# et/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
# tt/atk.gnome-2-28/atk.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Valitud viit
(trg)="s1"> Saylanğan Bäy
(src)="s2"> Määrab , milline AtkHyperlink on valitud
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli
(src)="s3"> Ankrute arv
(trg)="s3"> Irğaq Sanı
(src)="s4"> AtkHyperlink objektiga seotud ankrute arv
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı
(src)="s5"> Lõpuindeks
(trg)="s5"> Töptezmä azağı
(src)="s6"> AtkHyperlink objekti lõpuindeks
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı
(src)="s7"> Algusindeks
(trg)="s7"> Töptezmä başı
(src)="s8"> AtkHyperlink objekti algusindeks
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı
(src)="s9"> vigane
(trg)="s9"> yaraqsız
(src)="s10"> kiirendi märk
(trg)="s10"> tizlätkeç yazması
(src)="s11"> häire
(trg)="s11"> beldergeç
(src)="s12"> animatsioon
(trg)="s12"> canlandıru
(src)="s13"> nool
(trg)="s13"> uq
(src)="s14"> kalender
(trg)="s14"> täqwim
(src)="s15"> lõuend
(trg)="s15"> öslek
(src)="s16"> märkeruut
(trg)="s16"> tamğalı qır
(src)="s17"> märgitav menüükirje
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem
(src)="s18"> värvivalija
(trg)="s18"> tös saylağıç
(src)="s19"> veeru päis
(trg)="s19"> buy başlığı
(src)="s20"> valikukast
(trg)="s20"> atılma tezmä
(src)="s21"> kuupäevaredaktor
(trg)="s21"> çor-tözätkeç
(src)="s22"> töölaua ikoon
(trg)="s22"> östäl tamğası
(src)="s23"> töölaua raam
(trg)="s23"> östäl qısası
(src)="s24"> häälestusnupp
(trg)="s24"> şaltırat
(src)="s25"> dialoog
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> kataloogipaan
(trg)="s26"> törgäk tiräse
(src)="s27"> joonistamise ala
(trg)="s27"> sızu alanı
(src)="s28"> failivalija
(trg)="s28"> birem saylağıç
(src)="s29"> täitja
(trg)="s29"> tutırğıç
(src)="s30"> kirjatüübivalija
(trg)="s30"> yazu-saylağıç
(src)="s31"> raam
(trg)="s31"> qısa
(src)="s32"> klaaspaan
(trg)="s32"> pıyalalı tirä
(src)="s33"> html konteiner
(trg)="s33"> html sídırması
(src)="s34"> ikoon
(trg)="s34"> tamğa
(src)="s35"> pilt
(trg)="s35"> sürät
(src)="s36"> sisemine raam
(trg)="s36"> eçke qısa
(src)="s37"> silt
(trg)="s37"> yazma
(src)="s38"> kihiline paan
(trg)="s38"> qatlanğan tirä
(src)="s39"> nimekiri
(trg)="s39"> tezmä
(src)="s40"> nimekirja element
(trg)="s40"> tezmä kereme
(src)="s41"> menüü
(trg)="s41"> saylaq
(src)="s42"> menüüriba
(trg)="s42"> saylaq tiräse
(src)="s43"> menüüelement
(trg)="s43"> saylaq kereme
(src)="s44"> valikupaan
(trg)="s44"> köylämä tiräse
(src)="s45"> leheküljesakk
(trg)="s45"> bit tabı
(src)="s46"> leheküljesakkide nimekiri
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse
(src)="s47"> paneel
(trg)="s47"> tirä
(src)="s48"> parooli tekst
(trg)="s48"> sersüz-yazma
(src)="s49"> hüpikmenüü
(trg)="s49"> atılma-saylaq
(src)="s50"> edenemisriba
(trg)="s50"> alğabarış tiräse
(src)="s51"> lülitamisnupp
(trg)="s51"> basu-töymä
(src)="s52"> raadionupp
(trg)="s52"> saylaw-töymä
(src)="s53"> raadionupuga menüükirje
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem
(src)="s54"> põhipaan
(trg)="s54"> asıl-tirä
(src)="s55"> rea päis
(trg)="s55"> yul başlığı
(src)="s56"> kerimisriba
(trg)="s56"> çornaw tiräse
(src)="s57"> kerimispaan
(trg)="s57"> çornaw tiräse
(src)="s58"> eraldaja
(trg)="s58"> ayırğıç
(src)="s59"> liugur
(trg)="s59"> şudırma
(src)="s60"> poolitamispaan
(trg)="s60"> bülgeç = tirä
(src)="s61"> kerimisnupp
(trg)="s61"> çornaw töymäse
(src)="s62"> olekuriba
(trg)="s62"> torıştirä
(src)="s63"> tabel
(trg)="s63"> cäymä
(src)="s64"> tabeli lahter
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge
(src)="s65"> tabeli veerupäis
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı
(src)="s66"> tabeli reapäis
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı
(src)="s67"> rebi-küljest menüüelement
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem
(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> tekst
(trg)="s69"> yazma
(src)="s70"> lülitinupp
(trg)="s70"> tätek-töymä
(src)="s71"> tööriistariba
(trg)="s71"> qoral-tirä
(src)="s72"> tööriistavihje
(trg)="s72"> qoral-kiñäş
(src)="s73"> puu
(trg)="s73"> ağaç
(src)="s74"> puutabel
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä
(src)="s75"> tundmatu
(trg)="s75"> bilgesez
(src)="s76"> vaatepunkt
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse
(src)="s77"> aken
(trg)="s77"> täräzä
(src)="s78"> päis
(trg)="s78"> başlıq
(src)="s79"> jalus
(trg)="s79"> astlıq
(src)="s80"> lõik
(trg)="s80"> paragraf
(src)="s81"> joonlaud
(trg)="s81"> beldergeç
(src)="s82"> rakendus
(trg)="s82"> yazılım
(src)="s83"> automaatlõpetus
(trg)="s83"> üzennän tutıru
(src)="s84"> redigeerimisriba
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse
(src)="s85"> põimitud komponent
(trg)="s85"> símalı komponent
(src)="s87"> tabel
(trg)="s87"> beldergeç
(src)="s88"> seletus
(trg)="s88"> yazılım
(src)="s89"> dokumendi raam
(trg)="s89"> östäl qısası
(src)="s90"> päis
(trg)="s90"> başlıq
(src)="s91"> lehekülg
(trg)="s91"> sürät
(src)="s94"> vorm
(trg)="s94"> qısa
(src)="s97"> Kasutatav nimi
(trg)="s97"> İreşmäle Atama
(src)="s98"> Objekti nimetus vormindatuna abistava tehnikaga kasutamiseks
(trg)="s98"> Cisem aşırmasınıñ adı
(src)="s99"> Kasutatav kirjeldus
(trg)="s99"> İreşmäle Açıqlama
(src)="s100"> Objekti kirjeldus vormindatuna abistava tehnikaga kasutamiseks
(trg)="s100"> Cisem açıqlaması
(src)="s101"> Kasutatav vanem
(trg)="s101"> İreşmäle Ana
(src)="s102"> Kasutatakse vanema muutustest teavitamiseks
(trg)="s102"> Ana-cisem üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s103"> Kasutatav väärtus
(trg)="s103"> İreşmäle Bäyä
(src)="s104"> Kasutatakse väärtuse muutustest teavitamiseks
(trg)="s104"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s105"> Kasutatav roll
(trg)="s105"> İreşmäle Çağılış