# eo/gimp-tiny-fu.master/gimp-tiny-fu.master.xml.gz
# no/gimp-tiny-fu.master/gimp-tiny-fu.master.xml.gz
(src)="s1"> Konzolo de Skripto-Fu
(trg)="s1"> Tiny-Fu konsoll
(src)="s4"> _ Foliumi ...
(trg)="s4"> Bla gjennom ...
(src)="s7"> Navigilo de Skripto-Fu-proceduro
(trg)="s7"> Skriptargumenter
(src)="s8"> Skripto-Fu-taksado-reĝimo ebligas nur ne-interaktivajn vokojn
(trg)="s8"> Tiny-Fu evalueringsmodus tillater bare ikke-interaktiv kjøring
(src)="s11"> Skripto-Fu : % s
(trg)="s11"> Tiny-Fu : % s
(src)="s12"> % s :
(trg)="s12"> % s
(src)="s13"> Elekto de Skripto-Fu-koloro
(trg)="s13"> Tiny-Fu fargevalg
(src)="s14"> Elekto de Skripto-Fu-dosiero
(trg)="s14"> Tiny-Fu filvalg
(src)="s15"> Elekto de Skripto-Fu-dosierujo
(trg)="s15"> Tiny-Fu mappevalg
(src)="s16"> Elekto de Skripto-Fu-tiparo
(trg)="s16"> Tiny-Fu skrifttypevalg
(src)="s17"> Elekto de Skripto-Fu-paletro
(trg)="s17"> Tiny-Fu mønstervalg
(src)="s18"> Elekto de Skripto-Fu-modelo
(trg)="s18"> Tiny-Fu mønstervalg
(src)="s19"> Elekto de Skripto-Fu-gradiento
(trg)="s19"> Tiny-Fu gradientvalg
(src)="s20"> Elekto de Skripto-Fu-peniko
(trg)="s20"> Tiny-Fu børstevalg
(src)="s21"> Eraro dum plenumiĝo % s % s
(trg)="s21"> Tiny-Fu feil under kjøring % s % s
(src)="s22"> Skripto-Fu-servilaj opcioj
(trg)="s22"> Tiny-Fu tjeneralternativer
(src)="s23"> _ Starti la servilon
(trg)="s23"> Startverdi for Y
(src)="s24"> Servila pordo :
(trg)="s24"> Tjenerport :
(src)="s25"> Servila ĵurnalo :
(trg)="s25"> Loggfil på tjener :
(src)="s27"> Skripto-Fu- _ Konzolo
(trg)="s27"> Tiny-Fu konsoll
(src)="s29"> _ Starti la servilo ...
(trg)="s29"> Bla gjennom ...
(src)="s36"> _ Modeloj
(trg)="s36"> Mønster
(src)="s37"> _ Testo
(trg)="s37"> Tekst
(src)="s41"> _ Bareliefa modelo
(trg)="s41"> Mønster
(src)="s43"> Alfa al _ emblemo
(trg)="s43"> < Image > / Tiny-Fu / Alpha til logo / Neon ...
(src)="s47"> _ Malfokuso
(trg)="s47"> Blur X
(src)="s48"> _ Dekoracio
(trg)="s48"> Beskrivelse
(src)="s52"> _ Ombroj
(trg)="s52"> Skygge
(src)="s55"> Relegi ĉiujn disponeblajn Skripto-Fu-skriptojn
(trg)="s55"> Gjenles alle tilgjengelige skript
(src)="s58"> Dekstren
(trg)="s58"> Høyre
(src)="s59"> MF-FN-RVB
(trg)="s59"> FG-BG-RGB
(src)="s60"> Vicoj
(trg)="s60"> Rader
(src)="s61"> Para
(trg)="s61"> Lik
(src)="s62"> Forigi
(trg)="s62"> Slett
(src)="s64"> Horizontale
(trg)="s64"> Blur horisontalt
(src)="s65"> Kahelo
(trg)="s65"> Flis
(src)="s66"> Envolvi
(trg)="s66"> Forvreng
(src)="s68"> Cirklo
(trg)="s68"> Flis
(src)="s70"> Solida Koloro
(trg)="s70"> Fyllfarge
(src)="s71"> Kvadratoj
(trg)="s71"> Ruter
(src)="s72"> IIR
(trg)="s72"> IIR
(src)="s74"> Malfokusa radio de Bosadomapo ( alfa-tavolo )
(trg)="s73"> Bumpmap ( alpha-lag ) blur radius
(src)="s76"> Defaŭltaj agordoj de bosadomapo
(trg)="s74"> Forvalgte innstillinger for bumpmap
(src)="s77"> Tiparo
(trg)="s75"> Skrifttype
(src)="s78"> Tipargrando ( bilderoj )
(trg)="s76"> Tekststørrelse ( piksler )
(src)="s79"> Kontura malfokusa radiuso
(trg)="s77"> Radius for uskarpt omriss
(src)="s81"> Modelo
(trg)="s78"> Mønster
(src)="s82"> X-delokado de ombro
(trg)="s79"> X-avstand for skygge
(src)="s83"> Y-delokado de ombro
(trg)="s80"> Y-avstand for skygge
(src)="s84"> Ombra malfokusa radiuso
(trg)="s81"> Radius for uskarp skygge
(src)="s85"> Teksto
(trg)="s82"> Tekst
(src)="s87"> Fonkoloro
(trg)="s83"> Bakgrunnsfarge
(src)="s88"> Grando de bloko
(trg)="s84"> Blokkstørrelse
(src)="s90"> Stompfino
(trg)="s85"> Slutt blanding
(src)="s91"> Nombro da X-kaheloj
(trg)="s86"> Antall X-fliser
(src)="s92"> Nombro da Y-kaheloj
(trg)="s87"> Antall Y-fliser
(src)="s93"> Stompstarto
(trg)="s88"> Start blanding
(src)="s94"> Supersamplado
(trg)="s89"> Supersample
(src)="s95"> Diko
(trg)="s90"> Tykkhet
(src)="s98"> Teni bosadan tavolon
(trg)="s91"> Behold " bump layer "
(src)="s99"> Labori pri kopio
(trg)="s92"> Jobb med kopi
(src)="s100"> Aldoni _ randon ...
(trg)="s93"> Kant
(src)="s102"> X-randgrando
(trg)="s94"> Rammens X-størrelse
(src)="s103"> Y-randgrando
(trg)="s95"> Rammens Y-størrelse
(src)="s104"> Randa koloro
(trg)="s96"> Kantfarge
(src)="s105"> Delta valoro laŭ koloro
(trg)="s97"> Deltaverdi for farge
(src)="s107"> Suben
(trg)="s98"> Ned
(src)="s108"> Plata bildo
(trg)="s99"> Flate ut bilde
(src)="s109"> Koloro de brilo
(trg)="s100"> Farge for glød
(src)="s110"> Maldekstren
(trg)="s101"> Venstre
(src)="s111"> Orientiĝo
(trg)="s102"> Orientering
(src)="s112"> Grando
(trg)="s103"> Størrelse
(src)="s113"> Supren
(trg)="s104"> Opp
(src)="s114"> S _ ago ...
(trg)="s105"> Bla gjennom ...
(src)="s115"> Bretoalto
(trg)="s106"> Høyde for søyle
(src)="s116"> Bretolongo
(trg)="s107"> Lengde for søyle
(src)="s118"> _ H-rektilo ...
(trg)="s108"> Bla gjennom ...
(src)="s120"> Radiuso
(trg)="s109"> Radius
(src)="s121"> _ Nito ...
(trg)="s110"> Bla gjennom ...
(src)="s124"> Radiuso de brilo
(trg)="s111"> Radius for glød
(src)="s125"> Remburado
(trg)="s112"> Fyll
(src)="s126"> Tekstkoloro
(trg)="s113"> Tekstfarge
(src)="s130"> Grando de brilo ( bilderoj * 4 )
(trg)="s114"> Størrelse på glød ( piksler * 4 )
(src)="s134"> Stompi for
(trg)="s115"> Fade ut
(src)="s135"> Nombro da bendoj
(trg)="s116"> Antall bånd
(src)="s136"> Largo de bendoj
(trg)="s117"> Bredde for bånd
(src)="s137"> Largo de breĉoj
(trg)="s118"> Bredde for mellomrom
(src)="s144"> Larĝo de reliefo
(trg)="s119"> Kantbredde
(src)="s146"> Suba-dekstra koloro
(trg)="s120"> Farge nede til høyre
(src)="s147"> Premita
(trg)="s121"> Presset
(src)="s148"> Simpla Reliefa _ Butono ...
(trg)="s122"> < Toolbox > / Utvd / Tiny-Fu / Knapper / Enkel opphevet knapp ...
(src)="s149"> Supra-maldekstra koloro
(trg)="s123"> Farge oppe til venstre
(src)="s152"> Diametro
(trg)="s124"> Diameter
(src)="s153"> Travidebla fono
(trg)="s125"> Gjennomsiktig bakgrunn
(src)="s158"> Alto
(trg)="s126"> Høyde
(src)="s159"> Larĝo
(trg)="s127"> Bredde
(src)="s162"> Mezaj filmeroj
(trg)="s128"> Midlertidige rammer
(src)="s163"> Cikla
(trg)="s129"> Løkke
(src)="s164"> Radiuso de maksimuma malfokuso
(trg)="s130"> Maks radius for uklarhet
(src)="s165"> _ Stompi ...
(trg)="s131"> Bla gjennom ...