trg)="s3"> YEGO

(src)="s5"> دودویی
(trg)="s4"> Nyabibiri

(src)="s6"> دوربین
(trg)="s5"> Kamera

(src)="s8"> باحال
(trg)="s6"> Kumera neza

(src)="s9"> اضافه شده در cvs
(trg)="s7"> Kyongewe

(src)="s12"> تغییر داده شده در cvs
(trg)="s8"> Byahinduwe

(src)="s13"> فایل جدید cvs
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE

(src)="s14"> حذف شده از cvs
(trg)="s10"> Cyavanyweho

(src)="s15"> برچسبِ چسبان cvs
(trg)="s11"> Itagi :

(src)="s17"> رومیزی
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s19"> نوشتارها
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s20"> پیش ‌ نویس
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo

(src)="s21"> عام
(trg)="s15"> Gifitanye isano

(src)="s23"> مهم
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s27"> جدید
(trg)="s17"> Gishya

(src)="s28"> نخواندنی
(trg)="s18"> Gusoma

(src)="s29"> یادداشت
(trg)="s19"> Igisobanuro

(src)="s30"> ننوشتنی
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s31"> وای نه !
(trg)="s21"> Oya

(src)="s33"> مردم
(trg)="s22"> Abantu

(src)="s34"> شخصی
(trg)="s23"> Bwite

(src)="s35"> تصاویر
(trg)="s24"> Amashusho

(src)="s37"> نمایش
(trg)="s25"> Iyerekana

(src)="s40"> صدا
(trg)="s26"> Ijwi

(src)="s41"> پیوند نمادی
(trg)="s27"> Ihuza

(src)="s42"> ویژه
(trg)="s28"> Bidasanzwe

(src)="s44"> فوری
(trg)="s32"> Byihutirwa

(src)="s46"> محبوب
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s47"> نامه
(trg)="s31"> Ubutumwa

# fa/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz


(src)="s3"> تأیید
(trg)="s3"> YEGO

(src)="s5"> دودویی
(trg)="s4"> Nyabibiri

(src)="s6"> دوربین
(trg)="s5"> Kamera

(src)="s8"> باحال
(trg)="s6"> Kumera neza

(src)="s9"> اضافه شده در cvs
(trg)="s7"> Kyongewe

(src)="s12"> تغییر داده شده در cvs
(trg)="s8"> Byahinduwe

(src)="s13"> فایل جدید cvs
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE

(src)="s14"> حذف شده از cvs
(trg)="s10"> Cyavanyweho

(src)="s15"> برچسبِ چسبان cvs
(trg)="s11"> Itagi :

(src)="s17"> رومیزی
(trg)="s12"> Ibiro

(src)="s19"> نوشتارها
(trg)="s13"> Inyandiko

(src)="s20"> پیش ‌ نویس
(trg)="s14"> Inyandiko y 'agateganyo

(src)="s21"> عام
(trg)="s15"> Gifitanye isano

(src)="s23"> مهم
(trg)="s16"> By 'ingirakamaro

(src)="s27"> جدید
(trg)="s17"> Gishya

(src)="s28"> نخواندنی
(trg)="s18"> Gusoma

(src)="s29"> یادداشت
(trg)="s19"> Igisobanuro

(src)="s30"> ننوشتنی
(trg)="s20"> Kwandika

(src)="s31"> وای نه !
(trg)="s21"> Oya

(src)="s33"> مردم
(trg)="s22"> Abantu

(src)="s34"> شخصی
(trg)="s23"> Bwite

(src)="s35"> تصاویر
(trg)="s24"> Amashusho

(src)="s37"> نمایش
(trg)="s25"> Iyerekana

(src)="s40"> صدا
(trg)="s26"> Ijwi

(src)="s41"> پیوند نمادی
(trg)="s27"> Ihuza

(src)="s42"> ویژه
(trg)="s28"> Bidasanzwe

(src)="s44"> فوری
(trg)="s32"> Byihutirwa

(src)="s46"> محبوب
(trg)="s30"> Icyatoranijwe

(src)="s47"> نامه
(trg)="s31"> Ubutumwa

# fa/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# rw/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz


(src)="s3"> تأیید
(trg)="s3"> YEGO

(src)="s5"> دودویی
(trg)="s4"> Nyabibiri

(src)="s6"> دوربین
(trg)="s5"> Kamera

(src)="s8"> باحال
(trg)="s6"> Kumera neza

(src)="s9"> اضافه شده در cvs
(trg)="s7"> Kyongewe

(src)="s12"> تغییر داده شده در cvs
(trg)="s8"> Byahinduwe

(src)="s13"> فایل جدید cvs
(trg)="s9"> Gishya IDOSIYE

(src)="s14"> حذف شده از cvs
(trg)="s10"> Cyavanyweho

(src)="s15"> برچسبِ چسبان cvs
(trg)="s11"> Itagi :

(src)="s17"> رومیزی
(trg)="s12"> Ibiro