# et/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.gnome-2-30/adwaita-icon-theme.gnome-2-30.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> جنومي
(src)="s2"> Gnome'i vaiketeema
(trg)="s2"> د جنومي تلواله ويينه
(src)="s12"> Töölaud
(trg)="s3"> سرپاڼه
(src)="s14"> Dokumendid
(trg)="s4"> لاسوندونه
(src)="s20"> Loetamatu
(trg)="s14"> هېڅ لوستل
(src)="s36"> Allalaadimised
(trg)="s5"> رالېښنې
(src)="s37"> Lemmik
(trg)="s6"> خواپورې
(src)="s38"> Üldine
(trg)="s7"> ټولګړی
(src)="s39"> Tähtis
(trg)="s8"> اړين
(src)="s40"> Kirjad
(trg)="s9"> ليک
(src)="s41"> Uus
(trg)="s10"> نوی
(src)="s42"> Pakk
(trg)="s11"> بنډل
(src)="s43"> Fotod
(trg)="s12"> انځورونه
(src)="s45"> Kiireloomuline
(trg)="s15"> بيړګندۍ
(src)="s46"> Veeb
(trg)="s16"> ګورت
# et/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.gnome-3-10/adwaita-icon-theme.gnome-3-10.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> جنومي
(src)="s2"> Gnome'i vaiketeema
(trg)="s2"> د جنومي تلواله ويينه
(src)="s12"> Töölaud
(trg)="s3"> سرپاڼه
(src)="s14"> Dokumendid
(trg)="s4"> لاسوندونه
(src)="s20"> Loetamatu
(trg)="s14"> هېڅ لوستل
(src)="s36"> Allalaadimised
(trg)="s5"> رالېښنې
(src)="s37"> Lemmik
(trg)="s6"> خواپورې
(src)="s38"> Üldine
(trg)="s7"> ټولګړی
(src)="s39"> Tähtis
(trg)="s8"> اړين
(src)="s40"> Kirjad
(trg)="s9"> ليک
(src)="s41"> Uus
(trg)="s10"> نوی
(src)="s42"> Pakk
(trg)="s11"> بنډل
(src)="s43"> Fotod
(trg)="s12"> انځورونه
(src)="s45"> Kiireloomuline
(trg)="s15"> بيړګندۍ
(src)="s46"> Veeb
(trg)="s16"> ګورت
# et/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.gnome-3-12/adwaita-icon-theme.gnome-3-12.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> جنومي
(src)="s2"> Gnome'i vaiketeema
(trg)="s2"> د جنومي تلواله ويينه
(src)="s12"> Töölaud
(trg)="s3"> سرپاڼه
(src)="s14"> Dokumendid
(trg)="s4"> لاسوندونه
(src)="s20"> Loetamatu
(trg)="s14"> هېڅ لوستل
(src)="s36"> Allalaadimised
(trg)="s5"> رالېښنې
(src)="s37"> Lemmik
(trg)="s6"> خواپورې
(src)="s38"> Üldine
(trg)="s7"> ټولګړی
(src)="s39"> Tähtis
(trg)="s8"> اړين
(src)="s40"> Kirjad
(trg)="s9"> ليک
(src)="s41"> Uus
(trg)="s10"> نوی
(src)="s42"> Pakk
(trg)="s11"> بنډل
(src)="s43"> Fotod
(trg)="s12"> انځورونه
(src)="s45"> Kiireloomuline
(trg)="s15"> بيړګندۍ
(src)="s46"> Veeb
(trg)="s16"> ګورت
# et/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.gnome-3-8/adwaita-icon-theme.gnome-3-8.xml.gz
(src)="s1"> GNOME
(trg)="s1"> جنومي
(src)="s2"> Gnome'i vaiketeema
(trg)="s2"> د جنومي تلواله ويينه
(src)="s12"> Töölaud
(trg)="s3"> سرپاڼه
(src)="s14"> Dokumendid
(trg)="s4"> لاسوندونه
(src)="s20"> Loetamatu
(trg)="s14"> هېڅ لوستل
(src)="s36"> Allalaadimised
(trg)="s5"> رالېښنې
(src)="s37"> Lemmik
(trg)="s6"> خواپورې
(src)="s38"> Üldine
(trg)="s7"> ټولګړی
(src)="s39"> Tähtis
(trg)="s8"> اړين
(src)="s40"> Kirjad
(trg)="s9"> ليک
(src)="s41"> Uus
(trg)="s10"> نوی
(src)="s42"> Pakk
(trg)="s11"> بنډل
(src)="s43"> Fotod
(trg)="s12"> انځورونه
(src)="s45"> Kiireloomuline
(trg)="s15"> بيړګندۍ
(src)="s46"> Veeb
(trg)="s16"> ګورت
# et/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
# ps/adwaita-icon-theme.master/adwaita-icon-theme.master.xml.gz
(src)="s12"> Töölaud
(trg)="s5"> سرپاڼه
(src)="s14"> Dokumendid
(trg)="s6"> لاسوندونه
(src)="s20"> Loetamatu
(trg)="s16"> هېڅ لوستل
(src)="s33"> Gnome'i vaiketeema
(trg)="s3"> د جنومي تلواله ويينه
(src)="s34"> GNOME
(trg)="s4"> جنومي
(src)="s38"> Allalaadimised
(trg)="s7"> رالېښنې
(src)="s39"> Lemmik
(trg)="s8"> خواپورې
(src)="s40"> Üldine
(trg)="s9"> ټولګړی
(src)="s41"> Tähtis
(trg)="s10"> اړين
(src)="s42"> Kirjad
(trg)="s11"> ليک
(src)="s43"> Uus
(trg)="s12"> نوی
(src)="s44"> Pakk
(trg)="s13"> بنډل
(src)="s45"> Fotod
(trg)="s14"> انځورونه
(src)="s47"> Kiireloomuline
(trg)="s17"> بيړګندۍ
(src)="s48"> Veeb
(trg)="s18"> ګورت
# et/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
# ps/alacarte.gnome-2-28/alacarte.gnome-2-28.xml.gz
(src)="s1"> Nimi
(trg)="s1"> نوم
(src)="s2"> Näita
(trg)="s2"> ښودل
(src)="s3"> Kirje
(trg)="s3"> توکی
(src)="s4"> Peamenüü
(trg)="s4"> اره غورنۍ
(src)="s5"> Peamenüüs näidatavate rakenduste valimine
(trg)="s5"> په ارې غورنۍ کې د ښودلو لپاره کاريالونه بدلول
(src)="s6"> _Taasta algne seis
(trg)="s6"> ارې ته اړول _
(src)="s7"> Taasta vaikimisi menüüpaigutus
(trg)="s7"> تلواله غورنۍ هډوانه بيازېرمل
(src)="s8"> _Menüüd :
(trg)="s8"> : غورنۍ _
(src)="s9"> _Elemendid :
(trg)="s9"> : تو _ کي
(src)="s10"> _Uus menüü
(trg)="s10"> نوې غورنۍ _
(src)="s11"> _Uus kirje
(trg)="s11"> نو _ ی توکی
(src)="s12"> Uus _eraldaja
(trg)="s12"> نوی _ بېلند
(src)="s13"> Liiguta üles
(trg)="s13"> بره خوځول
(src)="s14"> Liiguta alla
(trg)="s14"> ښکته خوځول
(src)="s15"> Pöörata muudatused tagasi ?
(trg)="s15"> بدلونونه اړول غواړﺉ ؟
(src)="s16"> Taastada kõigi menüüde algseaded ?
(trg)="s16"> ټولې غورنۍ ارو امستنو ته اړول
# et/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
# ps/alacarte.gnome-3-4/alacarte.gnome-3-4.xml.gz
(src)="s1"> Nimi
(trg)="s1"> نوم
(src)="s2"> Näita
(trg)="s2"> ښودل
(src)="s3"> Kirje
(trg)="s3"> توکی
(src)="s4"> Peamenüü
(trg)="s4"> اره غورنۍ