Untitled Document

# eo/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz
# tg/accerciser.gnome-3-12/accerciser.gnome-3-12.xml.gz

(src)="s5"> Listo de kromprogramoj kiuj defaŭlte estas elŝaltite
(trg)="s5"> Рӯйхати плагинҳои ғайрифаъолшуда ба сурати пешфарз

(src)="s37"> API-foliumilo
(trg)="s37"> Браузери API

(src)="s40"> Metodo
(trg)="s40"> Сабк

(src)="s41"> Atributo
(trg)="s41"> Хусусият

(src)="s42"> Valoro
(trg)="s42"> Қимат

(src)="s43"> IPython-konzolo
(trg)="s43"> Консоли IPython

(src)="s45"> Event-monitorado
(trg)="s45"> Монитори рӯйдодҳо

(src)="s46"> _ Monitori eventojn
(trg)="s46"> _ Монитори рӯйдодҳо

(src)="s47"> _ Vakigi elekton
(trg)="s47"> По _ к кардани интихоб

(src)="s48"> Ĉio
(trg)="s48"> Ҳама чиз

(src)="s49"> Elektitaj aplikaĵoj
(trg)="s49"> Барномаи интихобшуда

(src)="s51"> Fonto
(trg)="s51"> Манбаъ

(src)="s52"> Event-monitorado
(trg)="s52"> Монитори рӯйдод

(src)="s59">Priskribo
(trg)="s59"> Тавсиф

(src)="s61"> Atributoj
(trg)="s61"> Сифатҳо

(src)="s62">Montri
(trg)="s62"> Намоиш додан

(src)="s66">A_go
(trg)="s66"> Ам _ ал

(src)="s67">ID
(trg)="s67"> Рамзи ID

(src)="s69">Versio
(trg)="s69"> Версия

(src)="s70">A_plikaĵo
(trg)="s70"> Ба _ рнома

(src)="s72">0, 0
(trg)="s72"> 0 , 0

(src)="s73">Relativa pozicio
(trg)="s73"> Мавқеъи нисбӣ

(src)="s74">Grando
(trg)="s74"> Андоза

(src)="s78">Alfo
(trg)="s78"> Алфа

(src)="s79">Absoluta pozicio
(trg)="s79"> Мавқеъи мутлақ

(src)="s83">_Dokumento
(trg)="s83"> Ҳ _ уҷҷат

(src)="s86">Pozicio
(trg)="s86"> Ҷойгиршавӣ

(src)="s88">_Bildo
(trg)="s88"> _ Тасвир

(src)="s89">_Ensalut_helpilo
(trg)="s89"> Ёридиҳандаи ву _ руд

(src)="s90">Elekti Äion
(trg)="s90"> Интихоб кардани ҳама

(src)="s91">_Elekto
(trg)="s91"> _ Интихоб

(src)="s93">Apudskribo:
(trg)="s93"> Зернавис :

(src)="s94"> Resumo :
(trg)="s94"> Хулоса :

(src)="s97">Kolumnoj
(trg)="s97"> Сутунҳо

(src)="s98">Vicoj
(trg)="s98"> Сатрҳо

(src)="s100">nomo (x,y)
(trg)="s100"> ном ( x , y )

(src)="s101">Paĝokapo:
(trg)="s101"> Сарварақ :

(src)="s104">Vico
(trg)="s104"> Сатр

(src)="s105">Kolumno
(trg)="s105"> Сутун

(src)="s106"> Elektita ĉelo
(trg)="s106"> Катаки интихобшуда

(src)="s107">_Tabelo
(trg)="s107"> Ҷ _ адвал

(src)="s111">Komenco
(trg)="s111"> Оғоз : 0

(src)="s112">Fino: 0
(trg)="s112"> Анҷом : 0

(src)="s113">Te_ksto
(trg)="s113"> Ма _ тн

(src)="s114">Nuna valoro
(trg)="s114"> Қимати ҷорӣ

(src)="s118">_Valoro
(trg)="s118"> Қи _ мат

(src)="s119">nekonate
(trg)="s119"> номаълум

(src)="s123">Nomo
(trg)="s123"> Ном

(src)="s124">URI
(trg)="s124"> Суроғаи URI

(src)="s125">Komenco
(trg)="s125"> Оғоз кардан

(src)="s126">Fino
(trg)="s126"> Ба охир

(src)="s128"> ( Redakteble ) Start
(trg)="s128"> ( Таҳриршаванда ) Start

(src)="s129">KomencoEnd
(trg)="s129"> Оғоз : % dEnd

(src)="s137">Senokupe
(trg)="s137"> Озод

(src)="s141">Nivelo
(trg)="s141"> Сатҳ

(src)="s142">Rolo
(trg)="s142"> Нақш

(src)="s143">Konservante
(trg)="s143"> Захира шуда истодааст

(src)="s146">ERARO
(trg)="s146"> ХАТОГӢ

(src)="s150">Baze
(trg)="s150"> Содда

(src)="s159">button has focused state without focusable state
(trg)="s159"> button has focused state without focusable state

(src)="s162">parent indexrow and column index
(trg)="s162"> parent indexrow and column index

(src)="s165">_Agordoj...
(trg)="s165"> _ Хусусиятҳо ...

(src)="s166">_Enhavoj
(trg)="s166"> _ Мундариҷа

(src)="s168">Idoj
(trg)="s168"> Кӯдакон

(src)="s171">Aktualigi Äiujn
(trg)="s171"> Ҳамаро навсозӣ кунед

(src)="s175">Tasko
(trg)="s175"> Вазифа

(src)="s176">Klavo
(trg)="s176"> Оҳангнокӣ

(src)="s177">Alt
(trg)="s177"> Alt

(src)="s178">Ktrl
(trg)="s178"> Ctrl

(src)="s179">Majuskl
(trg)="s179"> Shift

(src)="s183">Kromprogramoj
(trg)="s183"> Плагинҳо

(src)="s189">Plinig-koloro:
(trg)="s189"> Ранги пуркунӣ :

(src)="s195">Retejo
(trg)="s195"> Сайти веб

(src)="s196">_Aldoni legosignon…
(trg)="s196"> _ Илова кардани хатбарак ...

(src)="s198">R_edakti legosignojn...
(trg)="s198"> _ Таҳрир кардани хатбаракҳо ...

(src)="s200">Redakti legosignojn...
(trg)="s200"> Таҳрир кардани хатбарак ...

(src)="s201">Titolo
(trg)="s201"> Сарлавҳа

(src)="s202">Aplikaĵo
(trg)="s202"> Барнома

(src)="s203">Vojo
(trg)="s203"> Масир

(src)="s204">Aldoni legosignon…
(trg)="s204"> Илова кардани хатбарак ...

(src)="s205">Titolo:
(trg)="s205"> Унвон :

(src)="s206">Aplikaĵo:
(trg)="s206"> Барнома :

(src)="s207">Vojo:
(trg)="s207"> Роҳ :

(src)="s208">Kromprogram-eraroviewport
(trg)="s208"> Хатогиҳои плагинviewport

(src)="s209">Vido
(trg)="s209"> Намоиш

(src)="s210">Neniu vido
(trg)="s210"> Бе намоиш

(src)="s214">Nova vido...
(trg)="s214"> Намоиши нав ...

(src)="s215">Nova vido...
(trg)="s215"> Намоиши нав ...

(src)="s216">_Dosiero
(trg)="s216"> _ Файл

(src)="s217">R_edaktimenu
(trg)="s217"> _ Таҳрир карданmenu

(src)="s218">_Legosignojmenu
(trg)="s218"> _ Хатбаракҳоmenu

(src)="s219">_Vido
(trg)="s219"> _ Намоиш

(src)="s220">_Helpo
(trg)="s220"> _ Кӯмак